Exemples d'utilisation de Minières en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Minières et énergie.
Sentier des minières.
Einsatz von Grubenwehren.Cokeries minières, indépendantes et sidérurgiques.
Cette mesure nes'applique pas aux activités minières.
Diese Maßnahme gilt nicht für bergbauliche Tätigkeiten.Hôtel Mestivier des Minières- ancien presbytère.
Städtische Frühgeschichte- Bergbau- früher Hausbau.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exploitation minièreactivités minièressociétés minièresentreprises minièresville minièrecompagnies minières
Plus
SAP S/4HANA utilisée pour la gestion d'opérations minières.
SAP S/4HANA bei der Verwaltung von Abläufen im Bergbau.Le centre d'Etudes et de Recherches Ergonomiques Minières a fourni des recommandations concernant le chef de tranche et son isolement.
Das Centre d'Etudes et de Recherches Ergonomiques Minières steuerte Empfehlungen betreffend den Schichtleiter und seine Isolierung bei.Et qu'en est-il des compagnies pétrolières, gazières et minières?
Le Sysmin,système destiné à aider les industries minières en difficultés(480 millions);
Sysmin: System zur Unterstützung von in Schwierig keiten befindlichen Bergwerksindustrien(480 Mio. ECU);Victor Pérez Pita Secrétaire Général de l'Énergie et des Ressources Minières.
Le bruit et les vibrations produites par un éventail d'outilsutilisés au cours de tâches minières simulées ont été enregistrés et les résultats sont en cours d'analyse.
Für eine Reihe von in simulierten bergbaulichen Arbeitsaufgaben verwendeten Werkzeugen wurden Lärm und Vibration aufgezeichnet.C'est le cas surtout quand il s'agit d'exploitations minières.
Das ist namentlich der Fall, wenn es sich um Ausbeutung von Bergwerksprodukten handelt.Choses minières vous apportera un peu d'or que vous allez utiliser pour améliorer votre équipement et finirez par vous faire gagner un revenu passif décent.
Mining Dinge net Sie etwas Gold, die Sie verwenden, um Ihre Ausrüstung verbessern und schließlich können Sie ein paar anständige passives Einkommen zu verdienen.Tags: recommandation de contenu de données minières de e-commerce.
Tags: content Empfehlung Data Mining von e-commerce.Le canal étroit traverse une plaine remblayée le long de la pente de la rivière Zwickauer Mulde,passant devant différentes installations minières.
Der schmale Graben verläuft auf einer aufgeschütteten Fläche entlang des Hanges der ZwickauerMulde vorbei an verschiedenen bergmännischen Anlagen.Le nouveau texte proposé de l'article 6, paragraphe 5,continue à faire référence aux activités minières mentionnées dans les directives de 1983 et 1991.
In dem vorgeschlagenen neuen Wortlaut von Artikel 6 Absatz 5wird weiterhin auf die in den Richtlinien von 1983 und 1991 erwähnten bergbaulichen Tätigkeiten Bezug genommen.Prêt global à la Nigerian Industrial Development Bank Ltd pour le financement de petites et moyennes entreprises indus trielles, agro-industrielles,touristiques et minières.
Globaldarlehen an die Nigerian Industrial Development Bank Ltd für die Finanzierung kleiner und mittlerer Unternehmen in den Bereichen Industrie, Agroindustrie,Fremdenverkehr und Bergbau.Edité par le Bureau central d'études etde recherches minières dans la série"Prace Studialno Badawcze" travaux d'études et de recherche.
Herausgegeben vom Glówne Biuro Studiówi Projektów Gôrniczyçh(Hauptbüro für bergbauliche Forschungsarbeiten und Projekte) in der Reihe"Prace Studialno Badawcze" Studien und For schungsarbeiten.La Commission adresse aux Etats membres toutes recommandationsutiles sur les réglementations fiscales ou minières.
Die Kommission richtet an die Mitgliedstaatensachdienliche Empfehlungen über Steuer- oder bergrechtliche Regelungen.L'Association sectorielle la plus importante estl'Union des Industries Métallurgiques et Minières(UIMM) dont les 15.000 entreprises membres emploient 2,7 millions de personnes.
Der größte Arbeit geberverband auf Sektorenebene ist die"Union desIndustries Métallurgiques et Minières(UIMM), die Union der Metall- und Bergbauindustrie, deren 15.000 Mitgliedsunternehmen 2.7 Millionen Arbeitnehmer beschäftigen.Actuellement ce n'est que dans le Bassin de Lorraine que tous les ans, environ 300 jeunessont formés aux professions minières.
Zur Zeit werden nur im Lothringer Revier etwa300 Jugendliche jährlich in bergmännischen Berufen ausgebildet.Les mines à ciel ouvert formentun vaste champ industriel qui rassemble des infrastructures civiles, minières, mécaniques, électriques, industrielles, de services publics, de transport et d'eau.
Übertagewerke bilden einen umfassenden industriellenStandort unter Kombination von tiefbautechnischen, bergbautechnischen, mechanischen, elektrischen und industriellen Prozessen, Versorgungsanlagen, Transportsystemen und Wasserinfrastruktur.Instrumentation et contrôle de processus pour les emplacements dangereux et non dangereux,dans les industries alimentaires, minières et pétrolières.
Instrumentierung und Prozesssteuerung für gefährliche und nicht explosionsgefährdeten Bereichen,in der Lebensmittel-, Bergbau- und Erdölindustrie.Prêt global pour le financement d'investissements en la réhabilitation d'entreprises industrielles, agro-industrielles,touristiques et minières Prêc conditionnel à la Société Financière de Dévploppement- Sofide 336,4 millions de zaïres.
Globaldarlehen zur Finanzierung von Investitionen bzw. zur Reaktivierung von Unternehmen in der Industrie, der Agro-Industrie,dem Fremdenverkehr sowie dem Bergbau Bedingtes Darlehen an die Société Financière de.A Madagascar, un concours global de 8 millions doit permettre à une banque de développement de financer la réhabilitation de petites etmoyennes entreprises industrielles, agro-industrielles et minières.
In Madagaskar soll eine Gesamthilfe von 8 Mio. die Entwicklungsbank in die Lage versetzen, die Reaktivierung von Klein- und Mittelunternehmen in der Industrie,der Agro-Industrie und dem Bergbau zu finanzieren.Il est utilisé pour protéger et contrôler l'équipement électrique dans les filtres de l'industrie etdes entreprises minières, des centrales électriques et de la sous-station.
Es ist für den Schutz und die Kontrolle der elektrischenGeräte in den Akten der Industrie& Bergbau Unternehmen, Kraftwerke und Umspannwerk verwendet.Les conditions de température étaient de 33°C de température sèche et de 27°C de température humide,ce qui simulait les ambiances minières NICHOLL et al 1983.
Zur Simulation von bergbaulichen Klimabedingungen wurde eine Trockentemperatur von 33°C und eine Feuchttemperatur von 27°C gewählt NICHOLL und Mitarbeiter 1983.Dayronplast: Nous fabriquons des manches et sac en polyéthylène etpolypropylène sac de couleur pour les cliniques minières et halieutiques et les hôpitaux de couleur….
Dayronplast: Wir fertigen Tasche und Polyethylen undPolypropylen Ärmeln farbige Tasche für den Bergbau und Fischerei Kliniken und Krankenhäusern in Farbe und Schwarz Taschen und….Prêt global à la Zimbabwe Development Bank pour le financement de petites et moyennes entreprises industrielles,agro-industriel 1 es, minières et touristiques.
Globaldarlehen an die Zimbabwe Development Bank für die Finanzierung kleiner und mittlerer Unternehmen der Industrie,der Agro-Industrie, des Bergbaus und des Fremdenverkehrs.Prêt global à la Zimbabwe Development Bank pour le financement de petites et moyennes entreprises industrielles,agro-industrielles, minières et touristiques 11,4 millions de dollars de Zimbabwe.
Globaldarlehen an die Zimbabwe Development Bank zur Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben in den Bereichen Industrie,Agroindustrie, Bergbau und Fremdenverkehr 11,4 Mio Z.
