Exemples d'utilisation de Libraries en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
NET class libraries contient les bibliothèques de classes.
Créer et gérer plusieurs bibliothèques iPhoto(Libraries) sous Mac OS X.
Mehrere iPhoto Bibliotheken(Libraries) erstellen und verwalten unter Mac OS X.Corefx:. NET Core Libraries, demandé il y a 1388 jours.
Corefx:. NET Core Libraries, vor 1388 Tagen angefordert.Libraries pour la faire apparaître automatiquement dans la page Libraries.
Libraries, damit sie automatisch in der Bibliothekenseite erscheint.Rumpkernel: Rump kernel libraries, demandé il y a 1212 jours.
Rumpkernel: Rump kernel libraries, vor 1212 Tagen angefordert.Les libraries PANTONE indiquées ci- dessous ont été également ajoutées ou mise à jour.
Die folgenden PANTONE Farbbibliotheken wurden ebenso hinzugefügt oder aktualisiert.Lua- stdlib: Standard Lua libraries, demandé il y a 1889 jours.
Lua-stdlib: Standard Lua libraries, vor 1889 Tagen angefordert.NET Core Libraries, en préparation depuis 203 jours, dernière modification il y a 201 jours.
NET Core Libraries, seit 203 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 201 Tagen.La Commission est financée par l'Officeof Arts and Libraries et 14 commissaires sont désignés par le Premier Ministre.
Die Commission wird vom Officeof Arts and Libraries finanziert; ihre 14 Kommissare werden vom Premierminister ernannt.Open Access and Libraries de Walt Crawford(Couverture souple)- Lulu CH Besoin d'être livré au plus tard le 24 décembre?
Open Access and Libraries von Walt Crawford(Paperback)- Lulu CH Brauchen Sie es bis zum 24. Dezember?Elle choisit comme document de départ le catalogueIncunabula in American Libraries(1964) de Frederick R. Goff 1916-1982.
Sie wählte Incunabula in American libraries(1964) von Frederick R. Goff(1916-1982) als Ausgangspunkt für den neuen Katalog.NET runtime and class libraries in Wine, en préparation depuis 58 jours, dernière modification il y a 57 jours.
NET runtime and class libraries in Wine, seit 58 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 57 Tagen.Étape 1: Fermez iTunes(désactivez iTunes dans le Cloud, si vous l'utilisez)et accédez à Previous iTunes Libraries dossier.
Schritt 1: Schließen Sie iTunes(schalten Sie iTunes in der Cloud aus; wenn Sie es verwenden)und springen Sie zu Previous iTunes Libraries Mappe.Sblim- sfc- common: sfc Common libraries for sfcb and sfcc, en préparation depuis 442 jours, dernière modification il y a 441 jours.
Sblim-sfc-common: sfc Common libraries for sfcb and sfcc, seit 442 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 441 Tagen.Le document D1 avait été reçu et la date apposée au tampon par laUniversity of California Libraries de San Diego le 3 avril 1996.
Dokument D1 war der Bibliothek der University of California in San Diego am 3. April 1996 zugegangen und mit einem Datumsstempel versehen worden.GLAM est un acronyme anglais pour Galleries, Libraries, Archives and Museums en français Galeries, Bibliothèques, Archives et Musées.
GLAM ist ein englisches Akronym für„Galleries, Libraries, Archives, Museums“, d. h. kulturelle Institutionen und Gedächtnisorganisationen.Vous trouverez également une section dédiée à la Florence University Press,le Musée d'Histoire Naturelle et de la University Libraries plus important.
Dort finden Sie auch einen Abschnitt, Tous deux de données ECLAS(3) et de son site«Libraries» sur Internet accessibles via le serveur Europa.
Die Zentralbibliothek der Kommission hat ihre Datenbank ECLAS(3) und ihre Internetseiten„Bibliotheken"(4) beide über den Server Europa zugänglich weiterentwickelt.L'Office of Arts and Libraries a déclaré que l'objectif de la campagne n'était pas de remplacer les fonds publics mais simplement de"créer un climat favorable dans lequel le mécénat puisse devenir une source de fonds admise.
Das Office of Arts and Libraries ließ verlauten, Ziel die ser Kampagne sei es nicht, einen Ersatz für die öffentlichen Fonds zu schaffen, sondern einfach"ein günstiges Klima zu erzeugen, in dem das Mäzenatentum eine anerkannte Finanzierungsmöglichkeit wird.L'équipe de Solar Solve Marine basée à South Shields était plus que disposée à aider lorsqu'elle areçu une demande des Supporters of South Tyneside Libraries Group pour financer un projet visant à aider les personnes atteintes de démence.
Das Team von Solar Solve Marine in South Shields war mehr als bereit zu helfen,als sie von den Unterstützern der South Tyneside Libraries Group ein Projekt zur Unterstützung von Demenz erkrankten Menschen erhielten.En 1955, le Congrès passa le Presidential Libraries Act, établissant un système de construction privée et de gestion fédérale des bibliothèques.
Erließ der Kongress den Presidential Libraries Act, womit ein System privat errichteter und bundesstaatlich betriebener Bibliotheken geschaffen wurde.Le même livre, 30 ans plus tard, a reçu d'un autre auteur une correction substantielle de ce passage:« Why do we know solittle about Greek libraries when such a relatively large amount of classic Greek literature has been preserved?
Das gleiche Buch bekam von einem neuen Autor 30 Jahre später eine bedeutende Veränderung dieser Textstelle: Why do we know solittle about Greek libraries when such a relatively large amount of classic Greek literature has been preserved?Colibrary: A Web Mashup for Social Libraries SlideShare utilise les cookies pour améliorer les fonctionnalités et les performances, et également pour vous montrer des publicités pertinentes.
Colibrary: A Web Mashup for Social Libraries SlideShare verwendet Cookies, um die Funktionalität und Leistungsfähigkeit der Webseite zu verbessern und Ihnen relevante Werbung bereitzustellen.Les catalogues traités ensuite ont été le Indice generale degli incunaboli delle biblioteche d'Italia(IGI) italien,le Incunabula in Dutch libraries(IDL) néerlandais et le Catalogue des livres imprimés au quinzième siècle des bibliothèques de Belgique.
Die nächsten Verbundkataloge, die in Angriff genommen wurden, waren der italienische Indice generale degli incunaboli delle biblioteche d'Italia(IGI),der niederländische Incunabula in Dutch libraries(IDL) und der belgische Catalogue des livres imprimes au quinzieme siecle des bibliotheques de Belgique.Il a travaillé en tant que professeur assistant dans les domaines de l'hypermédia et des bibliothèques numériques à l'université de Dortmund en 1995 et 1996. En 1996, il a mené ses recherches en tant que scientifique invité au Center for theStudy of Digital Libraries à l'université de Texas A& M États-Unis.
Von 1995 bis 1996 war er an der Dortmunder Universität als Assistenz-Professor in den Fachbereichen Hypermedien und Digitale Bibliotheken tätig. 1996 betrieb er als Gastwissenschaftler im Center for theStudy of Digital Libraries der Texas A& M Universität U.S.A.Elle est aussi nommée ISIL,pour International standard identifier for libraries and related organisations Identifiant international normalisé pour les bibliothèques et les organismes apparentés.
ISIL steht für„InternationalStandard Identifier for Libraries and Related Organizations“„Internationale Standard-Kennzeichnung für Bibliotheken und verwandte Einrichtungen“.Certes, la constitution du réseau télématique est encore dans sa phase initiale, même s'il existe une forme de coopération entre les bibliothèques nationales et parlementaires ainsi qu'entre les organisations de bibliothèques européennes, comme le prouve l'initiative Telematics for libraries.
Zwar steckt die Einrichtung eines Telematiknetzes für Bibliotheken noch in der Anfangsphase, auch wenn zwischen Nationalbibliotheken und Parlamentsbibliotheken sowie zwischen europäischen Bibliotheksverbänden eine Form der Zusammenarbeit besteht, wie sich dies an dem Programm"Telematiknetze für Bibliotheken" zeigt.Il a été membre du Conseil et président de l'Association of Research Libraries, membre du Conseil et président du Research Libraries Group(RLG), et président du RLG Programs Committee du conseil d'administration d'OCLC.
Er war im Vorstand und als Präsident der Association of Research Libraries, im Vorstand und als Vorsitzender der Research Libraries Group(RLG) sowie im Vorstand und als Vorsitzender der National Information Standards Organization(NISO) aktiv.En 1999, souhaitant souligner la nature spécifiquement européenne de ses activités, le Conseil est devenue l'association BETH:Bibliothèques Européennes de Théologie/ European Theological Libraries/ Europäische Bibliotheken für Theologie, qui s'est dotée d'un site, hébergé par la Katholieke Universiteit Leuven.
In dem Wunsch, die speziell europäischen Aktivitäten hervorzuheben, wurde aus dem Rat der Verband Bibliothèques Européennes deThéologie/ European Theological Libraries/ Europäische Bibliotheken für Theologie, der sich in Nijmegen niederließ und bei der Katholischen Universität Löwen verwaltet wurde.Manuscrits de messes polyphoniques d'Espagne, du Portugal et d'Amérique latine, ca 1490-1630 B/XVI: Catalogue raisonné of the Balinese palm-leaf manuscripts with music notation B/XVII: Die Triosonate: catalogue Raisonné der gedruckten Quellen La série C du RISM intitulée Directoryof music research libraries(Répertoire des bibliothèques musicales de recherche), en 5 volumes, recense toutes les bibliothèques musicales- y compris archives et collections privées- conservant des sources musicales historiques.
B/XVI: Catalogue raisonné of the Balinese Palm-Leaf Manuscripts with Music Notation B/XVII: Die Triosonate: Catalogue Raisonné der gedruckten Quellen Die RISM Serie C verzeichnet unter dem Titel Directoryof music research libraries in fünf Bänden alle Musikbibliotheken, -archive und Privatsammlungen, die historisches Material aufbewahren.
