Exemples d'utilisation de Mark en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mark, tu veux un café?
Möchtest du Kaffee, Marc?Tu as eu Mark et Carol?
Hast du mit Mark und Carol geredet?Mark, laisse-nous tranquilles.
Marc, lass uns einfach in Ruhe.Tu veux retrouver Mark et ta mère?
Willst Du zurück zu Mark und Deiner Mutter?C'est Mark qui te distrait?
Bist du wegen der Mark-Sache abgelenkt?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
On s'est rencontrés aux funérailles de Mark.
Wir trafen uns bei Marks Beerdigung.Mark ARUNAS pour la rapporteure.
Arunas MARK für die Berichterstatterin.Mon nom est Mark Williams. Je suis avocat.
Mein Name ist Marc Williams, ich bin Anwalt und versuche.Mark ARŪNAS pour la rapporteure.
Arunas MARK für die Berichterstatterin.Paul me fait penser à Mark, quand il avait cet âge-là.
Paul erinnert mich an Marc, als er in diesem Alter war.Mark ARŪNAS pour la rapporteure.
Arūnas MARK für die Berichterstatterin.Envoie-moi cette image de Mark, pour voir si je trouve quelque chose.
Schick mir Marks Bild von Skype. Schauen wir, ob es uns etwas bringt.Mark, l'homme auquel j'étais fiancée.
Er war von Mark, dem Mann, mit dem ich verlobt war.J'ai parcouru les preuves de la planque de Mark de fond en comble.
Ich bin die Beweise aus Marks Unterschlupf von oben nach unten durchgegangen.Mark dit qu'il a besoin de quelques modifications.
Marc meint, es bedarf einiger Veränderungen.Mais i! semble que Mark soit doté d'un instinct très utile.
Aber in Marks Körper scheint einiges verankert zu sein, darunter nützliche Instinkte.Mark! Vous êtes au courant de ce qui s'est passé?
Marc, hast du schon gehört, was passiert ist?J'ai parcouru toutes les preuves trouvées dans la maison de Mark, et j'ai trouvé ça.
Ich bin die Beweise aus Marks Unterschlupf durchgegangen und fand dies.Où Mark a pris son dernier poisson.
La rapporteure et son expert, Mark Arūnas, répondent aux commentaires.
Die BERICHTERSTATTERIN und ihr Sachverständiger Arūnas MARK gehen auf die Anmerkungen ein.Mark, s'il te plaît. Nous sommes en train… de parler de nos enfants.
Bitte, Marc, wir sprechen über unsere Kinder.Si on pouvait voir les rapports du procès,on pourrait trouver où se trouve Mark.
Wenn wir uns die Gerichtsakten ansehen könnten,hülfe uns das, Marks Aufenthalt festzustellen.Alors c'est Mark. Et celui de droite est Matt.
Mark aurait dû avoir la première livraison des Irlandais.
Marks sollte die erste Lieferung von den Iren schon erhalten haben.J'ai aimé Mark. Même pendant un court instant.
Ich war… in Mark verliebt, glaube ich, zumindest einen Augenblick.St. Mark pour la cérémonie, et, ensuite, une petite réception élégante.
St. Mark's für die Zeremonie und hinterher ein kleiner geschmackvoller Empfang.Le rétablissement du mark entraînerait la suppression de quelque 200 000 emplois.
Un jour, Mark et Judy les invitèrent sur le bateau de Mark.
Le projet Mark Up est aussi une initiative ouverte en soi.
Et vendredi, Mark et Lydia nous invitent pour notre anniversaire de mariage.
Und am Freitag feiern wir mit Mark und Lydia unseren Hochzeitstag.
