Que Veut Dire MERCE en Allemand - Traduction En Allemand

• Merce
• Handel
• Handels

Exemples d'utilisation de Merce en Français et leurs traductions en Allemand

Rapporteur: M. MERCE JUSTE.
Berichterstatter: Herr MERCÉ JUSTE.

Dépenses administratives du domaine politique com merce.
Verwaltungsausgaben des politikbereichs handel.

Ministère du Com merce- Contrat de l'Industrie.
Ministerium für Handel- Aufträge der Industrie.

Juste assez pour acheter Merce….
Gerade genug eine Merce kaufen….

Toutefois, la Chambre de com merce de Morlaix a également vu l'an nonce.
Aber auch die Handelskammer in Morlaix sah ihre Anzeige.

Le deuxième partenaire est l'U.E.B.L. avec environ 17% du com merce intra.
Dahinter folgt die BLWU mit etwa 17% des Intra Handels.

CD ROM Eurostat«supplément com merce intra et extra UE» ρ 13.
Eurostat CD ROM«Beilage Intra und Extra Handel der EU» ρ 13.

Commerce de gros et intermédiaires du com merce de l'industrie et de l'artisanat.
Großhandel und Vermittlertätigkeiten in Handel, Industrie und Handwerk.

Elle était destinée à accompagner une chorégraphie de Merce Cunningham, Second Hand.
Zudem hat er für Merce Cunningham Choreographien erstellt Biped.

Si l'on considère le com merce extracommunautaire, les taux de couverture sont supérieurs à 100.
Betrachtet man den außergemeinschaftlichen Handel, liegen die Deckungsraten über 100.

Dans les images que nous pouvons voir Adela et Merce préparation de l'exposition.
In den Bildern können wir sehen, Adela und Merce Vorbereitung der Ausstellung.

Nous étions là avec la Merce et c'était très agréable, surtout Correfoc était particulièrement de visiter.
Wir waren dort mit der Merce und das war sehr nett, vor allem Correfoc war besonders zu besuchen.

Conclusion de l'accord entre la Commu nauté et la Tchécoslovaquie sur le com merce des produits industriels.
Zwischen der Gemeinschaft und der Tschechoslowakei über den Handel mit gewerblichen Waren.

Merce et la coopération commerciale et économique est approuvé au nom de la Communauté économique européenne.
Handel und die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt.

DG XXIII,«Politique d'entreprise, com merce, tourisme et économie sociale»;
Die Generaldirektion Unternehmenspolitik, Handel, Tourismus und Sozialwirtschaft;

Et voici Merce Cunningham, j'ai eu la chance de danser avec lui quand j'étais plus jeune, et le voici, lui, un danseur, et alors qu'il danse, il est à la fois le danseur et la danse.
Und hier ist Merce Cunningham. Ich hatte das Glück, mit ihm zu tanzen, als ich jünger war, und hier ist er, ein Tänzer, und während er tanzt ist er sowohl der Tänzer als auch der Tanz.

Appui au Bureau de promotion du com merce et des investissements TIPO.
Unterstützung för das Slowenische Handels und Investitionsförderungsbüro TIPO.

En plus des artistes iraniens se produisaient également au festival des artistes de la culture occidentale tels que Iannis Xenakis, Peter Brook, John Cage, Gordon Mumma, David Tudor, Karlheinz Stockhausen et Merce Cunningham.
Neben iranischen Künstlern waren auch Künstler aus dem westlichen Kulturkreis wie Iannis Xenakis, Peter Brook, John Cage, Gordon Mumma, David Tudor, Karlheinz Stockhausen und Merce Cunningham vertreten.

Projet d'accord bilatéral sur le com merce des produits textiles entre la Communauté européenne et les Émirats arabes unis.
Entwurf eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Arabischen Emiraten über den Handel mit Texlil.

Accord entre la Communauté euro péenne et la Fédération de Russie sur le com merce des produits textiles.
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Russischen Föderation über den Handel mit Textilwaren.

De M. José María ESPUNY MOYANO, en remplacement de M. Ramón MERCE JUSTE, membre démissionnaire du Groupe I et membre des sections suivantes.
Herrn José María ESPUNY MOYANO als Nachfolger von Herrn Ramón MERCE JUSTE, der zurückgetreten ist, Mitglied der Gruppe I war und folgenden Fachgruppen angehörte.

Les interlocuteurs ont également évo qué les perspectives d'élargissement de l'Union européenne et de l'OTAN, la demande d'adhésion de la Chine à l'Organisation mondiale du com merce ainsi que la situation en Turquie, à Chypre.
Zur Sprache kamen ferner die Perspektiven der Erweiterung der Europäischen Union und der NATO, der Antrag Chinas auf Beitritt zur Welthandelsorganisalion sowie die Lage in der Türkei, in Zypern, im ehemaligen Jugoslawien.

Arrangements administratifs sur le com merce des produits textiles entre la Communauté et certains membres de l'Organisation mondiale du commerce.
Verwaltungsvereinbarungen über den Handel mit Textilwaren zwischen der Europäischen Gemeinschaft und bestimmten Mitgliedern der Welthandelsorganisation.

La voiture est très confortable, mais il a estimé que l'essence lourde et ne mange pas d'enfant(par rapport à Merce 1.6l) a été donnée à l'utilisation d'une seule personne qui lui zasrat pour dire le moins….
Das Auto ist sehr komfortabel, aber es war das Gefühl, dass das schwere Benzin und nicht isst kindisch(im Vergleich mit Merce 1.6l) wurde auf die Verwendung von einer Person, die ihre zasrat um es gelinde auszudrücken gegeben….

Ce document se compose de sept parties: l'analyse de l'évolution récente du commerce de l'Union européenne; l'Union européenne et le commerce mondial; les partenaires commerciaux de l'Union européenne; les produits échangés dans le commerce extra UE; les produits échangés dans le com merce intra UE; les États membres et le commerce de l'Union européenne; le com merce extérieur des États membres.
Diese Veröffentlichung besteht aus sieben Teilen: Analyse der aktuellen Entwicklung des Handels der Europäischen Union; Die Europäische Union und der Welthandel; Die Handelspartner der Europäischen Union; Die Waren im Extra EU Handel; Die Waren Im Intra EU Handel; Die Mitgliedstaaten und der Handel der Europäischen Union; Der Außenhandel der Mitgliedstaaten.

Les échanges intra UE ont beaucoup moins progressé qu'en 1995(+3,2% pour les expéditions et +3,7% pour les arrivées) en raison du tassement du commerce avec ses trois premiers partenaires, à savoir l'Allema gne, la France et les Pays Bas qui repré sentaient en 1996 près de 70% du com merce intra UE de l'UEBL.
Der Intra EU Handel entwickelte sich weniger stark als 1995(Versendungen: +3,2%, Ankünfte: +3,7%), da der Handel mit den drei wichtigsten Partnern Deutschland, Frankreich und Niederlande, auf die 1996 fast 70% des Intra EU Handels der BLWU entfielen, ins Stocken geraten war.

Le«programme de soutien des innovations» du ministère du Com merce et de l'Industrie, affecté par un moratoire sur les fonds en novembre 1984, a été repris en avril 1985; on a davantage mis l'accent sur le soutien des services consultatifs, la collaboration en matière de recherche et l'encouragement de meilleures pratiques que sur l'octroi de subsides aux projets de différentes sociétés.
Das Innovationsförderungsprogramm des Handels und Industrieministeriums(Support for Innovation), das im Novem ber 1984 von einem Moratorium bei den finanziellen Mitteln betroffen wurde, ist im April 1985 wiederaufgenommen wor den, und zwar mit einer neuen Orientie rung: Die Betonung liegt jetzt auf der Unterstützung von Beratungsdiensten, gemeinschaftlicher Forschung und der Förderung guter Praktiken, statt auf der Bereitstellung von Geldmitteln für Pro jekte einzelner Unternehmen.

Deux des plus influents chorégraphes modernes, Merce Cunningham et Paul Taylor, étaient membres de la Martha Graham Dance Company.
Zwei der einflussreichsten modernen Choreographen, Merce Cunningham und Paul Taylor, waren Mitglieder der Martha Graham Dance Company, und beide waren von Grahams langjähriger Partnerschaft mit dem Bildhauer beeinflusst.

Ils devront lire des textes de fond et étudier des documents vidéo sur les réalisations passées importantes en danse interprétative, comme le travail de Merce Cunningham et sa compagnie de danse, ainsi que d'autres documents sur les formes de danse autochtone de plusieurs peuples autochtones, afin de approfondir leur propre compréhension de la danse interprétative.
Von ihnen wird erwartet, dass sie Hintergrundessays lesen und Videomaterial über wichtige vergangene Errungenschaften des interpretativen Tanzes, wie das Werk von Merce Cunningham und seiner Tanzkompanie, sowie andere Materialien über die einheimischen Tanzformen mehrerer indigener Völker studieren, um vertiefen ihr eigenes Verständnis des interpretativen Tanzes.

Ce projet avait pour but d'encourager le développement d'actions concertées entre les différentes autorités publiques qui, jusque là, intervenaient en matière d'artisanat(industrie, com merce, enseignement, tourisme, agriculture, emploi, culture…), d'analyser la situation du secteur des arts et métiers traditionnels au Portugal et de proposer des mesures qui permettraient de rentabiliser les investissements réalisés dans ce secteur.
Das Ziel dieses, mit dem Erlaß vom 4. Oktober 19881 eingesetzten Projekts lag darin, ge meinsame Aktionen der verschiedenen, bis dahin in Handwerksfragen tätig gewesenen staatlichen Organe(Industrie, Handel, Erziehung, Fremdenverkehr, Landwirtschaft, Beschäftigung, Kultur usw.) zu entwickeln, die Lage der traditionellen Gewerbe in Portugal zu analysieren und Maßnahmen vorzuschlagen, um Investitionen in diesem Sektor wirtschaftlich at traktiv zu machen.

Comment utiliser "merce" dans une phrase en Français

merce intraafricain et les filières agroalimentaire régionales, la.

et Merce seront avec nous pour décontracter l’athmosphère.

Puis, n’est-ce pas Merce Cunningham qui vient ?

Merce Cunningham est l'auteur de quelques 200 chorégraphies.

Merce Cunningham était un danseur et chorégraphe américain.

Références à Martha Graham, Merce Cunningham, Carolyn Carlson.

Merce Cunningham, alors à l'aube d'une brillante carrière.

Etudie aussi avec John Cage et Merce Cunningham.

Merce Cunningham aurait eu 100 ans en 2019.

Merce Cunningham avait répondu "Douloureux non, ni tragique.

Comment utiliser "handels" dans une phrase en Allemand

Das Signalisieren auf Handels schiffen 980.

Das Prinzip des Fairen Handels verstehen.

Die Aufnahme des Handels startete erfolgreich.

Juni bestätigt decon.at handels gmbh 28.

Und die Psychologie des Handels diskutieren.

Lerry's Textil Handels GmbH 162.6 km.

Protokolle Kontrolle des Handels Bank, 1923.

Die Gegenstände des Handels sind verschieden.

sind sie hersteller oder handels unternehmen?

Datenverarbeitungs- und Handels GesmbH Schießstattring St.