Exemples d'utilisation de Luis carlos en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Luis Carlos écrit également sur Facebook.
Je me demande laquelle aurait choisie Luis Carlos.
Me pregunto cuál hubiera escogido Luis Carlos.Luis Carlos Delanoe, directeur, Promexico.
Luis Carlos Delanoe, Director de Proméxico.Il nomme son ministre de la Défense, Luis Carlos Villegas.
En su reemplazo el presidente Santos nombró a Luis Carlos Villegas.Luis Carlos Fallon, écrivain et journaliste.
Luis Carlos Fallon Borda, escritor y periodista.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luis posada carriles
luis posada
jorge luisluis alberto
san luis potosí
jose luisjorge luis borges
luis moreno-ocampo
luis fernando
luis carlos
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Lucia Rodriguez Donate, de la Fédérationinternationale de Fe y Alegria, et Luis Carlos Soler, représentant de la Red Generacion 21+, y ont participé.
Lucía Rodríguez Donate de la FederaciónInternacional Fe y Alegría, y Luis Carlos Soler, representante de la Red Generación 21+ participaron en ella.Cependant, Luis Carlos Díaz(@LuisCarlos), journaliste et collaborateur de Global Voices, s'inquiète plus des droits des citoyens.
No obstante, para Luis Carlos Díaz(@LuisCarlos), periodista y colaborador de Global Voices, la preocupación se refiere más a los derechos ciudadanos.À l'issue des perquisitions, le tribunal militaire de Maracay a ordonné l'arrestation des quatre membres ci-après de la famille deSantiago Giraldo Florez et Luis Carlos Cossio.
Como consecuencia Luis Carlos Díaz(LCD): Nicolás Maduro considère qu'il a besoin d'un plus grand contrôle politique, économique et social pour gouverner le pays en crise.
Luis Carlos Díaz(LCD): Nicolás Maduro considera que necesita tener mayor control político, económico y social para gobernar el país en medio de la crisis.Situé à 20 minutes des principales avenues de lacapitale(l'Avenida Paulista et l'Avenida Luis Carlos Berrini), l'hôtel est proche des principaux aéroports de la capitale: à 15 minutes de Congonhas et à 45 minutes de Guarulhos.
Situado a 20 minutos de las principales avenidas de lacapital(la Avenida Paulista y la Luis Carlos Berrini), el hotel proporciona fácil acceso a los principales aeropuertos de la capital: a 15 minutos de Congonhas y a 45 de Guarulhos.En 2010, Luis Carlos Santiago, un photographedu journal El Diario de Ciudad Juárez, a été tué par des hommes armés dans un parking d'un centre commercial.
En 2010, hombres armados asesinaron a Luis Carlos Santiago, fotógrafo del periódico El Diario de Ciudad Juárez, en el estacionamiento de un centro comercial en la tarde de un día de semana.Par exemple, le relevé décadactylaire déposé au Registre national del'état civil sous le nom de Luis Carlos Zuluaga Quiceno, carte d'identité no 70.041.763, n'est pas identique à celui de Marco Antonio Arboleda Saldarriaga.
Por ejemplo, el registro decadactilar que reposa en los archivos de la Registraduría Nacionaldel Estado Civil a nombre de Luis Carlos Zuluaga Quiceno, con cédula de ciudadanía Nº 70.041.763, no se identifica con el de Marco Antonio Arboleda Saldarriaga.Luis Carlos de Jesus, Mon nom est Luis, Je habite à São Paulo, Je suis un artiste de la 19 ans. Je ne habite pas mes peintures, comme nous au Brésil, et ici pas si vous appréciez l'art ou qui le fait.
Luis Carlos de Jesús Mi nombre es Films ayant participé Jose Kleber fera partie d'unerétrospective organisée par le cinéaste Luis Carlos Lacerda. Entre la montre long, est« Azyllo trop fou», dernier film de l'actrice Leila Diniz. Films« le désespoir serein»(1972) et« Cockfight»(1978) seront également affichées.
Películas que participaron Jose Kleber formará parte de unaretrospectiva organizada por el cineasta Luis Carlos Lacerda. Entre los programas de largos, es"Azyllo muy loco", última película de la actriz Leila Diniz. Películas de"la desesperación Serena"(1972) y"Pelea de gallos"(1978) también se mostrarán.Luis Carlos Díaz, spécialiste reconnu dans les médias vénézuéliens et collaborateur de Global Voices, nous aide à démêler les points clés de la crise vénézuélienne et à mieux comprendre comment ils interagissent.
Luis Carlos Díaz, colaborador de Global Voices y reconocida voz de los medios en Venezuela, nos ayudó en una conversación a distinguir los puntos clave de la crisis venezolana y los modos en los que se conjuga.Après l'arrestation de l'auteur, les services du Procureur général ont suggéré aux responsables de l'ambassade des ÉtatsUnis en Colombie de demander l'extradition de l'auteur, insinuant que la personne réclamée avait pour nom Marco Antonio Arboleda Saldarriaga etnon Luis Carlos Zuluaga Quiceno.
Tras la detención del autor la Fiscalía General Concernant: Santiago Giraldo Florez, Luis Carlos Cossio, Cruz Elba Giraldo Florez, Isabel Giraldo Celedón(seule citoyenne vénézuélienne), Secundino Andrés Cadavid, Dimas Oreyanos Lizcano et Omar Alexander Rey Pérez.
Relativa a: Santiago Giraldo Florez; Luis Carlos Cossio; Cruz Elba Giraldo Florez; Isabel Giraldo Celedón(única ciudadana venezolana); Secundino Andrés Cadavid; Dimas Oreyanos Lizcano; y Omar Alexander Rey Pérez.De même, je voudrais exprimer le sentiment chagrin de mon gouvernement pour la disparition de nombreuses personnes qui faisaient partie de notre famille onusienne, avec une mention toute particulière pour noscollègues Hédi Annabi et Luis Carlos da Costa, qui n'ont ménagé aucun effort en œuvrant inlassablement pour Haïti.
Asimismo, quisiera expresar el sentimiento de profundo pesar de mi Gobierno por la desaparición de numerosas personas que han sido parte de nuestra familia en las Naciones Unidas, con una especial mención a lasfiguras de nuestros colegas Hédi Annabi y Luiz Carlos da Costa, quienes no escatimaron esfuerzos en trabajar incansablemente por Haití.Luis Carlos Díaz, journaliste et auteur à Global Voices, a publié les résultats d'un test effectué par Traceroute, qui avait indiqué l'expiration de la connexion et qui recommandait aux utilisateurs d'activer des VPN(réseaux privés virtuels) pour pouvoir se connecter.
Luis Carlos Díaz, periodista y autor de Global Voices, publicó los resultados de una prueba de Traceroute, que indicó que la conexión expiraba y recomendaba a los usuarios que activaran VPN(redes virtuales privadas) para poder conectarse.En 1989, alors qu'elle vivait une vie tranquille de mère de famille, elle décide soudain de tout laisser tomber pour rentrer dans son pays et agir: sa mère avu mourir sous ses yeux Luis Carlos Galán, candidat à la Présidence en 1989, qui incarnait l'espoir d'un changement radical en appuyant le traité d'extradition des narcotrafiquants vers les États-Unis.
En 1989, mientras vivía una vida tranquila de madre de familia, decidió de repente abandonar lo todo para regresar a su país y actuar:su madre presenció la muerte de Luis Carlos Galán, candidato a la Presidencia en 1989, quien encarnaba la esperanza de un cambio radical a el apoyar el tratado de extradición de los narcotraficantes hacia Estados Unidos.Luis Carlos Díaz(@LuisCarlos) et Naky Soto(@Naky), qui ont mis en placent un Google Hangout depuis les élections d'octobre 2012, discutent et analysent ce que pourrait être le destin politique du Vénézuela maintenant qu'Hugo Chávez est mort.
Luis Carlos Díaz(@LuisCarlos) y Naky Soto(@Naky) conducen un Google hangout desde antes de las elecciones de octubre de 2012, y en esta oportunidad, a propósito de la muerte de Hugo Chávez, discutieron y analizaron parte de lo que podría ser el destino político de Venezuela.De nombreuses activités s'y déroulent et les étudiants ont des histoires fascinantes à partager, pourtant les seules informations et images qui nous parviennent du campus sont celles publiées à leur retour par les professeurs invités ou les visiteurs.Vous pouvez découvrir les photos de Luis Carlos Díaz, collaborateur de Global Voices, sur son album Flickr.
Con tanta actividad y una gran cantidad de fascinantes historias de los estudiantes, con frecuencia el único tiempo en que las noticias e imágenes se originan desde el campus es cuando un profesor visitante u otros invitados vuelven a casa, como es el caso delcolaborador de Global Voices Luis Carlos Díaz, quien documentó su visita en su album de Flickr.Et pour Luis Carlos Rabello, conseiller de Termomecanica, pouvoir participer au projet Sirius apportera plus que des bénéfices financiers:« Le partenariat sera productif pour notre entreprise et pour le pays, où l'innovation technologique reste encore insuffisante».
Para Luis Carlos Rabello, consejero de Termomecanica, la posibilidad de participar en el proyecto Sirius rendirá algo más que los beneficios económicos:"El convenio será productivo para nuestra empresa y para el país, que aún carece de innovación tecnológica.La région est idéale pour la marche et le jogging et propose de nombreuses installations de loisirs, dedivertissement et du shopping à ses résidents: 10 minutes de av. Luis Carlos Berrine, Morumbi de shopping, Ibirapuera, l'aéroport de Congonhas, Sao Paulo Golf Club. Il est proche de grandes écoles comme l'Ecole suisse et Mary école Immaculée Chapelle American School.
La región es ideal para caminar y trotar y ofrece numerosas instalaciones de ocio, entretenimiento y tiendas para sus residentes:se encuentra a 10 minutos de la Av. Luis Carlos Berrine, Morumbi Shopping, Shopping Ibirapuera, el aeropuerto de Congonhas y Sao Paulo Golf Club. Se encuentra cerca de grandes escuelas como la Escuela Suiza y la Escuela de María Inmaculada Capilla de el Colegio Americano.Judith Maldonado Mojica est Directrice du Collectif d'avocats Luis Carlos Perez,La Corporación Colectivo de Abogados Luis Carlos Perez- CCALCP, une organisation de défense des droits humains basée à Bucaramanga, qui offre soutient, y compris au travers d'aide juridique, éducation et accompagnement aux fermiers, populations déplacées et syndicalistes.
Judith Maldonado Mojica es Directora de laCorporación Colectivo de Abogados Luis Carlos Pérez(CCALCP), una organización de derechos humanos de Bucaramanga que proporciona apoyo, incluyendo asistencia legal, educación y acompañamiento, a comunidades campesinas, poblaciones desplazadas y sindicalistas.Le Ministère colombien des relations extérieures, par l'intermédiaire du consulat général de Colombie à Caracas, a demandé au Service de renseignements de la République bolivarienne du Venezuela d'autoriser des agentsconsulaires à se rendre auprès des détenus Luis Carlos Cossio et Santiago Giraldo Florez en vertu de l'article 5 et de l'alinéa a du paragraphe 1 de l'article 36 de la Convention de Vienne sur les relations consulaires.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, a través del Consulado General de Colombia en Caracas, acudió ante el Servicio Bolivariano de Inteligencia(SEBIN) con el fin de realizar unavisita consular a los detenidos Luis Carlos Cossio y Santiago Giraldo Florez, en los términos de los artículos 5 y el inciso a del párrafo 1 del artículo 36 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares.Plusieurs membres de la base ont également reçu ces menaces: Elmer García,Jorge Eliécer Ramírez, Luis Carlos Forero Murcia, Hernán Torres Rueda, Ernesto Soto, Edwin Leguizamón, Gustavo Yanguma, et le responsable de la section locale section locale Branche locale d'une organisation syndicale de haut niveau, telle qu'un syndicat national. du Tolima de la centrale des travailleurs, Nelson Moreno.
Las amenazas fueron dirigidas a varios dirigentes de esta organización sindical: Antonio García, Jailer González, Maribel Oviedo, A San Vicente de Chucurí, entre septembre 1992 et mai 1993: John Raúl Rodas; Ricardo Uribe; José del Carmen Díaz; Euclides Peñaloza Galvis;Luis Angel Patiño Patiño; Luis Carlos Lopera Londoño; Octavio Sierra; Carlos Alberto Marquez Solano; Rodolfo Carreño Chaparro; Rubén Ardila Pinzón; Jaime Pineda Corzo; Horacio Rueda Castellanos; Eduardo Arciniegas; Antonio María Forero Navas.
En San Vicente de Chucurí, entre septiembre de 1992 y mayo de 1993: John Raúl Rodas; Ricardo Uribe; José del Carmen Díaz; Euclides Peñaloza Galvis;Alors que l'auteur était privé de liberté, il a éténotifié d'un mandat d'arrêt aux fins d'extradition à l'encontre de Luis Carlos Zuluaga Quiceno, carte d'identité no 70.041.763 de Cocomá, puis d'un mandat d'arrêt rectificatif à l'encontre de Marcos Arboleda Saldarriaga, carte d'identité no 3.347.039 de Medellín, personne qui ne correspondait pas davantage à l'auteur.
Estando privado de libertad, se notificó a el autor la orden decaptura con fines de extradición en contra de Luis Carlos Zuluaga Quiceno, identificado con cédula de ciudadanía Nº 70.041.763 de Cocorná y posteriormente se le notificó una orden de captura aclaratoria, en contra de Marcos Arboleda Saldarriaga, identificado con cédula de ciudadanía Nº 3.347.039 de Medellín, que tampoco corresponde a el autor.À l' appui de cette affirmation, l' auteur cite la totalité des prétendues identités qu' on a utilisées dans différents documents pour tenter d'extrader Marco Antonio Arboleda Saldarriaga, à savoir: Luis Carlos Zuluaga Quiceno, Marcos Arboleda Saldarriaga, Marcos Antonio Arboleda Saldarriaga, Marco Antonio Arboleda Saldarriaga, Mario Antonio Arboleda Saldarriaga, Raúl Vélez, et l' individu qui apparaît sur une photographie jointe au dossier fourni par l' État requérant.
Con el fin de corroborar lo afirmado, el autor presenta la totalidad de referencias seudo-identificativas con las que se pretendió extraditar a Marco Antonio Arboleda Saldarriaga,el cual es referido en distintos documentos como: Luis Carlos Zuluaga Quiceno, Marcos Arboleda Saldarriaga, Marcos Antonio Arboleda Saldarriaga, Marco Antonio Arboleda Saldarriaga, Mario Antonio Arboleda Saldarriaga, Raúl Vélez, así como el individuo que aparece en una fotografía que forma parte de la documentación remitida por el Estado requirente.
