Que Veut Dire METHOD en Allemand - Traduction En Allemand

• Method
• Verfahren

Exemples d'utilisation de Method en Français et leurs traductions en Allemand

RectangulaireMap projection method.
RechteckMap projection method.

Method: Commentaires ne sera efficace que si elle est spécifique.
Methode: Rückgespräch ist wirkungsvoll, nur wenn es spezifisch ist.

Disponibilité des données: cf.«notes method.».
Datenverfügbarkeit: Siehe‚Wissenswertes zur Methodik.

Method« utilisé« pour l'entretien d« cultures cellulair«, y compris milieu, température et concentration en CO.
Zur Erstellung der Zellkulturen verwendete Verfahren einschließlich Medium, Temperatur und COj-Kon-zen trattonen;

Bryan Iguchi m'a montré bien plus que la façon de poser un beau Method.
Bryan Iguchi zeigte mir viel mehr, als nur den richtigen Style für einen Method.

Lignée ceUulaire utilisée, nombre de culrures ceUulaires, method« d'entretien d« cultures cellulair«.
Verwendete Zellinie, Anzahl der Zellkulturen, Verfahren zur Erhaltung der Zellkulturen;

Au cours de cette période de temps, j'ai misé sur une variation de 21 appelé"The Take It Laissez Method».
In dieser Zeit habe ich auf einer Variation von 21 gesetzt"The Take it Leave it-Methode".

Aujourd'hui, il commente le championnat d'arène, mais vous le verrez souvent défendre l'honneur de Method dans les arènes de World of Warcraft sur sa chaîne Twitch.
Heute kommentiert er die AWC, aber trotzdem streamt er oft auf seinem Twitch-Kanal World of Warcraft Arena für Method.

Au fil des années, j'ai parié sur une variation de vingt et un appelé"The Take It Laissez Method».
Im Jahre der Laufe habe ich auf einer Variation von ein zwanzig-gesetzt"The Take-lo Invia Methode".

La nouvelle technologie telle que la méthode de mesure brevetée Pulsed Excitation Method et des fonctions intelligentes fournissent les meilleurs résultats sur le marché.
Neue Technologie wie die patentierte Pulsed Excitation Method und intelligente Funktionen liefern die besten Ergebnisse, die der Markt zu bieten hat.

Decision on the privatisation method in hands of insiders(management and employees) décision sur la méthode de privatisation entre les mains d'initiés(direction et employés).
Decision on the privatisation method in hands of insiders(management and employees) Entscheidung über die Privatisierungsmethode in Händen von Insidern(Management und Mitarbeiter).

Resultat 3: Conception ergonomique fondée sur l'évaluation d'alternatives de conditions de travail prévisibles selon la Méthode des Compatibilités Organisationnelles Method of Organizational Congruencies.
Ergebnis 3: Ergonomische Gestaltung auf der Grundlage der Bewertung alternativer Arbeitsbedingungen, die mit Hilfe der organisatorischen Kongruenzmethode im Planungsstadium voraussehbar sind Method of Organizational Congruencies.

Systems Analysis-Identifying what sort of method should perform and just how changes in the environment, les fonctions, ainsi que les conditions peuvent influer sur les résultats.
Systems Analysis-Identifying what sort of method should perform and just how changes in the environment, Funktionen, sowie Bedingungen Ergebnisse beeinflussen können.

Quand il s'agit de cycle de Trenbolone vétéran hors saison, prendre 100mg tous les deux jours, vous pouvez trouver un combo de Dbol/Tren/test d'être imbattable, mais pour les utilisateurs vraiment vétérans, an overlapping method is recommended.
Wenn es darum geht vor-und Nachsaison veteran Trenbolon-Zyklus, Einnahme von 100mg jeden zweiten Tag wirst eine Combo von BeatriceT/Tren/Test unschlagbar sein, aber für wirklich erfahrene Nutzer, an overlapping method is recommended.

Although the first law of privatization already stated the importance of this method Bien que la première loi de privatisation ait déjà souligné l'importance de cette méthode.
Although the first law of privatization already stated the importance of this method Obwohl das erste Privatisierungsgesetz bereits die Bedeutung dieser Methode dargelegt hat.

A modern method for guitar(berklee william leavitt) 2 SlideShare utilise les cookies pour améliorer les fonctionnalités et les performances, et également pour vous montrer des publicités pertinentes.
A modern method for guitar(berklee william leavitt) 2 SlideShare verwendet Cookies, um die Funktionalität und Leistungsfähigkeit der Webseite zu verbessern und Ihnen relevante Werbung bereitzustellen.

Conditions expérimental«: dos«, toxicité, composition des milieux, method« de traitement(préincuba tion, incubation), système d'activation méubolique, substances de référence, témoins négatifs.
Versuchsbedingungen: Dosierungen, Toxizität, Zusammensetzung der Medien; Methodik(Vorinkubation- Inkubation); Stoffwechselaktivierungssystem; Bezugssubstanzen, Negativ-Kontrollen;

La normalisation est le coude en acier au carbone chauffé au-dessus de la température critique, de sorte que le coude en acier au carbone tout transformé en austénite uniforme, carbon steel elbow manufacturers then in the air natural cooling heat treatment method.
Normalisieren ist der Kohlenstoffstahl Ellenbogen oberhalb der kritischen Temperatur aufgeheizt, so, dass der Kohlenstoffstahl Ellbogens richteten sich alle in gleichförmige Austenit, carbon steel elbow manufacturers then in the air natural cooling heat treatment method.

Norms of the law extended the preferential treatment over direct negotiations, the method used normes de la loi ont étendu le traitement préférentiel aux négociations directes, la méthode utilisée.
Norms of the law extended the preferential treatment over direct negotiations, the method used Rechtsnormen dehnten die Vorzugsbehandlung auf direkte Verhandlungen aus, die Methode.

Exclusively the MEBO method was used, and later this privatization technique did not cease exclusivement la méthode MEBO a été utilisée et, plus tard, cette technique de privatisation n'a pas cessé.
Exclusively the MEBO method was used, and later this privatization technique did not cease es wurde ausschließlich die MEBO-Methode verwendet, und später wurde diese Privatisierungstechnik nicht beendet.

La première est tirée du discours d'introduction de H.J. BHABHA à la première conférence"Atomes pour la paix" à Genève en 1955:"I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades" 18.
Einerseits sagte H.J. Bhabha bei seiner Eröffnungsansprache der ersten Genfer Konferenz zur friedlichen Nutzung der Kernenergie 1955:"I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades.

En vertu de la méthode standard des recettes brutes(«standard method of gross takings», ciaprès la«SMGT»), Freemans pouvait d'emblée déduire la ristourne achats propres de ses recettes brutes journalières.
Nach der Standardmethode für Gesamteinnahmen(. standard method of gross takings", im Folgenden: SMGT) konnte Freemans von ihren täglichen Gesamteinnahmen von vornherein den Eigenerwerbsrabatt abziehen.

Et une autre façon est mis copier votre message écrit et de le coller sur le Live- clé outil d'analyse de mot- clé analyseur de densité et si vous obtenez la densité des mots clés en dessous de 3%, vous pouvez ajouter des mots clés autant d'endroits que vous voyez ci- dessus method.
Und einen anderen Weg gelegt kopieren Sie Ihre schriftlichen Beitrag und fügen Sie ihn auf Live-Keyword-Analyse Keyword Density Analyzer-Tool und wenn Sie die Keyword-Dichte unter 3% zu erhalten, können Schlüsselwort als viele Orte hinzufügen, wie oben method.

Only relevant privatization method in the first five years of transition, and later, when voucher seule méthode de privatisation pertinente au cours des cinq premières années de transition et plus tard, lorsque.
Only relevant privatization method in the first five years of transition, and later, when voucher Nur relevante Privatisierungsmethode in den ersten fünf Übergangsjahren und später beim Gutschein.

Et, plus surprenant, en regardant les disques durs d'aujourd'hui, même difficile de croire que cette année marque 50 ans depuis ce moment, IBM commandée par l'armée U. S. a commencé à expédier les 305 IBM RAMAC- The world's premier ordinateur disque dur(RAMAC- Random Access Method of Accounting and Control, qui a traduit à l'anglais signifie“méthode de la comptabilité et le contrôle des accès aléatoire”).
Und die meisten überraschend, Blick auf Festplatten heute auch schwer zu glauben, dass in diesem Jahr 50 Jahre seit jenem Augenblick, in Auftrag von IBM durch die US-Armee hat begonnen, den Versand der IBM 305 RAMAC- den weltweit ersten Computer-Festplatte(RAMAC- Random Marken Access Method of Accounting and Control, das auf Englisch heißt übersetzt“Methode der Rechnungsführung und Kontrolle der Random Access”).

BHABHA à la première conférence"Atomes pour la paix" à Genève en 1955:"I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades.” La seconde est extraite du premier article de fond publié aux États-Unis sur la fusion nucléaire par R.
Einerseits sagte H.J. Bhabha bei seiner Eröffnungsansprache der ersten Genfer Konferenz zur fried lichen Nutzung der Kernenergie 1955:"I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades.

Commission européenne: rapport conjoint de la Commission et du Conseil sur des pensions viables et adéquates: Bruxelles, mars 2003.24 Holzmann, R., M. Orenstein et M. Rutkowski(2003, editors): Pension Reform in Europe: Progress and Process, Washington D.C.(The World Bank).25 Commission européenne: Acceding countries on their way to participate in the open method of Coordination on Pensions- Main lessons from bilateral seminars les pays adhérents sur la voie de la participation à la méthode ouverte de coordination concernant les pensions- principales leçons de séminaires bilatéraux.
Europäische Kommission: Gemeinsamer Bericht des Rates und der Kommission über angemessene und zukunftssichere Renten: Brüssel, März 2003.24 Holzmann, R., M. Orenstein und M. Rutkowski(2003, Herausgeber): Pension Reform in Europe: Progress and Process, Washington, D.C.(The World Bank).25 Europäische Kommission: Acceding Countries on their way to participate in the Open Method of Cooprdination on Pensions- Main lessons from bilateral seminars, Brüssel.

Depuis le 1er mars 1997, date de la mise en application de la méthode optionnelle de calcul des recettes brutes(«optional method of gross takings», ciaprès r«OMGT»), Freemans est tenue de calculer ses recettes brutes journalières sans effectuer la déduction pour les ristournes achats propres, à moins que et jusqu'à ce qu'elles soient retirées par l'agent en espèces ou qu'elles soient utilisées en déduction du prix d'achat de produits.
Seit dem 1. März 1997, seit dem die fakultative Methode der Berechnung der Gesamteinnahmen(. optional method of gross takings", im Folgenden: OMGT) angewandt wird, hat Freemans ihre täglichen Gesamteinnahmen ohne Abzüge für die Eigenerwerbsrabatte zu berechnen, sofern und solange sie nicht von dem Vertreter in bar abgehoben oder zum Abzug vom Kaufpreis von Waren verwendet werden.

PS C: \WINDOWS> get- location- psprovider registry Path---- HKCU: \Control Panel\Input Method Pour afficher l'emplacement actuel sur le HKLM:, vous devez utiliser le paramètre PSDrive pour spécifier le lecteur.
PS C: \WINDOWS> get-location -psprovider registry Path---- HKCU: \Control Panel\Input Method Zum Anzeigen des aktuellen Speicherorts auf dem Laufwerk"HKLM:" müssen Sie mit dem PSDrive-Parameter das Laufwerk angeben.

Pour afficher une liste des méthodes de cet objet, entrez la commande suivante à l'invite de commandes de Windows PowerShell: Get-Member -inputobject $a -membertype method Si vous souhaitez connaître les méthodes et définitions de méthode associées à un objet passé via le pipeline, utilisez une commande Get-Member dans le pipeline, comme le montre l'exemple suivant: Get-ChildItem c: \final.
Eine Liste mit den Methoden eines Objekts können Sie anzeigen, indem Sie an der Windows PowerShell-Eingabeau fforderung den folgenden Befehl eingeben: Get-Member -inputobject $a -membertype method Wenn Sie die Methoden und Methodendefinitionen anzeigen möchten, die einem über die Pipeline übergebenen Objekt zugeordnet sind, geben Sie den Befehl"Get-Member" in der Pipeline an, wie im folgenden Beispiel gezeigt: Get-ChildItem c: \final.

Comment utiliser "method" dans une phrase en Français

Eskasoni Band Council Method of Election Regulations.

Payment method for 3 months package Warning!

Select the method you want to use:

Il semblerait que les method setIdentityValue() et...

object internal state message 1 method 1..

la method Idal Coiffure Carre Plongeant Destructure

Simply choose your shipping method during Checkout.

A multicriteria evaluation method for food packaging

Method feeder plat de DRENNAN avec socle.

In effect the method chains nodes together.

Comment utiliser "verfahren" dans une phrase en Allemand

Die Richterin stellt das Verfahren ein.

Einige dieser Verfahren sind brandneue High-Tech-Verfahren.

Dieses Verfahren verkürzt die Startrollstrecke (Startlauf).

Das Verfahren läuft bereits seit 2003.

Diese Behandlung sollte Verfahren wird insbesondere.

Das Gesetz sieht beschleunigte Verfahren vor.

Ein teures Verfahren für den Arbeitgeber.

Stellenwert erzielt werden einfache verfahren spricht.

Internen verfahren Protokollen vom fokus auf.

Die diesem Verfahren immanente Bestätigungs- bzw.