Que Veut Dire MANION en Allemand - Traduction En Allemand

• Manion

Exemples d'utilisation de Manion en Français et leurs traductions en Allemand

Allô, Mme Manion?
Hallo, Frau Manion?

Mme Manion a-t-elle dit comment elle avait juré à son mari?
Sagte Frau Manion, wie sie es ihrem Mann schwor?

Merci, Mme Manion.
Danke, Frau Manion.

Lemon, êtes-vous allé à la caravane des Manion?
Herr Lemon, gingen Sie zum Wohnwagen der Manions?

Comment sont les cheveux de Mme Manion sous son chapeau?
Wie ist Frau Manion unter diesem Hut frisiert?

Rayez les deux dernières questions et les réponses de Mme Manion.
Streichen Sie die letzten beiden Fragen und Frau Manions Antwon't.

Maintenant, je vais demander à Mme Manion d'apporter sa lampe électrique.
Nun bitte ich Frau Manion um eine Taschenlampe für den Hund.

La femme du lieutenant Manion.
Die Frau von Leutnant Manion.

Peut-on dire que Mme Manion se permettait certaines licences avec Quill?
Würden Sie sagen, dass sich Frau Manion Barney Quill gegenüber locker gab?

Vous connaissez la femme du Lieutenant Manion?
Kennen Sie Leutnant Manions Frau?

L'affaire Frederick Manion sera la première à venir au rôle de l'audience.
Der Fall Frederick Manion wird als erster in die Prozessliste aufgenommen.

Je suis Paul Biegler, l'avocat du Lieutenant Manion.
Ich bin Paul Biegler, Leutnant Manions Anwalt.

Avez-vous vu Laura Manion, l'épouse du Lieutenant Manion, au bar ce soir-là?
Sahen Sie Laura Manion, Lt. Manions Frau, an jenem Abend in der Bar?

Vous avez déclaré être à côté de la porte lorsque Manion est entré.
Sie sagten aus, Sie waren in der Nähe der Tür, als Lt. Manion eintrat.

Manion a fait feu à la minute même où il franchissait la porte, et la première balle a touché Barney au cœur.
Manion kam rein und feuerte, sobald er durch die Tür kam, und der erste Schuss durchschlug Barneys Herz.

On a cherché aussi un sous-vêtement de Mme Manion, mais on ne l'a pas trouvé.
Wir suchten auch nach Leibwäsche von Frau Manion, aber fanden nichts.

Et si le jury croit qu'elle a menti, ça peut faire tourner sa décision contre Manion.
Wenn die Jury denkt, dass sie lügt, wird sie sich gegen Manion wenden.

La défense accorde volontiers que Mme Manion, même sobrement vêtue, est une personne d'une beauté exceptionnelle.
Die Verteidigung räumt ein, dass Frau Manion in informeller Kleidung… eine erstaunlich schöne Frau ist.

Vous avez très adroitement écarté toutes les dépositions concernant Laura Manion.
Bis jetzt haben Sie kunstvoll jede Aussage bezüglich Laura Manion verhindert.

Avez-vous une opinion sur l'état mental et affectif de Frederick Manion quand il a tué Barney Quill?
Bildeten Sie sich eine Meinung über Frederick Manions… mentalen und emotionalen Zustand zum Tatzeitpunkt?

Quand Mme Manion a ôté ses chaussures à Thunder Bay, elle n'avait donc pas nécessairement un comportement scandaleux?
Wenn Frau Manion also in Thunder Bay ihre Schuhe auszieht, heißt das nicht unbedingt, dass sie sich undamenhaft benimmt?

Avez-vous trouvé des indices quelconques, se rapportant au récit que Mme Manion vous avait fait?
Fanden Sie etwas? Irgendeinen Beweis, der Frau Manions Geschichte unterstützt?

En tout cas, l'objection de M. Biegler a donné à Mme Manion un temps suffisant pour chercher réponse à ma question.
Zumindest hat Herrn Bieglers Einspruch Frau Manion genug Zeit gegeben, sich eine Antwon't zu überlegen.

Vous avez dit que Mme Manion avait poussé des cris, avait trépigné de joie, et avait"tortillé de la croupe" tout autour du billard électrique.
Sie sagten aus, dass Frau Manion kreischte und auf- und abhüpfte… und mit den Hüften an der Flippermaschine"entlang strich.

L'avocat général vous a demandé tout à l'heure si Mme Manion était"éméchée". Et vous avez répondu qu'elle était"gaie.
Der Staatsanwalt fragte Sie, ob Frau Manion"voll" war, und Sie sagten, sie sei"angeheitert" gewesen.

Pour l'information du jury, mais plus spécialement pour le bénéfice de l'auditoire le sous-vêtement auquel le témoin vient de faire allusion, était le slip de Mme Manion.
Um der Jury willen, und noch mehr für das Publikum, der Zeuge bezog sich bei besagter Leibwäsche auf die Unterhose… von Frau Manion.

Anatomy of a Murder, film complet- Frederick Manion, un lieutenant de l'armée, tuant froidement le violeur présumé de sa femme Laura.
Anatomie eines Mordes Film Online- Frederick Manion(Ben Gazzara), ein Leutnant in der Armee tötet kalt der angebliche Vergewaltiger seiner Frau Laura(Lee Remick).

Quand vous avez trouvé le slip en question, votre idée a-t-elle été que Barney Quill avait pu violer Mme Manion, ou avez-vous eu la révélation de votre infortune?
Als Sie die Unterhose fanden, dachten Sie zunächst, Quill hätte Frau Manion vergewaltigt, oder vielleicht, er hätte ein heißes Rendezvous mit ihr gehabt?

Robert James Manion(né le 19 novembre 1881 à Pembroke(Ontario), mort le 2 juillet 1943 à Ottawa) est un médecin et homme politique canadien d'ascendance irlandaise; il fut le chef du Parti conservateur du Canada de 1938 à 1940.
Robert James Manion PC MC(* 19. November 1881 in Pembroke, Ontario, Kanada;† 2. Juli 1943 in Ottawa) war ein kanadischer Arzt und Politiker, der von Juli 1938 bis Mai 1940 Vorsitzender der Konservativen Partei Kanadas war.

Les sciences sociales sont ainsiperçues comme une entreprise non pas objective, mais subjective, et comme une manière d'aborderl'expérience directe des gens dans des contextesprécis»(Cohen et Manion, 1994: 26). On s'accorde aujourd'hui à reconnaître que letravail empirique ne peut reposer uniquement surla collecte d'observations, aussi rigoureuse soitelle.
Aus dieser Sicht ist die Sozialforschung kein objektives, sondern ein subjektives Unterfangen, das sich der unmittelbaren Erfahrung von Menschen in spezifischen Kontextenwidmet.“(Cohen und Manion, 1994: 26). Mittlerweile herrscht weitgehende Übereinstimmung darüber, dass sich die empirische Forschung nicht ausschließlich auf solche Beobachtungen stützen kann, die mit rigiden Verfahren gewonnen wurden.

Comment utiliser "manion" dans une phrase en Français

Manion a écopé d’une amende de 25 000 $ et placé sous probation jusqu’à la fin de l’année.

Après avoir été élu chef en 1938, Manion n'est demeuré que deux ans à la tête des Conservateurs.

Invitée Spéciale Karin Manion Diane King - Bonjour, je suis Diane King, de la Ligue des Révisionnistes Extraordinaires.

Manion n'y croit pas, surtout lorsqu'il fait la connaissance de la minette qui partageait la vie de son ami.

Don’t Hang Up Streaming, Ne raccrochez pas suit Sam Fuller et Brady Manion deux adolescents lors d’une soirée d’ivresse.

[9] En dépit de sa position de faiblesse, Manion encourant, dans le cas d’espèce, la réclusion criminelle à perpétuité.

Manion avec vue sur l'océan et accès à toutes les attractions touristiques de Miami South Beach à un prix abordable.

Manion fut battu, mais Diefenbaker remporta la victoire de justesse ; il était l’un des deux conservateurs élus en Saskatchewan.

La défaite de Manion pousse le parti à se tourner de nouveau vers Arthur Meighen – une autre décision infructueuse.

Comment utiliser "manion" dans une phrase en Allemand

David Manion (Keyboards), Ronnie Platt (Gesang, Piano) und Zak Rizvi (Gitarre, Gesang) vervollständigen das aktuelle Line-up.

Allgem Forstzeitschr 15: Heft 1, S 12–16Google Scholar Manion PD (1981) Tree disease concepts.

Er war in Pittsburgh im Jim Manion Gym zum Fotoshooting und traf dort auch Teamkollege Seth Feroce zum Brusttraining.

Characters : Paul Biegler Characters : Laura Manion Actor : Lee Remick Characters : Lt.

Tochter von Manion und Livia Butler (Band 1 der Legenden).

Wer sich Jeff Manion anvertraut, dem ist geistliches Wachstum sicher!

Dyer hat mehr als doppelt so viele Chips wie Nicolas Manion (72.250.000) auf Position Zwei.

Jason Manion Outreach Manager Study hard, work hard, party hard!

Manion sagte mir, dass das Unternehmen bisher “eine Handvoll verkauft hat, aber auf einer Menge produziert” von vollen Küchenkapseln ist.

Er erkennt jedoch die Konsequenz seines Handelns, als er Manion Butler tötete und gesteht auch die Schuld an Butlers Djihad ein.