Exemples d'utilisation de Mitsuko en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comment va Mitsuko?
Geht's Mitsuko gut?Mitsuko, nous partons.
Mitsuko, gehen wir.Comment va Mitsuko?
Wie geht's Mitsuko-chan?Mitsuko, comment vas-tu?
Mitsuko, wie geht's?C'est ton arme, Mitsuko?
Ist das deine Waffe, Mitsuko?
Mitsuko, tu es honnête!
Mitsuko, du bist ehrlich!Pour vous tuer, Mitsuko.
Ich soll dich töten, Mitsuko.Mitsuko n'est pas morte.
Mitsuko ist nicht gestorben.Où est ma fille Mitsuko?
Meine Tochter, wo ist Mitsuko?Mitsuko Fais attention à elle.
Mitsuko. Hüte dich vor ihr.A quoi penses-tu, Mitsuko?
Woran denkst du jetzt, Mitsuko?Mitsuko, voici ton uniforme.
Mitsuko, hier ist deine Uniform.Ma femme, Taeko et ma fille, Mitsuko.
Meine Frau Taeko, meine Tochter Mitsuko.
Mitsuko l'a cuisiné elle-même.
Mitsuko hat das selbst gekocht.Regarde ce que tu lui as fait, Mitsuko.
Schau, was du ihr angetan hast, Mitsuko.La fille de Kang ln-guk, Mitsuko est revenue de Tokyo.
Mitsuko, Kang In-guks Tochter, ist aus Tokio zurückgekehrt.Taeko comprend enfinqu'elle est en réalité Mitsuko.
Taeko realisiert schließlich, dass sie eigentlich Mitsuko ist.Je voudrais discuter du futur de Mitsuko avec Mme Shamoto.
Ich möchte mit Ihrer Frau über Mitsukos Zukunft reden.Mitsuko Ozawa de 6ème. Rendez-vous au bureau du principal.
Mitsuko Ozawa aus der 6. Klasse, melde dich im Büro des Rektors.Yuko 8 Kotohiki, 11 Mitsuko, et un seul garçon.
Yuko, Nr. 9 Kotohiki,Nr. 8, Mitsuko, Nr. 11 und der einzige Junge.Mme Mitsuko, qu'est-ce que ça vous fait d'avoir perdu un enfant?
Mitsuko, sag mal… Was ist das für ein Gefühl, ein Kind zu verlieren?Mais tu t'es montrée une fois àl'école.Tu portais l'étiquette"Mitsuko.
Bist du nicht einmal in der Schule aufgetaucht undhast Mitsukos Namensschild getragen?Avec Mitsuko Shirai, il reçoit l'ABC International Music Award.
Erhielt er gemeinsam mit Mitsuko Shirai den ABC International Music Award.Depuis 2013, l'école de musique et le festival deMarlboro sont dirigés par la directrice artistique, Mitsuko Uchida.
Das seit 1951 bestehende alljährliche Marlboro Music School andFestival wird zurzeit von Mitsuko Uchida und Richard Goode geleitet.Il est, avec Mitsuko Uchida, l'un des codirecteurs artistiques de l'école de musique et du festival de la ville de Marlboro Vermont.
Mit Mitsuko Uchida ist Goode künstlerischer Direktor des Marlboro Music School and Festival in Marlboro Vermont.Coudenhove-Kalergi est le fils du diplomate autrichien Heinrich Comte Coudenhove-Kalergi etde la Japonaise Mitsuko Aoyama.
Coudenhove-Kalergi ist der Sohn des österreichischen Diplomaten Heinrich Graf Coudenhove-Kalergi undder Japanerin Mitsuko Aoyama.Mitsuko Kusabue En 1954 Mitsuko Kusabue(草笛光子, Kusabue Mitsuko?) est une actrice japonaise née le 22 octobre 1933.
Mitsuko Kusabue(japanisch 草笛 光子 Kusabue Mitsuko;* 22. Oktober 1933 in Yokohama) ist eine japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin.Elle fréquente alors d'autres étudiants, notamment Murray Perahia, Richard Goode(plus tard directeur artistique du festival,en collaboration avec Mitsuko Uchida), Emanuel Ax et Yo-Yo Ma.
Kollegen des Sommerfestivals waren u. a. Murray Perahia,Richard Goode(heute zusammen mit Mitsuko Uchida künstlerischer Leiter des Festivals), Emanuel Ax und Yo-Yo Ma.Mitsuko Shirai a participé a de nombreux concours de chant et, entre autres, gagné ou reçu les prix suivants: 1982: Prix Robert-Schumann.
Mitsuko Shirai hat zahlreiche Gesangswettbewerbe gewonnen und unter anderem auch folgende Auszeichnungen erhalten: 1982 erhielt sie den Robert-Schumann-Preis.Le docteur a rejoint Son Excellence Mitsuko Shino, représentante permanente du Japon auprès de l'Office des Nations unies à Genève et co- présidente du groupe des partenaires de l'Initiative mondiale pour l'éradication de la polio.
Zaffrans Ausführungen schloss sich auch ihre Exzellenz Mitsuko Shino an, die stellvertretende ständige Repräsentantin Japans bei den internationalen Organisationen in Genf und stellvertretende Vorsitzende der Polio Partners Group der Global Polio Eradication Initiative.
