Exemples d'utilisation de Mare en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu sens la mare.
Du riechst nach See.Dans une mare de sang!
Das Erbrochene und das Blut!On n'est pas dans la mare.
Juste une mare de sang sur le sol.
Une piscine et une mare.
Einen Pool und einen Teich.Combinations with other parts of speech
Photo d'un mare à Monte Carlo, Monaco.
Le lapin, qui vit près de la mare.
Nous avions une mare, mais elle n'était pas terrible.
Un frigo flottant dans une mare.
Le jardin dispose d'une mare et d'un coin salon.
Der Garten verfügt über einen Teich und einen Sitzbereich.McGee, Ducky est déjà dans la mare?
Ist Ducky schon im Ententeich, McGee?L'autre jeep est dans la mare. 4 morts. On est coincés.
Vous êtes des canards sur une mare.
Ihr seid nichts als Enten auf einem Teich.Dans ma mare du Vauroux, je vois des betes tres droles.
In meinem Weiher bei Le Vauroux gibt es ganz komische Tiere.Bannon est un pavé dans la mare.
Bannon ist ein Granatwerfer vom Stone-Schlag.Mare et le pâturage poulain dans l'herbe haute Poney dans le domaine.
Je ne voulaispas voir mon corps dans une mare de sang.
Ich wollte mich nicht in einer Lache von Blut liegen sehen.Église de la Mare de Déu del Roser de Benillup et les palmiers.
Sanktuarium Matki Bożej Brzemiennej in Matemblewo mit Pfarrkirche, Waldkapelle und Papstaltar.Ce nom vient d'une dénomination du vieux français signifiant« mare».
Der Name stammt aus dem Französischen und bedeutet„See.Les bungalows du Mare Pineta disposent d'une cuisine et de 2 salles de bains.
Ils sont maintenant tous lesdeux étendus sur le bord de la mare essouflé, épuisé.
Sie liegen beide am Rande des Teichs… außer Atem, erschöpft.Elle y serait, dans la mare aux grenouilles. Sa chere petite bouche pleine de boue, muette.
Sie wäre im Weiher bei den Fröschen, ihr süßer, kleiner Mund voller Schlamm und stumm.C'est ce qui arrive vraiment quand tu jettes un galet dans une mare.
Das ist, was wirklich passiert, wenn du einen Stein in den Froschteich wirfst.Jeune poulain plein d'énergie qui joue avec mare sur la ferme du cheval.
Hinzufügen Hinzugefügt Junge Fohlen voller Energie mit Stute auf dem Reiterhof spielen.Pour que cet acte de bonté se propage… telles lesondulations d'un caillou dans une mare.
Auf dass gute Taten sich ausbreiten würden,wie die Wellen eines Kiesels in einem Teich.Génial, maintenant je dois patauger dans une mare de sang avec mes Delmans neuves.
Toll, jetzt kann ich mit meinen neuen Delmans-Schuhen durch ein Meer von Blut waten.Une semaine après aupique-nique de l'église, il s'est accidentellement noyé dans une mare.
Eine Woche später, beim Kirchenpicknick,ertrank er tragischerweise im Weiher. Sein Magen war voll mit Schlamm.La baignade, c'est quand tu patauges dans une mare avec une bouée en forme de canard autour de la taille.
Beim Baden hockt man mit einer Schwimmente um den Bauch in einem Tümpel.C'est même pas nous qui l'avons poussée dans la mare, mais on s'est fait engueuler.
Wir waren das nicht. Wir haben sie überhaupt nicht in den Teich geschubst, aber wir bekamen den Ärger.L'eau que vous puisez dans la mare est marron et sent les excréments, mais vous n'avez rien d'autre à boire.
Das Wasser, das Sie aus dem Teich schöpfen, ist braun und stinkt nach menschlichen Fäkalien, doch ansonsten gibt es nichts anderes Trinkbares.
