Que Veut Dire LE COMPOSANT en Allemand - Traduction En Allemand

Verbe
die Komponente
le composant
le volet
à la composante
le greffon
component
composant
en composantes
den Bestandteil
faisant partie
font partie
partie intégrante
constitutifs
constituant
das Computerbauteil

Exemples d'utilisation de Le composant en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Autres précisions(concernant le composant).
Weitere Angaben zum Bauteil.
Le Composant de quoi est le carburateur? Du(moteur).
Ein Bestandteil was ist der Vergaser?(Des Motors).
L'acquisition de poids est le composant facile.
Erwerb Gewicht ist die sehr einfache Teil.
Si le composant provient d'un don de sang total ou d'un don d'aphérèse;
Ob der Bestandteil aus einer Vollblut- oder Apheresespende stammt;
Avez-vous fini de réparer le composant?
Haben Sie die Reparatur des Bauteils abgeschlossen?
Si on lui permet, le composant sera relié à cette extrémité de fil.
Wenn es erlaubt wird, wird der Bestandteil an dieses Drahtende angeschlossen.
Le traqueur est toujours dans le composant.
Der Sender ist immer noch auf dem Bauteil.
Le composant du solvant est le chlorure de sodium à 9 mg/ml.
Der Bestandteil des Lösungsmittels ist: Natriumchlorid 9 mg/ml.
Tous doivent être du même rang que le composant.
Alle diese Elemente müssen denselben Grad haben wie die Zielkomponente.
Ici nous voyons un ylang-ylang, le composant de beaucoup de parfums.
Hier sehen wir den Canangabaum, ein Inhaltsstoff vieler Parfums.
Le composant C251 sert au bon fonctionnement des LEDs du flash.
Das Bestandteil C251 dient zum guten Funktionieren des LED und die Blitzlichtlampe.
Parce que les Russes savent que les Chinois ont le composant.
Weil die Russen wissen, dass die Chinesen das Computerbauteil haben.
Le composant C68 _RF sert à la gestion du réseau de votre iphone 3G 3Gs.
Das Bestandteil L85_RF dient zur Verwaltungdes Netzes Ihres iphone 3G 3Gs.
Cette méthode n'est pas toujours adéquate,car elle détruit le composant à examiner.
Dieses Verfahren ist nicht immer anzuwenden,da es das zu untersuchende Werkstück zerstört.
Cliquez sur le composant d'alignement et sélectionnez une des neuf options.
Klicken Sie auf die"Column Alignment"-Komponente und wählen Sie eine der folgenden neun Optionen.
Une géométrie de clips et d ́attaches intégréspermettent une fixation du dissipateur avec le composant.
Integrierte Clips- undKlammergeometrien ermöglichen eine direkte Befestigung des Kühlkörpers mit dem Bauteil.
En effet, le composant essentiel des vernis LM WESSCO® sont des photoinitiateurs polymères.
Denn wesentlicher Bestandteil der WESSCO® LM Lacke sind polymere Photoinitiatoren.
Premièrement: Le dialogue social doit être le composant intégral dans tous les domaines politiques.
Erstens: Sozialer Dialog muss integraler Bestandteil in allen Politikfeldern werden.
Le composant AAA identifie le processeur pour lequel le paquet a été construit.
Die AAA -Komponente identifiziert den Prozessor, für den das Paket gebaut wurde.
Il s'agit maintenant de créer le composant schématique MYCONN3 pour notre connecteur à 3 pins.
Wir müssen nun die Bauteil Komponente MYCONN3 für unseren 3-fach Konnektor erstellen.
Le composant de la terre ne peut pas être séparé des autres composants..
Der Landbestandteil kann nicht von den anderen Bestandteilen getrennt werden.
Lorsque ni le molette TUNING/PRESET, nila touche ENTER n'est enfoncé, le composant de service secondaire est reçu et le voyant SECONDARY s'allume en rouge.
Wenn entweder auf den TUNING/PRESET Tunerknopfoder die ENTER-Taste gedrÃ1⁄4ckt wird, wird die Komponente des sekundären Dienstes empfangen und die SECONDARY Anzeige leuchtet rot auf.
Le composant Q2 sert au bon fonctionnement de la gestion de la prise usb de votre iphone 4 4G.
Das Bestandteil Q2 dient zum guten Funktionieren der Verwaltung der usb als Ihren iphone 4 4G.
Il s'agit de la dernière directive ou du dernier règlement contenant lesdispositions précises auxquelles le système, le composant ou l'entité technique est conforme;
Dies bedeutet die letzte Richtlinie oder Verordnung, die die jüngsten Bestimmungen enthält,denen das System, das Bauteil oder die selbstständige technische Einheit entspricht.
Étape 5: Sélectionner le composant à installer et l'emplacement d'installation.
Schritt 5: Auswählen der Komponente und des Speicherorts für die Installation.
Dans le cas des réceptions conformément à des directives particulières, il s'agit de la dernière directive contenant lesdispositions précises auxquelles le système, le composant ou l'unité technique est conforme.
Im Fall von Typgenehmigungen nach Einzelrichtlinien die letzte Richtlinie, die die jüngsten Bestimmungen enthält,denen das System, das Bauteil oder die selbständige technische Einheit entspricht.
Impossible de charger le composant %1. @title: window Plugin dependent window title.
Das Laden der Komponente für %1 ist fehlgeschlagen. @title: window Plugin dependent window title.
Modifier le composant lui- même: position, orientation, sélection d'unité pour un composant multi- unités.
Änderung des Bauteils selbst: Position, Ausrichtung, Gatter-Auswahl bei einem Mehr-Gatter-Bauteil(z.B. Logik-Baustein).
Il est préférable de reconnaître le composant et voir la caractéristique de chaque ingrédient qui est inclus ainsi que la preuve clinique soutenant ce produit.
Es ist viel besser, die Komponente zu erkennen und die Funktion der einzelnen Inhaltsstoffe zu sehen,die zusammen mit dem klinischen Nachweis enthalten ist, um dieses Produkt zu unterstützen.
Assurez- vous que le composant MFP Analytics est positionné après le composant Liberty profile server(ou le composant Standalone server).
Stellen Sie sicher, dass sich die Komponente"MFP Analytics" hinter der Komponente"Liberty Profile Server"(oder der Komponente"Standalone Server") befindet.
Résultats: 542, Temps: 0.0717

Comment utiliser "le composant" dans une phrase en Français

Le composant principal actif cialis molécule Sildénafil qui est justement le composant Viagra.
Le composant B doit alors être versé en intégralité dans le composant A.
Installation Télécharger le composant Phoca Gallery : ICI et installer le composant ...
Le lien de dépendance indique que le composant technique connaît le composant fonctionnel.
Le composant actif principal de la préparation est le sildenafil – le composant naturel.
Une relation est créée entre le composant de données physiques et le composant d'application.
Identifier le composant défectueux Expertiser le composant et identifier la cause de la panne.
Le composant principal actif cest Buy levitra australia qui est justement le composant Viagra.
Une relation de dépendance entre le composant destination et le composant source sera créée.

Comment utiliser "die komponente, das bauteil" dans une phrase en Allemand

Die Komponente namens toloknjanki ist uroantiseptiki.
Die Komponente erkennt Bedrohungen und beseitigt sie.
Das Bauteil STEUERTRIEB besteht aus 14 Einzelteilen.
Hierzu wird das Bauteil multiperspektivisch geröngt.
Dazu kommt die Komponente des emotionalen Schmerzes.
Einen kleinen Schönheitsfehler hat die Komponente noch.
Das Bauteil soll aus Kupfer sein.
Ich liebe die Komponente des Ungeplanten, Unberechenbaren.
Das Bauteil Vorderradgabel besteht aus 40 Einzelteilen.
Die Komponente Norethisteron bezieht sich auf Gestagene.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand