Exemples d'utilisation de Jose luis en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'étude a été établie par le Professeur Jose Luis Nueno pour l'Université IESE Business School.
Este fue elaborado por el profesor Jose Luís Nueno de la Universidad IESE Business School.Les enregistrements des dix symphonies ont été effectuées parl'Orchestre de Córdoba sous la direction de Jose Luis Temes.
Las grabaciones de sus diez sinfonías han estado a cargo de laOrquesta de Córdoba con la dirección de José Luis Temes.Le juge Jose Luis Jesus(Tribunal international pour le droit de la mer) a évoqué l'évolution du droit de la mer moderne.
El Honorable Juez José Luis Jesús(Tribunal Internacional del Derecho del Mar) se refirió a la evolución del derecho del mar en la era moderna.Suite à un ample revirement électoral, le PSOEremporta l'élection, et son chef, Jose Luis Rodriguez Zapatero, entra en fonctions le 17 avril 2004.
Con una gran asistencia de votantes a los comicios,el PSOE ganó la elección y su líder, José Luis Rodríguez Zapatero, asumió el 17 de abril de 2004.Photo gentiment envoyé par Jose Luis Tellez de Mexico. Ces photos ont été envoyées par Oleg Velesjuk de Kaliningrad en Russie.
Esta foto ha sido enviada por Jose Luis Tellez desde Celaya, estado de Guanajuato, México. Esta foto ha sido enviada por Oleg Velesjuk desde Kaliningrado, Rusia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luis posada carriles
luis posada
jorge luisluis alberto
san luis potosí
jose luisjorge luis borges
luis moreno-ocampo
luis fernando
luis carlos
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
María Concepción Lanzarote Sánchez, María del Pilar Lanzarote Sánchez et Ángel Raúl LanzaroteSánchez représentés par un conseil, M. Jose Luis Mazón Costa.
María Concepción Lanzarote Sánchez, María del Pilar Lanzarote Sánchez y Ángel Raúl LanzaroteSánchez representados por el Sr. José Luis Mazón Costa, abogado.Jose Luis Encinas Denis Stern Miguel Picasso Intro Elena Anduiar Palos Flamenco Chill Qui a acheté ces produits a aussi acheté Musique flamenco.
Jose Luis Encinas Denis Stern Miguel Picasso Intro Elena Anduiar Palos Flamenco Chill Quien compró este producto también compró Música flamenca.Avec le président de la corporationa été présent Jose Luis Cachafeire secretaire général de Transpot du Ministère de Fomento, qui a exercé de parain de la mise à flot.
Junto al presidente de laCorporación ha estado José Luis Cachafeiro, secretario general de Transportes del Ministerio de Fomento, quien ha ejercido de padrino de la botadura.Amando Lozano Aráez, Francisco Aguilar Martínez, José Lozano Rodríguez, Felicita Baño Franco etJuana Baño Franco représentés par un conseil, M. Jose Luis Mazón Costa.
Amando Lozano Aráez, Francisco Aguilar Martínez, ISBN 84-934643-0-9.(es) Jose Luis Colomer(dir.), Arte y diplomacia de la Monarquía Hispánica en el siglo XVII, éd. Fernando Villaverde, Madrid, 2003.
ISBN 84-8332-597-7 COLOMER, José Luis(dir.)(2003), Arte y diplomacia de la Monarquía Hispánica en el siglo XVII, Madrid: Fernando Villaverde.Aout: L'EZLN dénonce la libération des deux accusés pour lemeutre de maître Galeano, Jose Luis Solís López, commis en 2014 à La Realidad, dans la municipalité de Las Margaritas.
De agosto: El EZLNdenuncia que liberaron a los dos acusados del homicidiodel maestro Galeano, José Luis Solís López, asesinado en 2014 en la Realidad, municipio de las Margaritas.Les travailleurs Jose Luis Santos Canal est mort travaillant pour la société espagnole Construcciones y Porvi de contrat, Caernarfon Crown Court Hort.
Trabajadores José Luis Santos Canal muerto mientras trabajaban para la empresa española Construcciones y Porvi contrat, hort Tribunal de la Corona caernarfon.Je suis maintenant en mesure d'informer le Conseil que jecompte nommer M. Jose Luis Jesus, actuellement Ambassadeur du Cap-Vert au Portugal, mon Envoyé spécial avec effet immédiat.
En este momento puedo informar al Consejo de Seguridad de mi intención denombrar al Sr. José Luis Jesús, actualmente Embajador de Cabo Verde en Portugal, como mi Enviado Especial con efecto inmediato.Prof. Jose Luis Rubio Delgado. Président de la Société Européenne pour la Conservation des sols. Centre de Recherches sur la Désertification- CIDE. Espagne.
Prof. Jose Luis Rubio Delgado. Presidente de la Sociedad Europea para la Conservación de Suelos. Centro de Investigaciones sobre Desertificación- CIDE. España.Après son expulsion, il travaille comme commis au Musée National d'Art de Mexico,puis comme directeur adjoint auprès de Jose Luis Garcia Agraz, sur plusieurs films.
Después de dejar la escuela del CUEC de la casa de estudios UNAM, trabajó como empleado conserje en el Museo Nacional de Arte y luego comoasistente de dirección en Nocaut(de José Luis García Agraz), entre otros filmes.H 15 Ambassadeur Jose Luis Guterres du Timor-Leste exposé sur la ratification des sept traités internationaux relatifs aux droits de l'homme et protocoles.
Horas Excmo. Sr. José Luis Guterres de Timor-Leste presentación de información sobre la ratificación por Timor-Leste de siete tratados internacionales sobre derechos humanos y los correspondientes protocolos.Quand Pérez quitta les Titans en 1986,Wolfman continua la série avec d'autres dessinateurs- Jose Luis Garcia Lopez, Eduardo Barreto et Tom Grummett- mais la série n'eut jamais plus le même succès critique et commercial.
Todo ese tiempo siguió trabajando con los Teen Titans(New Teen Titans), y cuandoPérez dejó la serie lo reemplazaron José Luis García López, Eduardo Barreto y Tom Grummett, aunque sin el mismo éxito.Lettre datée du 5 octobre 1999, adressée au Président de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation(Quatrième Commission),par M. Jose Luis Guterres, du Conseil de la résistance timoraise.
Carta de fecha 5 de octubre de 1999 dirigida al Presidente de la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión)por el Sr. Jose Luis Guterres, del Consejo Nacional de la Resistencia Timoresa.Photo gentiment envoyé par Jose Luis Tellez de Mexico. La boîte a été dessinée pour être effectuée dans du bois de 3/16 de pouce ou de 5 mm., mais il va de soi qu'elle peut être réalisée en utilisant un bois d'une épaisseur différente.
Esta foto ha sido enviada por Jose Luis Tellez desde Celaya, estado de Guanajuato, México. Este cofre está diseñado para ser hecho con madera de 3/16 pulgadas o de 5 mm. Puede ser escalado para utilizar otros grosores.Le Museu de Arte Sacra de São Paulo favorise un cours gratuit sur le thème“Vie quotidienne au moyen- âge, espaces entre Dieu etl'homme” avec le Prof… Dr. Jose Luis Landeira. DOCENTE PROF. DR. JOSÉ LUÍS LANDEIRA é.
El Museu de Arte Sacra de Sao Paulo promueve un curso gratuito sobre el tema“Vida cotidiana en la edad media, espacios entre Dios yel hombre” con el profesor… Dr. Jose Luis Landeira. PROFESOR PROFESOR… DR… Acheter Réf.: 50515EMI248 Duende- Jose Luis Encinas José Luis Encinas a son propre style, il lui donne une touche flamenco avec de bons résultats, c'est un nouveau courant, proposant un goût exquis à l'heure de composer.
Comprar Ref.: 50515EMI248 Duende- Jose Luis Encinas Yoshio Sakamoto de la division Nintendo EPD supervise le projet en tant que producteur principal, alors que Takehiko Hosokawa du même studio réalise le jeu,,en coopération avec Jose Luis Márquez de chez MercurySteam.
Yoshio Sakamoto, director ejecutivo de Nintendo Entertainment Planificación Y Desarrollo de la división, fue el productor del juego, mientras que Takehiko Hosokawa de la mismastudio fue el co-director, junto con José Luis Márquez de MercurySteam.Photo gentiment envoyé par Jose Luis Gómez de Alcalá de Henares, Spagne. Photo gentiment envoyé par Diego Herrera Bellido de Jerez de la Frontera, Espagne. Photo gentiment envoyé par Santiago Fernandez de Barcelona, Spagne.
Esta foto ha sido enviada por Jose Luis Gómez de Alcalá de Henares, España. Esta foto ha sido amablemente enviada por Diego Herrera Bellido desde Jerez de la Frontera, Cádiz. Esta foto ha sido enviada por Santiago Fernandez desde Barcelona.Photo gentiment envoyée par Miguel Angeal Leal Herrera de Talayuela, Cáceres, Espagne.Photo gentiment envoyée par Jose Luis Tellez de Mexico. Photo gentiment envoyé par Oleg Velesjuk de Kaliningrado, Russie.
Esta foto ha sido enviada por Miguel Angeal Leal Herrera desde Talayuela, Cáceres, España. Esta fotoha sido enviada por Jose Luis Tellez desde Celaya, estado de Guanajuato, México. Esta foto ha sido amablemente enviada por Oleg Velesjuk desde Kaliningrado, Rusia.Jose Luis Herranz, Directeur général au Ministère espagnol de l'environnement rural, marin et naturel, a fait une déclaration au nom de Mme Elena Espinosa, Présidente de la Conférence des Parties à la Convention.
El Sr. José Luis Herranz, Director General del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino de España, hizo una declaración en nombre de la Sra. Elena Espinosa, Presidenta de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación.Voir sur la carte Hôtels Non classé à partir de 45 USDVoir les disponibilités Hostal Jose Luis Lima> Francisco de Paula Ugarriza 727 Installé à Lima, dans le district de Miraflores, l'Hostal Jose Luis se trouve à seulement 300 mètres du parc Gonzalez Prada.
Mostrar en el mapa No clasificado hoteles de 45 USDConsulta la disponibilidad Hostal Jose Luis Lima> Francisco de Paula Ugarriza 727 El Hostal Jose Luis, situado en Miraflores, a solo 300 metros del parque González Prada.Si quatre personnes s'associent pour créer une entreprise et qu'ils en sont les propriétaires, ils mettront tout en œuvre pour qu'elle survive dans son environnement économique»,déclare Jose Luis Nuñez, porte-parole de la Confédération des Sociedad Laborales Confesal.
Si cuatro personas se asocian para crear una empresa y son propietarios de la misma, entonces harán lo posible por subsistir en cualquier contexto económico",señala José Luis Núñez, portavoz de la Confederación Empresarial de Sociedades Laborales Confesal.Aucune foi ne peut avoir le dessus sur la loi"dit le premier ministre Jose Luis Rodríguez Zapatero dans un discours devant un congrès de la jeunesse le mois dernier."L'Espagne est un pays laïque, et ses principes laïques garantissent le pluralisme et la tolérance.
Ninguna creencia puede imponerse sobre la ley”,dijo el Primer Ministro José Luís Rodríguez Zapatero el mes pasado en un discurso ante un congreso juvenil.“España es un país laico, y sus principios de laicidad garantizan el pluralismo y la tolerancia”.Il s'agit duSpa Hotel Serrano Palace, dont la zone spa a été entièrement rénovée sous la direction desarchitectes Arturo Vila, Jose Luis Pujol et Ignacio Pons, de l'agence3de3 arquitectos, en collaboration avec l'architecte d'intérieur Sara Espinosa.
Se trata delSpa Hotel Serrano Palace, un proyecto de reforma integral de la zona de spa del hotel dirigido ydesarrollado por los arquitectos Arturo Vila, Jose Luis Pujol e Ignacio Pons, del estudio3de3 arquitectos, en colaboración con la interiorista Sara Espinosa.Jose Luis Calvo/Shutterstock. com Dans ce procédé, la particule à étudier est exposée aux faisceaux d'électrons sous un microscope à haute résolution appelé un microscope électronique de boîte de vitesses et les micrographes ou les images saisis s'analysent de calcul.
Jose Luis Calvo/Shutterstock. com En este proceso, la partícula que se estudiará se expone a los haces electrónicos bajo un microscopio de alta resolución llamado un microscopio electrónico de la transmisión y los micrográfos o las imágenes capturados se analizan de cómputo.
