Exemples d'utilisation de Mastering en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le mastering est fait au Mastervargas Studio, de New York.
Dans mon studio je cours comme Haut-parleur Pour les projets de client Réputé voix,la musique et mastering.
In meinem Tonstudio führe ich als Sprecher, für Namenhafte Kunden Sprach,Musik und Masteringprojekte durch.Le mastering est effectué à New York par Ted Jensen presso au Sterling Sound.
Logiciel DAW flexible pour l'enregistrement, le mixage et le mastering avec un maximum de 256 entrées et sorties ainsi que 999 pistes.
Flexible DAW für Aufnahme, Mischung und Mastering mit bis zu 256 Ein- und Ausgängen sowie 999 Spuren.Le mastering est réalisé à une fréquence de haute précision(processeurs de 64 bits).
Il est co-auteur“Gestion de projet Logiciel Mastering: Les meilleures pratiques, Outils et techniques” avec Murali K. les structures.
Er ist Mitautor“Mastering-Software Projektmanagement: best Practices, Werkzeuge und Techniken” mit Murali K. die Strukturen.D'autres questions portent sur des notes insuffisantes de QI et les compétences de progrès social,luttant fonctionnalité éducatif et handicapées mastering.
Andere Fragen betreffen unzureichende IQ-Werte und sozialen Fortschritt Fähigkeiten,kämpfen Bildungs Funktionalität und Mastering Behinderungen.Ludwig: Gateway Mastering a été le premier studio de mastering à proposer le format DVD- V à ses clients en 1997.
Ludwig: Gateway Mastering war das erste Studio, das seinen Kunden DVD-V anbot. Das war 1997.Mixage de morceaux Dans Music Maker, vous pouvez appliquer des effets par glisser- déposer et profiter de fonctions professionnelles commel'égaliseur 6 bandes pour le mastering(à partir de Music Maker Live).
Songs abmischen Im Music Maker kannst du Effekte per Drag& Drop nutzen, bekommst aber auch professionellere Funktionen wieeinen 6-Band-Equalizer fürs Mastering(ab Music Maker Live).En développant un procédé unique, le Phoenix Mastering, utilisant Expert pour un extraordinaire process de restauration de ces bandes analogiques.
Man entwickelte unter Verwendung von Expert die einzigartige Methode Phoenix Mastering®, um die analogen Bänder einem außergewöhnlichen Restaurationsverfahren zu unterziehen.Le mastering est l'art du compromis, de savoir ce qui est possible et de l'impossible, et prendre des décisions sur ce qui est le plus important dans la musique.
Mastering ist die Kunst des Kompromisses, zu wissen, was möglich ist und das Unmögliche, und treffen Entscheidungen über das, was am wichtigsten ist in der Musik.Le nouveau Wave Hammer 2.0est l'outil idéal pour le mastering de fichiers audio; il est constitué d'un compresseur classique et d'un maximiser de volume sonore.
Der neue Wave Hammer 2.0 ist dasideale Tool fÃ1⁄4r das Mastering von Audiodateien und enthält sowohl einen klassischen Kompressor als auch einen Lautstärke-Maximierer.Mastering créatif- réinventé Depuis plus de 20 ans, WaveLab est l'application standard utilisée par des centaines de milliers d'ingénieurs et amateurs de l'édition audio du monde entier pour le mastering audio.
Kreatives Mastering- neu erfunden Seit mehr als 20 Jahren ist WaveLab der Standard im Audio Mastering und wurde seitdem weltweit von hunderttausenden Audioingenieuren- und Enthusiasten genutzt.Le plug- in de réverbérationVariVerb II et l'assistant de mastering Ozone 8 Elements ne devraient manquer à aucun studio- ils sont par conséquent inclus dans l'édition Premium.
Das Hall-Plug-in VariVerb II undder Mastering-Assistent Ozone 8 Elements von iZotope dÃ1⁄4rfen ebenfalls in keinem Studio fehlen- und sind in der Premium Edition bereits enthalten.Répétition et l'enregistrement des services studio d'enregistrement, de fournir des démonstrations pour tous les budgets, nous avonsle meilleur équipement et les marques, la manipulation Cubase, mixage et mastering, nous Mais….
Rehearsal-und Tonstudio, Aufnahme Dienste Demos für jedes Budget, wir haben die beste Ausrüstung und Marken, cubase Handhabung,das Mischen und Mastern, haben wir auch Proben besuchen von Montag bis Freitag Mehr….Biz: Nero Burning ROM- CD mastering et combustion outils peut être supprimé avec RW, éditeur capable de WAV, encodeur vidéo MPEG-1, concepteur de couverture get un CD et un scanner de virus.
Biz Editor: Nero Burning ROM- CD-Mastering und Brennen von Werkzeugen mit RW gelöscht werden kann, kann WAV-Editor, MPEG-1 Video-Encoder, bekommen ein CD-Cover-Designer und einen Virenscanner.Travailler sur votre propre et dans le cadre d'une collaboration, vous apprendrez la production,mixage et mastering ainsi que de développer l'utilisation avancée des outils logiciels et matériels.
Arbeiten auf eigene Faust und als Teil einer Zusammenarbeit, werden Sie lernen, Produktion,Mixing und Mastering sowie die Entwicklung fortgeschrittenen Nutzung von Software und Hardware-Tools.Outre le mixage et le mastering de l'album, Andrew Levine a enregistré le trio pour piano, alto et clarinette de Nigel Keay ainsi que"Terrestrial Mirrors" pour flûte, alto et harpe.
Neben der Aufgabe das gesamte Album abzumischen und zu mastern war Andrew Levine verantwortlich für die Aufnahme von Nigel Keays"Trio für Klarinette, Viola& Klavier" und"Terrestrial Mirror für Flöte, Viola& Harfe.".La tour Nord ne fut jamais achevée, et en 1603, aucours de la bataille entre Moïse et Secuiul Basta pour le mastering de forteresse, Il a été détruit par une explosion de poudre à Canon, qui y sont stockées.
Der Nordturm wurde nie fertiggestellt., und in 1603,während der Schlacht zwischen Moses und Secuiul Basta für das mastering Festung, Er wurde durch eine Explosion von Schießpulver zerstört., dort gespeichert.En rejoignant le'SDG-master' Mastering technologie e'Century Discla technologie de gravure disque de verre, nous amenons le début de Octobre 2009 un nouveau produit appelé« SDG-Masterglass» sur le marché.
Mit dem Zusammenfügen unserer'SDG-master' Mastering Technologie und'Glas-Disc', die geätzte Glasdisc Technologie, bringen wir Anfang Oktober 2009 ein neues Produkt namens'SDG-Masterglass' auf dem Markt.Il suffit d'appuyer sur une touche pour enregistrer tout le concert sur carte SD; vous pouvez ensuite mixer ces pistes sur la console ou les importer dans votre logiciel de station de travail audionumérique(SAW), pour édition,ajouts de pistes(overdubs) et mastering.
Mit einem einzigen Knopfdruck nehmen Sie Ihren gesamten Aufbau auf und speichern ihn in Form einzelner Spuren auf der SD-Karte, um Sie direkt dort zu mischen oder für Nachbearbeitung,Overdubs und Mastering in Ihre DAW zu importieren.Il fournit des entrées etdes sorties commerciales spécifiques(while mastering the ability to instantly spot these"high- pip breakouts" pour vous- même- une compétence que vous pouvez utiliser pour une durée de vie).
Es stellt spezifische Handels Ein-und Ausfahrten(while mastering the ability to instantly spot these"high-pip breakouts" für sich selbst- eine Fähigkeit, können Sie ein Leben lang nutzen).Le stem mastering vous permet de travailler plus précisément sur des instruments individuels(ou des groupes d'instruments) sans changer la piste dans son intégralité(par exemple en faisant de la compression sur la caisse claire mais pas sur la guitare ni sur le chant).
Das stem mastering erlaubt es Ihnen, genauer an individuellen Instrumenten(oder Gruppen von Instrumenten) zu arbeiten, ohne den Track in seiner Gesamtheit zu verändern(z.B. das Snare zu komprimieren, aber die Gitarre oder die Stimme nicht).Nous avons le meilleur équipement et les marques, la manipulation Cubase,mixage et mastering, nous avons aussi de répétition, d'assister du lundi au vendredi de 8 le samedi, dimanche et jours fériés toute la journée.
Die beste Ausrüstung und Marken, cubase Handhabung,das Mischen und Mastern, haben wir auch Proben besuchen von Montag bis Freitag von 8 am, Samstag, Sonntag und an Feiertagen den ganzen Tag.Ce module développe davantage vos compétences enregistrement et de production, l'exploration des techniques de production de musique avancées d'enregistrement et de mixage de la musique à un niveau professionnel,y compris la livraison de fichiers et la chaîne de mastering audio.
Dieses Modul weiter entwickelt Ihre Aufnahme und Produktion Fähigkeiten, fortschrittliche Musik Produktionstechniken für Profitez de fonctions de mastering professionnelles, telles que le Loudness Metering selon la norme EBU, le limiteur True Peak dans sMax 11, la gestion DDP directe et le plug- in de prévisualisation d'encodeur.
Profitieren Sie von professionellen Funktionen für das Mastering, wie dem Loudness Metering nach EBU-Standard, dem True Peak Limiter im sMax11, dem nahtlosen DDP-Handling sowie dem Encoder Preview Plug-in.RCA a égalementutilisé les compétences de Bob dans le mastering sur de nombreuses sorties Elvis, y compris les deux premiers volumes de'The Essential Elvis', avec sa contribution reconnue sur les pochettes de l'album.
RCA nutzte auch Bobs Fähigkeiten beim Mastering zahlreicher Elvis-Veröffentlichungen, darunter die ersten beiden Bände von"The Essential Elvis", wobei sein Beitrag auf den Albumhüllen anerkannt wurde.La post- production et la chanson mastering''L'amour n'est pas une chose'', ainsi que la version anglaise''Synonime'', a été faite à New York, dans le studio de James Kruz, éminent ingénieur audio- mastering, qui, est entre- autres le lauréat de neuf Grémis.
Der Master-Mix für den Song„Nije ljubav stvar“(Die Liebe ist kein Ding) wurde in New York gemacht, im Studio von James Cruise, der in seiner Produzentenkarriere neun Grammys bekommen hat.Le publishing comprend ainsi le mastering(l'enregistrement audiovisuel à partir duquel on procède aux duplications de cassettes, de DVD ou de CD), le prépresse(l'illustration et la mise en page sur desktop publishing jusqu'aux films) et l'éditing, c'est-à-dire toutes les opérations d'écriture et les enregistrements sonores.
Das Publishing beinhaltet also Mastering(die audiovisuelle Aufnahme, von der aus man Duplikate in Form von Kassetten, CDs oder DVDs erstellt), Prepress(von der Illustration und der Seitenmontage beim DTP bis hin zu Filmen) und Editing, d.h.
