Que Veut Dire MATHIS en Allemand - Traduction En Allemand

• Mathis

Exemples d'utilisation de Mathis en Français et leurs traductions en Allemand

C'est Mathis.
Hier ist Mathis.

Mathis me demande.
Mathis braucht mich.

C'est Mlle Mathis.
Das ist Miss Mathis.

Mme Agnès MATHIS pour le Groupe III.
Frau Agnès MATHIS für Gruppe III.

Mathis et M. Gifford attendent dehors.
Mr. Mathis und Mr. Gifford warten draußen.

Mme Agnès MATHIS pour le rapporteur.
Frau Agnès MATHIS für den Berichterstatter.

L'agent Albanese a tiré une fois, touchant Mathis à la poitrine.
Officer Albanese gab einen Schuss ab, der Mathis in die Brust traf.

Michael MATHIS pour le rapporteur.
Michael MATHIS für den Berichterstatter.

Il appartient à la génération des fondateurs qui, avec Hans R. Herren, Jürg Weber et Mathis Zimmermann, ont donné naissance à Biovision en 1998.
Er gehört zur Gründergeneration von Biovision: Zusammen mit Hans R. Herren, Jürg Weber und Mathis Zimmermann rief er 1998 Biovision ins Leben.

Mathis a récemment été renvoyé de Grayson Global et pourrait être responsable de la cyberattaque sur New York, et de l'explosion d'hier.
Mathis wurde kürzlich von Grayson Global entlassen und ist möglicherweise der Drahtzieher der Cyberangriffe auf New York und des gestrigen Bombenanschlags.

Et si tu savais ce que tu faisais, Tu retireras Mathis du compte de A.F.C avant que les banques étrangères n'ouvrent demain.
Und wenn du weißt, was du tust, dann solltest du Mathis das A.C.S. Konto entziehen, bevor die ausländischen Banken morgen öffnen.

S'exprimeront également durant cette séance Chris Van Steenbergen, président pour l'Europe de Cadbury Schweppes, et Mathis.
Während dieser Sitzung werden auch Chris Van Steenbergen, der europäische Vorsitzende von Cadbury Schweppes, und Mathis Wackernagel, Geschäftsführer vom Global Footprint Network.

Cependant, le plan est arrêté brutalement lorsque Bond est empoisonné, le contact français Mathis s'avère être un traître et Lynd se fait kidnapper.
Der Plan wird jedoch abrupt beendet, als Bond vergiftet wird. Der französische Kontakt Mathis entpuppt sich als Verräter und Lynd wird entführt.

Mathis Haug travaille aussi comme producteur, par exemple pour l'album Sacred Seeds(2015) de Pura Fé, et Zarabi(2015) de la chanteuse marocaine Oum.
Seit einiger Zeit ist Mathis auch als Produzent tätig, so für das 2015 veröffentlichte Album Sacred Seeds von Pura Fé und Zarabi von der marokkanischen Sängerin Oum.

L'acteur vétéran Peter Lorre a été honoré d'être le premier méchant de Bond, Le Chiffre, et Linda Christian a joué la première fille de Bond, Valérie Mathis.
Der erfahrene Schauspieler Peter Lorre wurde als erster Bond-Bösewicht, Le Chiffre, geehrt, und Linda Christian spielte das erste Bond-Mädchen Valerie Mathis.

Mars: Mathis le Peintre, symphonie de Paul Hindemith, créée par l'Orchestre philharmonique de Berlin dirigé par Wilhelm Furtwangler à Berlin.
März: In der Berliner Philharmonie wird unter der Leitung von Wilhelm Furtwängler die Symphonie Mathis der Maler von Paul Hindemith mit überwältigendem Erfolg uraufgeführt.

En battant sa compatriote Myriam Lamare le 2 décembre 2006 au palais omnisports de Paris-Bercy, Anne-Sophie Mathis devient championne du monde WBA des super-légers.
Am 2. Dezember 2006 bestritt Myriam Lamare dann im Palais Omnisports in Paris-Bercy einen Titelkampf gegen ihre französische Landsfrau Anne Sophie Mathis.

(Real Gone Music) 25 titres Johnny Mathis a donné le coup d'envoi des années 1970 avec une série d'albums qui ont permis à Voice of Romance de réinventer les succès du jour de façon inimitablement luxuriante.
(Real Gone Music) 25 Titel Johnny Mathis startete die 70er Jahre mit einer Reihe von Alben, auf denen die Voice of Romance die Chart-Hits des Tages auf unnachahmlich üppige Weise neu erfand.

Et à l'époque où vous avez parlé à l'inspecteur Detering à l'occasion qu'on vient de mentionner, est-ce que vous tentiez de vendre l'une des carabines des Dassey à un homme appelé Jay Mathis au travail?
Zu dem Zeitpunkt, als Sie das dem Ermittler Detering sagten, bei dieser Gelegenheit, versuchten Sie da auch, eine 22er der Dassey-Jungs an Jay Mathis von Ihrer Arbeit zu verkaufen?

Selon le Mainichi Shimbun, le secrétaire américain à la Défense Mathis a résumé la première«stratégie de défense» sous le régime Trump et l'a annoncé le 19.
Laut dem Mainichi Shimbun fasste Verteidigungsminister Mathis von den Vereinigten Staaten die erste"Verteidigungsstrategie" unter dem Trump-Regime zusammen und kündigte sie am 19.

L'acteur américain Jeffrey Wright décrit Felix Leiter, allié de Bond pour la CIA, et le célèbre acteur italien Giancarlo Giannini interprète le rôle de Mathis, le contact de Bond pour le MI6.
Der amerikanische Schauspieler Jeffrey Wright porträtiert Felix Leiter, Bonds Verbündete aus der CIA, und der berühmte italienische Schauspieler Giancarlo Giannini spielt die Rolle von Mathis, Bonds Kontakt vom MI6.

Au Monténégro, Bond s'allie à l'agent de terrain local de MATHIS(Giancarlo Giannini), du MI6, et à FELIX LEITER(Jeffrey Wright), qui représente les intérêts de la CIA.
In Montenegro verbündet sich Bond mit dem lokalen Außendienstmitarbeiter von MATHIS(Giancarlo Giannini) MI6 und FELIX LEITER(Jeffrey Wright), der die Interessen der CIA vertritt.

James Walton Fautheree, alias Jimmy Lee, est surtout connu aujourd'hui comme la moitié du duo Jimmy et Johnny des années 50- l'autre moitié étant occupée, à des moments différents, par Johnny Mathis et Lynn Fautheree.
An die Haustür klopfen James Walton Fautheree, alias Jimmy Lee, ist heute am besten bekannt als die Hälfte des Jimmy und Johnny Duos der fünfziger Jahre- die andere Hälfte wird zu unterschiedlichen Zeiten von Johnny Mathis und Lynn Fautheree besetzt.

Bond est aidé par l'agent américain de la CIA, Felix Leiter, René Mathis du bureau français Deux et un magnifique assistant d'infiltration au nom de Vesper Lynd.
Bond wird unterstützt von dem amerikanischen CIA-Agenten Felix Leiter, Rene Mathis vom französischen Deux-Büro und einem wunderschönen Undercover-Assistenten unter dem Namen Vesper Lynd.

En 1999 Mathis revient en France et joue d'abord avec des musiciens tels que le guitariste Ted Tunnicliffe, avant de fonder en 2003 son propre groupe Mathis And The Mathematiks avec son camarade d'école et ami l'auteur et guitariste anglais Seamus Taylor.
Kehrte Mathis nach Frankreich zurück und kollaborierte zunächst mit verschiedenen Musikern wie Ted Tunnicliffe, bevor er 2003 mit Schulfreund und Gitarrist Seamus Taylor die Band Mathis and the Mathematiks gründete.

Des Créations de compositeurs proscrits en Allemagne et en Autriche pendant le régime nazi, telles que Lulu d'Alban Berg(1937) et Mathis le peintre de Paul Hindemith(1938) ont lieu au théâtre de la ville de Zurich.
Uraufführungen von in Deutschland und Österreich während der NS-Herrschaft verfemten Komponisten erfolgten am Stadttheater Zürich, so Lulu von Alban Berg(1937) und Mathis der Maler von Paul Hindemith 1938.

Deux microbiologistes, Roland Mathis et Martin Ackermann de l'institut de recherche sur l'eau Eawag et de l'EPF de Zurich, viennent de faire une découverte à ce propos en observant au microscope une bactérie commune en eau douce comme en eau salée.
Jetzt berichten die zwei Mikrobiologen Roland Mathis und Martin Ackermann vom Wasserforschungsinstitut Eawag und der ETH Zürich von einer neuen Entdeckung, die sie mit Caulobacter crescentus, einem im Salz- und Süsswasser verbreiteten Bakterium, unter dem Mikroskop gemacht haben.

Parmi les autres grands musiciens qui s'y produisaient se trouvaient Dave Brubeck, John Coltrane, Dizzy Gillespie, Stan Getz, la chanteuse Mary Stallings(en), Johnny Mathis, Art Blakey, Shorty Rogers, Art Pepper, Art Farmer, Gerry Mulligan, Horace Parlan et Russ Freeman.
Weitere bekannte Musiker, die hier auftraten, waren u. a. Dave Brubeck, John Coltrane, Dizzy Gillespie, Chet Baker, Stan Getz, Johnny Mathis, Art Blakey, Shorty Rogers, Art Pepper, Art Farmer, Gerry Mulligan, Horace Parlan und Russ Freeman.

Le Secrétaire à la Défense des Etats- Unis James Mathis a envoyé une lettre au Département du Commerce pour faire remarquer que les militaires Américains n'utilisaient que 3% des capacités manufacturières d'acier et d'aluminium des Etats- Unis, et qu'il était préoccupé que cette mesure aie«un impact négatif sur nos alliés cruciaux».
US-Verteidigungsminister James Mathis schickte einen Brief an das Handelsministerium, in der er bemerkte, dass das US-Militär nur 3% der Möglichkeiten der US-Stahl- und Aluminiumhersteller nutzt, und dass er betroffen sei über dieses Zuges‘„negative Auswirkungen auf unsere Schlüsselverbündeten“.

Comment utiliser "mathis" dans une phrase

Mathis est ami avec Fanny maintenant.

Mais, Mathis est tué peu après.

Merci beaucoup Mathis pour tes précisions.

Habitant Paris (dépt 75) Mathis O-B.

Mathis non plus n'allait pas bien.

Mathis avait fait travailler aussi Zislin.

Mathis Guillochin est orphelin depuis peu.

Ado est ami Pour Mathis Celibataire.

C'est cool que Mathis l'ai dit.

Mathis HAMMAECHER (VTT FUN CLUB), 15.