Exemples d'utilisation de Logiciel de simulation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Licences d'utilisation du logiciel de simulation ROBOGUIDE.
Logiciel de simulation/ stabilité maximale des processus.
Software zur Simulierung/ höchste Prozessstabilität.Téléchargez notre nouveau logiciel de simulation HAMILTON- C6!
Laden Sie unsere Simulationssoftware für den HAMILTON-C6 herunter!Logiciel de simulation de calcul de capacité(Q3D).
Simulationssoftware zur Kapazitätsberechnung(Q3D).Le SLF a développé un logiciel de simulation de chutes de pierres.
Das SLF hat eine Simulationssoftware für Steinschlag entwickelt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
logiciels malveillants
le bon logicielle meilleur logicielle nouveau logicielautres logicielsle logiciel malveillant
un nouveau logiciellogiciels informatiques
autres logiciels malveillants
logiciels propriétaires
Plus
Un logiciel de simulation peut être utilisé pour tester des plans d'évacuation ou d'urgence.
Simulations-Software kann verwendet werden, um die Evakuierung oder Notfallpläne zu testen.Le calculateur virtuels'exécute sur un PC séparé avec le logiciel de simulation RTCP-EVE d'ETAS.
Das virtuelle Steuergerätwird auf einem separaten PC mit der Simulationssoftware ETAS RTCP-EVE ausgeführt.Logiciel de simulation pour la conception de systèmes d'énergies solaire thermique, photovoltaïque, pompes à chaleur et combinés.
Simulationssoftware für die Planung von thermischen Solaranlagen, Photovoltaikanlagen, Wärmepumpen und kombinierten Anlagen.Sur demande, les spécialistes assistent la conception du processus de production,effectuent des essais et utilisent un logiciel de simulation moderne lors du développement de la bobine d'induction.
Die Spezialisten begleiten auf Wunsch die Konzeption des Produktionsprozesses,führen Versuche durch und verwenden moderne Simulationssoftware bei der Entwicklung des Induktors.LabVIEW Real-Time exécute un logiciel de simulation avec 20 à 25 DLLde simulation qui tournent en parallèle.
LabVIEW Real-Time führt Simulationssoftware aus, die gewöhnlich Les positions et l'orientation des projecteurs montés avec des tubes à la structure du plafond, ont été fixées d'avance par le bureau d'étude- à l'aide des appareilsd'éclairage virtuels d'ERCO et un logiciel de simulation performant.
Positionen und Ausrichtung der Strahler, die mit Pendelrohren an der Deckenstruktur montiert sind, legten die Planer im Voraus fest- mit Hilfe von ERCO virtuellen Leuchten undleistungsfähiger Simulations-Software.Les versions du logiciel de simulation fournies par nous aident les planificateurs, les distributeurs, les installateurs et les clients finaux à concevoir les installations.
Die von uns bereitgestellten Versionen der Simulationssoftware unterstützen Anlagenplaner, Händler, Installateure und Endkunden bei der geplanten Auslegung.Sur douze îlots d'exposition« Design& Solutions», les experts présentent entre autres des solutions produit etsystème innovantes, et le logiciel de simulation REDEXPERT qui permettent aux concepteurs des entreprises du secteur de l'électronique de trouver rapidement et aisément le composant approprié pour leur application.
Experten stellen auf zwölf"Design& Solutions"-Inseln innovative Produkt- und Systemlösungen,Referenzdesigns und die Simulationssoftware REDEXPERT vor, mit denen Entwickler in Elektronikunternehmen schnell und einfach das für ihre Anwendung passende Bauteil finden können.Si le logiciel de simulation révèle qu'un composant échouerait à ce stade, le concepteur doit retourner sur la table de dessin afin de retravailler la pièce.
Wenn die Simulationssoftware feststellt, dass ein Teil in dieser Phase nicht funktioniert, muss der Designer wortwörtlich zurück ans Reißbrett, um es zu überarbeiten.Une fois que ces nombreux modèles de prototypes virtuelsont été évalués par le logiciel de simulation, les meilleures configurations sont retenues pour construire les prototypes physiques qui sont alors soumis aux tests en condition réelle.
Nachdem zahlreiche virtuelle Prototypen durch die Simulationssoftware bewertet wurden, werden die besten Konfigurationen ausgewählt, um physikalische Prototypen zu erstellen, die praktischen Tests unterzogen werden.Le logiciel de simulation, désormais reconnu comme l'option la plus précise au monde pour le calcul des pertes CA dans les alimentations à découpage, prend désormais en charge les calculs pour toute une gamme d'autres composants.
Die Simulationssoftware, die als weltweit präziseste Möglichkeit zur AC-Verlustberechnung in Schaltnetzteilen bekannt wurde, unterstützt nun Berechnungen zu einer ganzen Reihe weiterer Bauelemente.Les résultats de nos étudesalimentent entre autres RAMMS, un logiciel de simulation des dangers naturels qui permetde calculer les mouvements de masse et d'estimer l'impact des mesures de protection.
Die Resultate unserer Studienfließen u.a. in RAMMS ein- ein Computerprogramm zur Simulation von Naturgefahren, mit dem sich Massenbewegungen berechnen und der Einfluss Le logiciel de simulation interactive, doté de textes d'aide intégrés expliquant chaque fonction, permet aux utilisateurs d'apprendre facilement à faire fonctionner et à programmer l'interface utilisateur des systèmes à partir de leur ordinateur ou de leur appareil intelligent.
Diese interaktive Simulationssoftware erklärt mittels integrierten Hilfetexten alle wichtigen Funktionen und Features. So erlernen Anwender einfach und schnell, von Tablet, Smartphone oder PC ausmit der Benutzerschnittstelle des Systems zu interagieren.Plusieurs logiciels, outils de décision ou méthodes ont été produits par QUO VADIS: un modèle de description du trafic(le logiciel MCONTRM), des modèles de simulation du réseau routier(SIMRES et METANET, entre autres), un système expert pour le développement et la sélection en ligne des stratégies etdes messages à afficher¡OPERA et un logiciel de simulation d'itinéraire VLADIMIR.
Im Rahmen von QUO VADIS wurden mehrere Software-Programme, Entscheidungs-Werkzeuge oder Methoden entwickelt: ein Modell für die Beschreibung des Verkehrs(MCONTRM), Simulations-Modelle für das Staßennetz(unter anderem SIMRES und METANET), ein Expertensystem für die Entwicklung und die Online-Auswahl der Strategien undder anzuzeigenden Meldungen(OPERA) und eine Simulations-Software für Fahrtrouten VLADIMIR.Pour Google Earth, voire un logiciel de simulation sur Google Earth d'un vol enregistré(fichier IGC), des consignes sont données sous références 8 et 9.
Il est le logiciel de simulation de coureur le plus avancé: JSCAST-VER13 du Japon, Allemagne MAGMA, pour analyser la conception du système gating et CAE, CAM et des logiciels de conception 2D/ 3D professionnelle: CAD, UG et Pro/ E.
Es ist die am weitesten fortgeschrittene Läufer Simulationssoftware: JSCAST-VER13 von Japan, Deutschland MAGMA, für Gating-System-Design zu analysieren und CAE, CAM und professionelle 2D/ 3D-Design-Software: CAD, UG und Pro/ E.Les cours comprennent un logiciel de simulation et des applications de laboratoire à distance pour vous permettre de mettre la théorie en pratique, et vous fournir un soutien constant d'un agent de soutien à l'apprentissage dédié.
Die Kurse umfassen Simulationssoftware und Remote-Laboranwendungen, damit Sie die Theorie in die Praxis umsetzen können und Sie ständig von einem engagierten Learning Support Officer unterstützt werden.Logiciels de simulation pour calculateurs numériques.
Simulationssoftware zur Verwendung in digitalen Computern.Spécification, développement, mise en service et exploitation des logiciels de simulation.
Spezifizierung, Entwicklung, Implementierung und Betrieb der Software von Simulationssystemen.Travailler avec l'OTAN peutêtre appliqué à l'avenir des logiciels de simulation pour les véhicules militaires, donde se combina información de satélites con planificación de trayectorias.
Arbeiten mit der NATO kann in Zukunft Simulationssoftware für Militärfahrzeuge angewendet werden, donde se combina información de satélites con planificación de trayectorias.Les programmes comprennent des ateliers, des logiciels de simulation, des documents, des questionnaires, des livres et des sites Web utiles et un réseau d'autres«cré-acteurs» permettant de partager les expériences.
Die Pakete beinhalten Seminare, Simulations-Software, Unterlagen, Fragebögen, nützliche Bücher und Webseiten sowie ein Netzwerk mit anderen‚cre-actors‘, mit denen man seine Erfahrungen austauschen kann.Sur notre site Internet, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s'inscrire en fournissant des données personnellesafin d'utiliser nos services(par exemple, e- learning et logiciels de simulation).
Auf unserer Internetseite bieten wir Nutzern die Möglichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren,um unsere Dienstleistungen(zum Beispiel e-Learning und Simulationssoftware) zu nutzen.L'objectif est de susciter la création d'actifs européens dans l'architecture des processeurs et des systèmes, les technologies d'interconnexion et de localisation des donnés, l'informatique en nuage,le calcul parallèle et les logiciels de simulation, dans tous les segments du marché du calcul.
Ziel ist die Nutzung vorhandener europäischer Kapazitäten in der Prozessor- und Systemarchitektur, Zusammenschaltungs- und Datenlokalisierungstechniken, Cloud-Computing,Parallelrechentechnik und Simulationssoftware für alle Marktsegmente der Rechentechnik.Les logiciels de simulation sont devenus un instrument indispensable de garantie de la qualité, non seulement pour l'analyse de la conception de produits, comme le test de chute, mais aussi pour s'assurer que les fournisseurs sont avertis des changements, et que leurs décisions correspondent à celles liées aux composants et systèmes connexes.».
Simulations software ist zu einem wichtigen Instru ment der Qualitätssicherung geworden, mit der man nicht nur das Produktdesign, beispielsweise durch Falltests, überprüfen kann, sondern auch um zu gewährleisten, dass die Teilezulieferer auf dem aktuellen Änderungsstand sind und dass deren Entscheidungen mit zugehörigen Teilen und Systemen harmonieren".
