Exemples d'utilisation de
Make install
en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
Programming
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
Political
Official/political
Political
L'installation est la façon normale./confgure&& make install.
Die Installation ist dernormale Weg. /confgure&& make install.
La commande make install doit être exécutée avec les privilèges de l'administrateur.
Der Befehl make install muss als root gegeben werden.
Les deux commandes configure et make install feront l'affaire.
Mit den zwei Befehlen configure und make install führen wir das durch.
Si nous avons confiance dans le programme,nous pouvons taper make install.
Wenn wir überzeugt vom Programm sind,können wir make install eingeben.
Make install prefix=%i Ceci convient pour les paquets utilisant GNU autoconf.
Make install prefix=%i Dies ist für Pakete angemessen, die GNU autoconf benutzen.
Quand nous sommes confiant dans le programme,nous pouvons taper make install.
Wenn wir überzeugt vom Programm sind,können wir make install eingeben.
Make install Cela installe la dernière version des polices de caractères KOI8- R.
Make install Der Port installiert die neusten Versionen der KOI8-R Zeichensätze.
Ce qui se passe ensuite pendant le make install dépend de votre ligne de configuration.
Was während make install passiert, hängt davon ab wie PHP konfiguriert wurde.
Pour installer les bibliothèques, comme d'habitude,tapez:. /configure makemake install.
Um die Bibliotheken zu installieren, benutzte wie gewöhnlich./configure makemake install.
Configure makemake install(en tant que root) L'installation met librtadb.
Configure makemake install(as root) Mit der Installation werden libtadb.
Si le paquet l'admet,il est préférable d'utiliser make install DESTDIR=%d. AppBundles.
Wenn das Paket es unterstützt, ist es besser,stattdessen make install DESTDIR=%d auzuführen. AppBundles.
Exécutez un"make install" Cette commande ajoutera un dossier dans le dossier Apache: src/ modules/ php4.
Make install Dies fügt Ihrem Apache Source Verzeichnis das Verzeichnis src/ modules/ php4 hinzu.
Toutes ces applications sont compilées etinstallées par make et make installou gmake sous FreeBSD.
Alle Anwendungen können kompiliert undinstalliert werden mit make und make install(oder gmake unter FreeBSD).
Configure&& make&& make install Le chemin d'installation peut être modifiée avec l'argument"- prefix" passé à". /Configure".
Configure&& make&& make install Die Installations-Pfad geändert werden kann, mit dem Argument"--prefix" an". /configure".
Habituellement, vous devez effectuer le processus de compilation via un[[terminal]](console)avec des commandes typées telles que cmake, make, install, etc.
Normalerweise müssen Sie den Kompiliervorgang über ein[[Terminal]](Konsole)mit eingegebenen Befehlen wie cmake, make, install usw. durchführen.
Tapez make puis make install pour compiler PHP et copier les fichiers nécessaires dans le répertoire source Apache.
Führen Sie make gefolgt von einem make install aus, und kopieren Sie die benötigten Dateien in das Apache-Verzeichnis.
Configurez, puis installez le paquetage avec la commande configure--prefix=/ users/ mon_dossier/ kde& 160;;make& 160;; make install pour l'installer dans/ users/ mon_dossier/ kde.
Konfigurieren und Installieren Sie das Paket mit: configure--prefix= /users/myhome/kde;make; make install zum Installieren in /users/myhome/kde.
Configure; make;make install N'oubliez pas qu'il est impératif d'avoir installé LaTeX pour utiliser LyX.
Configure; make;make install Bitte beachten Sie, daß die Installation von LaTeX eine zwingende Voraussetzung für die Verwendung von LyX ist.
Il vous faudra installer xwintoppm qui se trouve dans le repertoirecontrib de l'archive, dans votre PATH(il s'y trouvera si vous avez fait un make install normalement).
Du mußt xwintoppm installieren; du findest es im Verzeichnis contrib im tarball,und lege es in deinem PATH ab(wenn du ein make install machst, ist es in deinem PATH).
Tapez ensuite make et make install dans un shell et c'est fini(bien sûr, Pantomime doit être compilé avant GNUMail. app).
Als nächstes geben Sie in einer Shell make und make install ein und das war es schon(natürlich müssen Sie Pantomime vor GNUMail. app kompilieren).
Une fois que votre nouveau noyau est installé, continuez et installez le package''iptables'', à partir du répertoire'userspace/' comme suit:make&& make install Et voilà!
Ist der Kernel erstmal installiert kannst du mit dem Kompilieren und Installieren des''iptables'' Paketes aus dem Verzeichnis'userspace/' wie folgt fortfahren:make&& make install Das war's!
Pourtant, l'instruction checkinstall lance bien make install par défaut et supervise tous les événements en écriture engendrés par l'installation.
Das Kommando checkinstallstartet aber per Default trotzdem make install und beobachtet daraufhin sämtliche Schreibvorgänge, die durch die Installation getätigt werden.
La compilation du programme peut alors commencer; à cet effet, se rendre dans /tmp/xfstt0910 créé lors de la décompression de l'archive et exécuter ensuite la commande:make xfstt&& make install.
Nun kann die Kompilierung des Programs beginnen, um dies zu tun, gehe in das Verzeichnis, das beim Dekomprimieren des Archivs(/tmp/xfstt0910) erzeugt wurde und führe die folgenden Zeilen aus:make xfstt&& make install.
Make su make install exit Avec cette configuration, tout ce que l'on a à faire est de créer les groupes que l'on veut lire en utilisant la commande addgroup.
Make su make install exit Mit der hier beschriebenen Vorgehensweise muss man nur die Gruppen, die man haben möchte, mit dem Befehl addgroup erstellen.
Un script plus général, CompileProgram s'occupe duclassique configure&& make&& make install(avec un certain nombre d'options en ligne de commande afin de gérer les cas particuliers).
Ein Wrapper-Skript- nämlich CompileProgram- deckt den gewöhnlichenFall configure&& make&& make install ab, mit einer Anzahl von Befehlszeilenparametern(command-line options), um Spezialfälle berücksichtigen zu können.
Makemake install faxsetup Maintenant vous devez utiliser faxsetup afin de configurer les paramètres de la bonne manière, pour le code zonal, le code international tous les deux sans les zéro débutant les codes habituellement qui eux vont dans Long Distance Prefix et Int.
Anschließenden kann man die Installation mit makemake install faxsetup fortsetzen. Mit faxsetup werden dann die Einstellungen für die Orts- und Landesvorwahl beide ohne die führenden Nullen- die werden bei Long Distance Prefix und Int.
Si le noyau se compile sans problème, maisne peut être installé(la commande make install ou make installkernel échoue), la première chose à vérifier est si votre système fonctionne à un niveau de sécurité égal à 1 ou supérieur(voir init (8)).
Wenn das Übersetzen des Kernels geklappt hat aberdie Installation nicht, weil make install oder make installkernel fehlgeschlagen ist, sollten Sie zuerst überprüfen, ob Ihr System in der Sicherheitsstufe 1(engl. secure level) läuft(siehe init (8)).
Configure--prefix=$HOME makemake install Si certains outils ne sont pas trouvés, essayez les options suivantes:--with-xercesdir,--with-log4javadir et--with-sgmldir.
Configure--prefix=$HOME makemake install Wenn einige Tools nicht gefunden werden, probiere es mit den folgenden Optionen:--with-xercesdir,--with-log4javadir und--with-sgmldir.
Après avoir lancé./ configure, make et make install, l'exécutable& superkaramba; n'est pas à l'endroit attendu. Quand j'essaie de lancer superkaramba depuis la ligne de commande, le message command not found est rapporté.
Nach Ausführen von. /configure, make und make install, befindet sich die ausführbare Datei& superkaramba; nicht dort, wo ich es erwartet habe. Beim Versuch superkaramba in der Konsole zu starten, bekomme ich den Hinweis command not found.
Cd capi4k-utils make menuconfig makemake install Vous pouvez laisser les options de make menuconfig comme elles sont, si vous ne savez pas quoi faire mais vous devez être sûr que vos modifications sont en concordance avec les autres paramétrages que vous ferez plus tard.
Cd capi4k-utils make menuconfig makemake install Die Optionen bei make menuconfig kann man im Zweifel so lassen wie sie sind. Es muss nur darauf geachtet werden, dass die eventuellen Änderungen auch nachher konsistent durchgezogen werden.
Résultats: 59,
Temps: 0.0317
Comment utiliser "make install" dans une phrase en Français
Vous pouvez contourner cela en exécutant make install avant make check.
Notez que la commande make install ne le copiera nulle part.
gz cd proj &&./ configure && make && make install cd..
make install met par défaut les fichiers dans les dossiers suivants.
Philippe me demande si le make install met à jour perllocal.pod.
Décompresser l'archive, aller dans le nouveau répertoire et: sudo make install
S'agit-il d'un simple make puis make install ou est-ce plus complexe?
Si vous n'avez pas cette ligne, make install ne fonctionnera pas.
Si vous n'avez pas cette ligne, make install ne sera pas possible.
Comme d'habitude, un simple configure, make, make install permet de faire l'installation.
Comment utiliser "make install" dans une phrase en Allemand
Hinweis: Die Konsolenprogramme können in der Regel auch alle mit make install bzw.
Dann misdn per wget gelanden und mit make und make install installiert.
make kompiliert schließlich das Paket und make install installiert die Dateien.
Dann ./configure; make; make install oder checkinstall.
Checkinstall zapft bestimmte System-Calls an, während make install abläuft.
Die übliche Prozedur: Entpacken, make, make install
3.
make install Installiert die Dateien des kompilierten Programmes auf dem Computer.
Das wird die aber beim make install gezeigt.
Wir bauen sane:
./configure --build=i386-linux-gnu --target=mipsel-linux --host=mipsel-linux --prefix="$PREFIX" --disable-ipv6
make install prefix="$HOME/sane-backends"
5.
Vor allem diese Installationen mit ./configure, make, make install oder checkinstall.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文