Exemples d'utilisation de Mark webber en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mark Webber, parti deuxième, termine troisième de la course.
Mark Webber ging von Platz drei ins Rennen.Son coéquipier Mark Webber complète le podium.
Sebastian Vettel und Mark Webber komplettierten das Podium.Mark Webber remporte une course qu'il aura dominée.
Mark Webber gewann den Großen Preis von Spanien mit einem Start-Ziel-Sieg.Er meilleur tour en course de sa carrière pour Mark Webber.
Mark Webber errang die erste schnellste Rennrunde seiner Karriere.Mark Webber dit, la machine expédiés plus tôt puis est était supposé.
Mark Webber sagte, war wohl zu der früher dann verschifft Maschine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Avant eux, Oris s'est associée à Mark Webber en 2005 et Ralf Schumacher en 2004.
Ihre Vorgänger waren Mark Webber 2005 und Ralf Schumacher 2004.Mark Webber remporte la victoire devant Hamilton et Rosberg.
Elle est pilotée par l'Australien Mark Webber et l'Allemand Nico Rosberg.
Die Fahrer waren der Australier Mark Webber und der deutsche Neuling Nico Rosberg.Lewis Hamilton remporte sa deuxième course de lasaison devant Fernando Alonso et Mark Webber.
Lewis Hamilton gewann dasRennen vor Fernando Alonso und Mark Webber.Mark Webber remporte sa quatrième victoire de la saison et prend la tête du championnat du monde.
Mark Webber übernahm abermals die Führung in der Fahrerweltmeisterschaft.À vingt minutes de la fin de séance,il devance Mark Webber et Nico Rosberg.
Im zweiten freien Trainingübernahm Vettel die Führung vor Mark Webber und Nico Rosberg.Mark Webber vit en couple, depuis septembre 2012, avec l'actrice australienne Teresa Palmer.
Seit dem 21. Dezember 2013 ist Mark Webber mit der Schauspielerin Teresa Palmer verheiratet.Teresa Palmer est en couple depuis septembre2012 avec l'acteur américain Mark Webber.
Seit dem 21. Dezember 2013 ist Teresa Palmermit dem Schauspieler und Regisseur Mark Webber verheiratet.Mark Webber signe sa première pole position de la saison devant Vettel et Hamilton.
Vettel erzielte dabei die erste Pole-Position der Saison vor seinem Teamkollegen Webber und Hamilton.Barrichello conserve la tête de la course jusqu'au vingtième tour, où il est dépassé par Mark Webber.
Franchitti führte das Rennen bis zur 21. Runde an, in der er von Bourdais überholt wurde.Pour 2010, Arden s'engage en GP3 Series,en partenariat avec Mark Webber, l'équipe sera appelée MW Arden.
Seit 2010 tritt Webber zusammen mit dem Rennstall Arden International mit dem Team MW Arden in der GP3-Serie an.Le personnel pour ce devoir compte 580 personnes, ci-inclus deux pilotes,le champion Vettel et Mark Webber.
Die Belegschaft umfasst 580 Personen, einschließlich der zwei Piloten,dem Weltmeister Vettel und Mark Webber.En menant la course pendant 51 tours, Mark Webber atteint la barre des 100 tours en tête d'un Grand Prix.
Wie schon beim Großen Preis von Spanien erzielte Mark Webber auch bei diesem Rennen einen Start-Ziel-Sieg.Toutes les chansons sont écrites et composées par Jarvis Cocker, Nick Banks, Steve Mackey, Russell Senior,Candida Doyle and Mark Webber.
Alle Songs wurden von Jarvis Cocker, Nick Banks, Steve Mackey, Russell Senior,Candida Doyle und Mark Webber geschrieben.L'Australien Mark Webber a eu une grande carrière en Formule 1 et d'autres formes de courses, mais il n'aurait pas été si.
Australier Mark Webber hat eine große Karriere in der Formel hatte 1 und andere Formen der Renn, aber es könnte nicht so gewesen sein.À l'issue de la course, dans le tour de décélération, Fernando Alonso s'arrête pourprendre à califourchon sur sa monoplace Mark Webber et le ramener vers les stands.
In der Auslaufrunde nahm Ferrari-PilotFernando Alonso seinen Fahrerkollegen Mark Webber auf den Seitenkasten sitzend mit zurück an die Box.Mark Webber est revenu à être né ce jour-lÃ, et qui a probablement aidé à combattre jusqu'à la mort pour atteindre la Formule 1.
Mark Webber zurück, geboren zu werden, dass Tag, und dass wahrscheinlich half ihm bis zum Tode kämpfen, um die Formel zu erreichen 1.Formule 1: Lewis Hamilton s'impose au Grand Prix d'Allemagne, 10e manche du championnat 2011, devant la Ferraride Fernando Alonso et la Red Bull-Renault de Mark Webber.
Beim zehnten Rennen der diesjährigen Formel 1-Saison auf dem Nürburgring siegt Lewis Hamilton im McLaren vorFernando Alonso im Ferrari und Mark Webber im Red Bull.Mark Webber, parti chez Red Bull Racing, est remplacé par l'Autrichien Alexander Wurz jusqu'alors pilote d'essai.
Bei Williams wurde der zu RedBull Racing gewechselte Mark Webber durch den bisherigen Test- und Ersatzfahrer Alexander Wurz als Stammfahrer ersetzt.Sixième monoplace dessinée par Adrian Newey pour Red Bull, elle entame la saison le 18 mars 2012 au Grand Prix d'Australie, pilotée par l'Allemand Sebastian Vettel, champion du monde en titre,et l'Australien Mark Webber.
Der von Adrian Newey konstruierte Wagen nahm an allen 17 Rennen der Formel-1-Saison 2009 teil und wurde vom Deutschen Sebastian Vettel sowiedem Australier Mark Webber gesteuert.La seconde Porsche 919 Hybrid, portant le numéro 1 de Timo Bernhard,Brendon Hartley et Mark Webber finit en 13ème position après un arrêt prolongé pour réparation dans la nuit.
Der zweite Porsche 919 Hybrid mit der Startnummer 1 an dessen Steuer sich die amtierenden Langstrecken-Weltmeister Timo Bernhard,Brendon Hartley und Mark Webber abwechselten, kam nach einem langen Reparaturstopp und anschließender Aufholjagd auf den 13. Gesamtrang.En Chine, Vettel décroche la pole position et remporte la seconde victoire de sa carrière, la première de Red Bull Racing qui signeson premier doublé grâce à la seconde place de Mark Webber.
Zum Großen Preis von China fuhr Vettel die erste Pole-Position in der Geschichte des Rennstalls heraus und holte beim Rennen den ersten Sieg fürRed Bull Racing, der durch Mark Webbers zweiten Platz ein Doppelsieg wurde.Le pilote de course Mark Webber est né en Australie et arrive au Royaume- Uni en 1995 afin de poursuivre son rêve: il fait ses débuts dans le monde de la Formule1® au début de l'année 2002 sous l'œil vigilant de son mentor et ami proche, la légende des circuits automobiles Sir Jackie Stewart.
Der Rennfahrer Mark Webber wurde in Australien geboren und ging 1995 nach Großbritannien, um seinen Traum zu verwirklichen. 2002 gab er sein Debüt bei der Formel 1®, unter den wachsamen Augen seines engen Freundes und Mentors, der Rennsportlegende Sir Jackie Stewart.Mark Webber, vainqueur du Grand Prix d'Allemagne et porte- parole de l'Association des pilotes de Grand Prix déclare«Nous reconnaissons la recherche continuelle d'amélioration en matière de sécurité encouragée par la FIA et nous comptons sur le personnel médical de chaque circuit sur lequel nous courrons pour utiliser les dernières technologies en vue d'affûter leurs compétences».
Mark Webber, Sieger des Deutschen Grand Prix und Sprecher der Fahrervereinigung Grand Prix Drivers' Association meint:„Wir erkennen das fortwährende Bestreben um mehr Sicherheit durch die FIA an und zählen auf jeder Rennstrecke darauf, dass das Ärzteteam neueste Technologie einsetzt, um ihre Fähigkeiten noch weiter zu optimieren.“.
