Que Veut Dire LOV en Allemand - Traduction En Allemand

• Lov

Exemples d'utilisation de Lov en Français et leurs traductions en Allemand

Base juridique: til lov nr.
Rechtsgrundlage: Forslag til lov nr.

Voyez-vous, elle lov would son parent Tybalt cher.
Siehst du, sie lov would ihren Verwandten Tybalt teuer.

Lov, vas-tu enfin me dire ce qu'il y a dans ton sac?
Lov, willst du mir endlich sagen, was du in dem Sack hast?

Entités régies par la Havneloven LOV 1984-06-08 51.
Stellen, die tätig sind gemäß dem Havneloven LOV 1984-06-08 51.

Base juridique: Retsgrundlaget for foranstaltningen er lov nr.
Rechtsgrundlage: Retsgrundlaget for foranstaltningen er lov nr.

Si c'en est, Lov en donnera bien à la pauvre mère de sa femme.
Wenn das stimmt, wird Lov der armen alten Mutter seiner Frau einige abgeben.

Entités agissant conformément à la Telegrafloven LOV 1899-04-29.
Stellen, die tätig sind gemäß dem Telegrafloven LOV 1899-04-29.

LOV Salon international de la chasse, de la pêche et des activités de plein- air.
LOV Internationale Messe für Jagen, Angeln und Freizeitaktivitäten.

Satan s'est emparé de moi et j'ai volé des navets à Lov Bensey.
Aber der Alte Nick hatte die Oberhand… und ich habe einige Rüben von Lov Bensey genommen.

Tu as volé des navets à Lov, et ce n'est pas la bonne époque de l'année pour voler.
Du hast die Rüben von Lov gestohlen… und es ist die falsche Jahreszeit um zu stehlen.

Entités fournissant des services aéroportuaires en vertu de la Lov om luftfart LOV 1960-12-16 1.
Stellen, die Flughafendienste anbieten, gemäß dem Lov om luftfart LOV 1960-12-16 1.

Base juridique: Forslag til Lov om aendring af tonnageskatteloven Leijendtaegt m.v. af lokaler om bord.
Rechtsgrundlage: Forslag til Lov om aendring af tonnageskatteloven Leijendtaegt m.v. af lokaler om bord.

Jeunes Auburn Cupidon, il a ce coup si garniture Lorsque le roi Cophetua lov would le mendiant-ménage!
Junge auburn Cupid, er, der so trimmen Als König Cophetua der Bettler-Mädchen lov would shot!

Base juridique: Lov om ændring af lov om elforsyning og lov om tilskud til elproduktion lov nr.
Rechtsgrundlage: Lov om ændring af lov om elforsyning og lov om tilskud til elproduktion lov nr.

Entités exploitées conformément à la lov nr. 249 af 7. juni 1972 om naturgasforsyning.
Unternehmen, deren Tätigkeit durch lov nr. 294 af 7. juni 1972 om naturgasforsyning geregelt ist.

Base juridique: Loi de promotion commerciale et industrielle n° 394 du 13 juin 1990 Lov om erhvervsfremme.
Rechtsgrundlage: Gesetz zur Förderung von Gewerbe und Industrie Nr. 394 vom 13. Juni 1990 Lov om erhvervsfremme.

Entités exploitées/créées/en venu de la lov nr. 295 af 6. juni 1984 om privatbanerne, jf. lov nr. 245 af 6.
Stellen, deren Tätigkeit durch lov nr. 295 af 6. juni 1984 om privatbanerne, jf. lov nr.

Entit6s chargöes de la distribution de gaz otrde chaleur sur la base d'une autorisationaccordöe conformöment au chapitre IV de la Lov om varmeforsyning jf. lovbekendtgorelse nr.
Stellen, die aufgrund einer Genehmigung gemäß Kapitel IV von lov om varmeforsyn ing jf. lovbekendtgørelse nr.

Base juridique: Lov om ændring af lov om midlertidig, kontraktbetinget driftsstøtte til bygning af visse skibstyper Forlængelse af loven.
Rechtsgrundlage: Lov om ændring af lov om midlertidig, kontraktbetinget driftsstøtte til bygning af visse skibstyper Forlængelse af loven.

Base juridique _BAR_ L 187 af 29. marts 2006- Forslag til lov om tilskud til distribution af dagblade _BAR.
Rechtsgrundlage _BAR_ L 187 af 29. marts 2006- Forslag til lov om tilskud til distribution af dagblade _BAR.

À l'annexe I, les termes suivants sont ajoutés:"au Danemark: l'article 246, paragraphes 2 et 3, de la loi sur l'administration de la justice lov om rettens pleje.
Dem Anhang I wird folgender Wortlaut hinzugefügt:"in Dänemark: Artikel 246 Absätze 2 und 3 der Prozessordnung lov om rettens pleje.

Entités transportant ou distribuant le chauffage en vertu de la Lov om bygging og drift av fiemvarmeanlegg(LOV 1986-04-18 10) ou Energiloven LOV 1990-06-29 50.
Stellen, die Wärme weiterleiten oder verteilen, gemäß dem Lov om bygging og drift av fjernvarmeanlegg(LOV 1986-04-18 10) oder Energiloven LOV 1990-06-29 50.

La loi électorale danoise adoptée par le parlement le 2 décembre 1977 a été modifiée par une loi du 6 avril 1984 LOV n° 159, du 11. 4.1984, Lovtidende A, p. 549.
Das dänische Wahlgesetz vom 2. Dezember 1977 wurde durch Gesetz vom 6. April 1984 geändert Lov Nr. 159 vom 11.4. 1984, Lovtidende A, S. 549.

En particulier, les dispositions telles que celles des articles 17, paragraphe 1, et 22, paragraphe 2, dela Lov om Erstatningsansvar n° 228, du 23 mai 1984, modifiée, ne font pas obstacle au recours des institutions débitrices des autres Etats membres.
Insbesondere stehen Bestimmungen wie die§§ 17 Absatz 1 und 22 Absatz 2 der Lov om Erstatningsansvar Nr. 228 vom 23. Mai 1984 in der geänderten Fassung einem Regreßanspruch verpflichteter Träger anderer Mitgliedstaaten nicht entgegen.

Toute personne qui, en vertu des dispositions du titre III, chapitre 1, du règlement, a droit à des prestations en nature pendant son séjour au Danemark, a droit à ces prestations dans les mêmes conditions que celles qui sont prévues par la législation danoise pour les personnes assurées en catégorie 1 en vertu de la loi sur le service public de santé lov om offentlig sygesikring.
Personen, die gemäß den Bestimmungen des Kapitels I Titel III dieser Verordnung einen Anspruch auf Sachleistungen haben, sofern sie sich in Dänemark aufhalten, erhalten diese Leistungen unter denselben Voraussetzungen, die in den dänischen Rechtsvorschriften für Personen vorgesehen sind, die nach dem lov om offentlig sygesikring(Gesetz über die öffentlichen Gesundheitsdienste) in Gruppe 1 versichert sind.

Entités adjudicatrices couvertes par la Petroleumsloven(LOV 1985-03-22 11)(loi sur le pétrole) et les règle ments d'application de la loi sur le pétrole, ou par la Lov om undersøkelse etter og utvinning av petroleum i grunnen under norsk landområde LOV 1973-05-04 21.
Vertraglich ermächtigte Stellen gemäß dem Petroleumslov(LOV 1985-03-22 11) und Verordnungen aufgrund des Petroleumgesetzes oder gemäß dem Lov om undersøkelse etter og utvinning av petroleum i grunnen under norsk landområde LOV 1973-05-04 21.

Aéroports exploités sur la base d'une autorisation conformément à artikel 55, stk. 1, i lov om luftfart, jf. lovbekendtgørelse nr. 408 af 11.
Flughäfen, die aufgrund einer Genehmigung gemäß S 55, stk. 1, i lov om luftfart, jf. lovbekendtgørelse nr.

Les enquêtes structurelles sont effectuées conformément à la"Lov om Danmarks Statistik"(loi sur la statistique danoise) aux termes de laquelle tous les exploitants sont tenus de transmettre des données sur leur exploitation à la demande du Danmarks Statistik.
Die Strukturerhebungen werden gemäß dem Lov om Danmarks Statistik(Gesetz über die Dänische Statistik) durchgeführt, nach welchem alle Gewerbetreibenden die Pflicht haben, auf entsprechende Anfragen von Danmarks Statistik, Angaben über ihr Unternehmen zu übermitteln.

En ce qui concerne le Royaume de Danemark: aktieselskaber, gensidige selskaber, pensionskasser omfattet af lov om forsikringsvirksomhed tvaergående pensionskasser.
Im Königreich Dänemark:"aktieselskaber","gensidige selskaber","pensionskasser omfattet af lov om forsikringsvirksomhed(tværgående pensionskasser)";

Une taxe sur l'immatriculation des véhicules automobiles neufs instaurée par un État membre qui n'a pas de production nationale de véhicules, telle celle prévue par L· lov om registreringsafgift af motorkøretøjer(loi relative à la taxe d'immatriculation des véhicules automobiles), dans sa rédaction résultant de la codification n° 222, du 14 avril 1999, constitue une imposition intérieure dont la compatibilité avec le droit communautaire doit être examinée au regard non pas de l'article 28 CE, mais de l'article 90 CE.
Eine Zulassungssteuer für neue Kraftfahrzeuge, die ein Mitgliedstaat eingeführt hat, der keine inländische Fahrzeugproduktion hat, me sie im Lov om registreringsafgift på motorkøretøjer(dänisches Gesetz über die Zulassungssteuer für Kraftfahrzeuge) in der Fassung der Kodifizierung Nr. 222 vom 14. April 1999 vorgesehen ist, stellt eine inländische Abgabe dar, deren Vereinbarkeit mit dem Gemeinschaftsrecht rückt anhand von Artikel 28 EG, sondern anhand von Artikel 90 EG zu prüfen ist.

Comment utiliser "lov" dans une phrase en Français

Bloggen er underlagt Lov om opphavsrett til åndsverk.

Les marques partenaires étaient Lov Organic et Bjorg.

Eau de Fruits Exotique, Lov Organic, 11,60 €.

Lov doute de beaucoup de choses sauf d'elle.

C’est vraiment mon produit chouchou chez Lov Organic.

Heureusement que c'est de la marque Lov Organic.

Coffret Eaux de fruits, Lov Organic, 15,70 euros.

J’aimerais trop avoir le Lov organic x Nuxe.

Je souhaite participer au concours pour découvrir LOv organics.

Lov is zen et Rooibos Vanille sont mes préférés.

Comment utiliser "lov" dans une phrase en Allemand

Vorrede des Jyske Lov wie sie im 13.

Gutscheincode lov organic. 10 rabatt rossmann bei müller einlösen.

Blutdruck shop lov organic gutschein gutscheincode märz 2019 omron rs6.

lov tha Those singles kirchheim unter teck fantasy.

Hast du sie direkt bei Lov bezogen?

Ich spiele übrigens LoV basierend auf V1.21 (nicht V1.20).

Jeg Slagelse en pik jeg kan fa lov at sutte.

Aus Workaholics werden hier Lov e aholics : jobsingles.

Lov tee rabattcode. 3 euro gutschein flixbus.

Lov is Zen Tee Etui mit 20 Beuteln [BIO] 35.