Que Veut Dire LUIS CARLOS en Allemand - Traduction En Allemand

• Luis Carlos

Exemples d'utilisation de Luis carlos en Français et leurs traductions en Allemand

Avant de mourir, Luis Carlos m'a dit une chose.
Luis Carlos hat vor seinem Tod etwas zu mir gesagt.

Luis Carlos CROISSIER BATISTA Ministre de l'Industrie et de l'Energie.
Luis Carlos CROISSIER BATISTA Minister für Industrie und Energie.

Il était formé par Amaya Saizar, Iñaki Pablo et Luis Carlos Gil.
Die Mitglieder waren die Sänger Amaya Saizar, Iñaki de Pablo und Luis Carlos Gil.

Photo de Luis Carlos Díaz, licence Creative Commons.
Foto von Luis Carlos Díaz, verwendet unter einer Creative Commons Lizenz.

Il est jugé en 1992 pour l'assassinat du candidat à l'élection présidentielle colombienne Luis Carlos Galán en août 1989, et condamné à trente ans de réclusion criminelle.
Er wurde im August 1992 schuldig gesprochen im Jahr 1989 den Mord an dem Kandidaten der kolumbianischen Präsidentschaftswahl Luis Carlos Galán verübt zu haben, weswegen er zu 30 Jahren Haft verurteilt wurde.

Le 18 août 1989, Luis Carlos Galán, candidat libéral à la présidence de la République, est assassiné.
August 1989: Präsidentschaftskandidat Luis Carlos Galán wird ermordet.

Kyprianou rencontrera, entre autres, le ministre brésilien des relations extérieures, Celso Amorim, le ministre de l'agriculture, Luis Carlos Guedes Pinto, et le Secrétaire d'État à l'agriculture, Gabriel Alves Maciel.
Kyprianou wird unter anderem mit dem Außenminister Celso Amorim, dem Landwirtschaftsminister Luis Carlos Guedes Pinto und seinem Staatssekretär Gabriel Alves Maciel zusammentreffen.

Et en mémoire de Luis Carlos Galán, nous aurons recours à l'extradition.
Und im Andenken an Luis Carlos Galán. Wir werden ausliefern.

De nombreuses activités s'y déroulent et les étudiants ont des histoires fascinantes à partager, pourtant les seules informations et images qui nous parviennent du campus sont celles publiées à leur retour par les professeurs invités ou les visiteurs. Vous pouvez découvrir les photos de Luis Carlos Díaz, collaborateur de Global Voices, sur son album Flickr.
Mit so vielen Aktivitäten und einer Vielzahl faszinierender Geschichten der Studenten, gehen oft nur Nachrichten oder Bilder aus dem Campus hervor, wenn ein Gastprofessor oder andere Besucher heimkehren, wie in dem Falle des Global-Voices-Mitarbeiters Luis Carlos Díaz, der seinen Besuch in seinem Flickr-Album dokumentierte.

Luis Carlos de Jesus, Mon nom est Luis, Je habite à São Paulo, Je suis un artiste de la 19 ans.
Luis Carlos de Jesus Meu nome é Luis, Ich wohne in São Paulo, Ich bin ein Künstler aus der 19 Jahre.

A 8 heures du soir, le conseiller président de l'IFE, Luis Carlos Ugalde, qualifia la journée électorale« d'exemplaire et de réussie».
Um acht Uhr abends bezeichnete Luis Carlos Ugalde, der Sprecher der IFE, den Wahltag als"erfolgreiches Beispiel".

Mon père, Luis Carlos Galán, restera dans la mémoire des Colombiens pour avoir donné l'alerte contre les narcos.
Mein Vater, Luis Carlos Galán, hat das kolumbianische Volk wachgerüttelt, ihnen die Gefahr der Narcos aufgezeigt.

Ce meurtre, après ceux de Jaime Pardo Leal, Luis Carlos Galah et de Bernardo Jaramillo, a pour but de miner les institu tions démocratiques de l'État.
Die ser weitere Mordanschlag- nach denen auf Jaime Pardo Leal, Luis Carlos Galán und Bernardo Jaramillo- zielt darauf ab, die demokratischen Institutionen des Staates zu untergraben.

Luis Carlos Galán se rendit à un meeting à Soacha, le 18 août, contre l'avis de son directeur de campagne, César Gaviria.
Luis Carlos Galán trat am 18. August in Soacha auf das Podium, gegen den Rat seines Wahlkampfmanagers César Gaviria.

Le porte- parole et directeur de ASAJA- Jaen, Luis Carlos Valero, Il a souligné que« aujourd'hui, envasadoras les stocks sont plus élevés que ceux de Almazaras, quelque chose qui n'a jamais eu lieu".
Sprecher und Geschäftsführer von ASAJA-Jaen, Luis Carlos Valero, Er betonte, dass"heute, Die Lager Pflanzen in der Verpackung sind höher als die, die in den Ölmühlen, etwas, das noch nie passiert".

Luis Carlos dos Santos Martins, plus communément appelé Maranhão, est un footballeur brésilien né le 19 juin 1984 à São Luís.
Luis Carlos dos Santos Martins, genannt Maranhão,(* 19. Juni 1984 in São Luís, Maranhão) ist ein brasilianischer Fußballspieler.

Sa mère a vu mourir sous ses yeux Luis Carlos Galán, candidat à la Présidence en 1989, qui incarnait l'espoir d'un changement radical en appuyant le traité d'extradition des narcotrafiquants vers les États- Unis.
Ihre Mutter erlebte vor ihren Augen den Tod von Luis Carlos Galán, der 1989 Präsidentschaftskandidat war und die Hoffnungen auf eine radikale Änderung verkörperte, weil er sich für die Auslieferung von Drogenhändlern an die USA aussprach.

Luis Carlos Díaz(LCD): Nicolás Maduro considère qu'il a besoin d'un plus grand contrôle politique, économique et social pour gouverner le pays en crise.
Luis Carlos Díaz(LCD): Nicolás Maduro denkt, er brauche eine größere politische, wirtschaftliche und soziale Kontrolle, um das Land, das mitten in der Krise steckt, zu regieren.

Luis Carlos Galán Sarmiento, né le 29 septembre 1943 à Bucaramanga(Santander) et abattu le 18 août 1989 à Soacha(Cundinamarca), est un journaliste et homme politique libéral colombien.
Luis Carlos Galán Sarmiento(* 29. September 1943 in Bucaramanga, Santander;† 18. August 1989 in Bogotá) war ein kolumbianischer Journalist und Politiker.

Luis Carlos Díaz, spécialiste reconnu dans les médias vénézuéliens et collaborateur de Global Voices, nous aide à démêler les points clés de la crise vénézuélienne et à mieux comprendre comment ils interagissent.
Luis Carlos Díaz arbeitet für Global Voices und ist in den venezolanischen Medien anerkannt. In einem Gespräch half er uns, die Kernpunkte der Krise in Venezuela zu identifizieren und zu verstehen, inwiefern sie zusammenhängen.

Luis Carlos Díaz, journaliste et auteur à Global Voices, a publié les résultats d'un test effectué par Traceroute, qui avait indiqué l'expiration de la connexion et qui recommandait aux utilisateurs d'activer des VPN(réseaux privés virtuels) pour pouvoir se connecter.
Luis Carlos Díaz, Journalist und Autor bei Global Voices, veröffentlichte die Ergebnisse eines Traceroutes. Er wies darauf hin, dass die Verbindung gekappt sei, und empfahl den Usern, VPN(virtuelle private Netzwerke) zu nutzen, um Zugang zum Internet zu bekommen.

Luis de Carlos Associé depuis 1991.
Luis de Carlos Partner seit 1991.

Livres^ La sombra del viento Le livre merveilleux de l'écrivain Carlos Luis Zafón en version originale.
La sombra del viento Das beste Buch des Schriftstellers Carlos Luis Zafón auf Originalsprache.

Carlos Luis Borges(né le 14 janvier 1932 et mort le 5 février 2014) est un footballeur uruguayen.
Carlos Ariel Borges, nach anderen Quellen Carlos Luis Borges(* 14. Januar 1932;† 5. Februar 2014 in Montevideo), war ein uruguayischer Fußballspieler.

Nous tenons à exprimer notre solidarité aux familles, aux amis et aux camarades de Richard Gallardo, Luis Hernandez et Carlos Requena.
Unsere Solidarität gilt den Familien, FreundInnen und GenossInnen von Richard Gallardo, Luis Hernandez und Carlos Requena.

La marque japonaise a déjà remporté plusieurs championnats des pilotes et des marques, y compris Carlos Sainz et Luis Moya et sa Toyota Celica.
Die japanische Marke hat bereits mehrere Meisterschaften von Piloten und Marken gewonnen, einschließlich Carlos Sainz und Luis Moya und sein Toyota Celica.

Les membres suivants prennent la parole pendant la discussion générale: Vítor Melícias, Vladimíra Drbalová, Thomas Janson, Denis Meynent, Hans-Joachim Wilms, Irini Pari, Wolfgang Greif, Carlos Manuel Trindade et Luis Miguel Pariza Castaños.
An der allgemeinen Aussprache beteiligen sich Vítor Melícias, Vladimíra Drbalová, Thomas Janson, Denis Meynent, Hans-Joachim Wilms, Irini Pari, Wolfgang Greif, Carlos Manuel Trindade und Luis Miguel Pariza Castaños.

La saga des Habichuela guitaristes a commencé avec son grand-père:"Habichuela el Viejo"(à qui il a emprunté son surnom), et s'est poursuivie avec son père José Carmona("Tío José Habichuela"), puis ses trois frères Juan Habichuela(1933-2016), Carlos et Luis.
Habichuela gehört zu einer Flamencodynastie von Gitanos, die mit seinem Großvater Habichuela el Viejo(alte Bohne) begann und von seinem Vater José Carmona und dessen Brüdern Juan Habichuela(* 1933), Carlos und Luis fortgesetzt wurde.

Les membres suivants prennent la parole pendant la discussion générale: Pedro Almeida Freire, Vladimíra Drbalová, Dana Štechová, Sukhdev Sharma, Christa Schweng, Wolfgang Greif, Carlos Manuel Trindade, Luis Miguel Pariza Castaños, Reijo Paananen, Juan Mendoza Castro et Grace Attard.
An der allgemeinen Aussprache beteiligen sich Pedro Almeida Freire, Vladimíra Drbalová, Dana Štechová, Sukhdev Sharma, Christa Schweng, Wolfgang Greif, Carlos Manuel Trindade, Luis Miguel Pariza Castaños, Reijo Paananen, Juan Mendoza Castro und Grace Attard.

Après cela, seulement cinq ont dépassé les 30 matchs: Keilor Navas avec 31, Randall Azofeifa avec 32, Michael Barrantes avec 31, Carlos Hernández avec 36 et José Luis López avec 35.
Ab da kamen nur fünf auf über 30 Spiele: Keilor Navas mit 31, Randall Azofeifa mit 32, Michael Barrantes mit 31, Carlos Hernández mit 36 und José Luis López mit 35.

Comment utiliser "luis carlos" dans une phrase en Français

[3] Luis Carlos Prestes (1988-1990), dirigeant historique légendaire du PCB, de formation initiale militaire.

Carnicería par Luis Carlos DiazLe Venezuela est l'un des principaux exportateurs de pétrole du monde.

Un client, Luis Carlos t'emmène manger la spécialité de Cali : le Pan de Bono.

Elle est détenue par Luis Carlos Sarmiento Angulo (es), l'homme le plus riche de Colombie.

[6] Le recteur Luis Carlos Cancellier s’est suicidé le 14 septembre 2017, en détention provisoir.

Un film de Paz Fabrega avec à l'affiche Lil Quesada Morúa et Luis Carlos Bogantes

Luis Carlos Perea est le défenseur le plus capé de l'histoire de la sélection colombienne.

Luis Carlos Tovar (Colombie), Cartographies of Escape, résidence dans les pays aux frontières de l'Europe

Paris, avril 2009 Luis Carlos Bresser-Pereira est Professeur émérite à la Fondation Getulio Vargas au Brésil.

Luis Carlos dit "Le Rat", Luciano de Souza dit "Le Chinois" adolescents cariocas abandonnés à eux-mêmes.

Comment utiliser "luis carlos" dans une phrase en Allemand

Luis Carlos Raya Park, Pinguim Beerhouse und Municipal Theater gelegen.

Luis Carlos Sarmiento – Wikipedia Luis Carlos Sarmiento Angulo (* 27.

Andererseits werden die Äußerungen des Friedensbeauftragten der Regierung, Luis Carlos Restrepo, als widersprüchlich bezeichnet.

Luis Carlos ist sehr freundlich und hilfsbereit.

Kolumbien (Nelson Alejandro Rojas Duarte und Luis Carlos Figueroa) sicherte sich Platz drei.

Eine mögliche Attacke wollte Justizminister Luis Carlos Villegas zwar nicht ausschließen.

Auch Kolumbiens Vermittler Luis Carlos Restrepo zeigte sich zuversichtlich.

Damian David Jonak Luis Carlos Abregu 3.

Luis Carlos ist wegen einer Kinderlähmung Rollstuhlfahrer – und er ist Fischer aus Leidenschaft.

Luis Carlos Puente - FussballTransfers.com Home > Spieler > Luis Carlos PuenteLuis Carlos Puente Kompletter Name: Luis Carlos PuentePosition: VerteidigerAlter: 26 JahreNationalität:VenezuelaGeburtsdatum: 25.