Que Veut Dire MODELAGE en Allemand - Traduction En Allemand

• Modellierung
• modellieren
• Modellage
• Massage
• Modellation
• Modelliermasse
• Modelage

Exemples d'utilisation de Modelage en Français et leurs traductions en Allemand

Modelage pieds et jambes légères….
Massage für leichte Beine und….

Résultats(sur 9) pour modelage visage.
Resultate(von 9) für modelage visage.

Le modelage de l'ombre d'un arbre.
Das Gießen des Schattens eines Baumes.

Il y apprend le modelage et la peinture.
Dort studierte er Bildhauerei und Malerei.

Le modelage d'une masse inerte dépend entièrement de lui.
Die Gestaltung einer trägen Masse hängt völlig von ihm ab.

Pour le polissage des surfaces après le nettoyage et le modelage.
Für das Polieren von Oberflächen nach der Reinigung und Formung.

Jacuzzi et 1 modelage relaxant visage et corps.
Jacuzzi und 1 entspannende Massage für Gesicht und Körper.

Bourreuse D6, adaptée aux travaux de modelage de coulée moyenne.
D6 Stopfmaschine, geeignet für Modellgussarbeiten im mittleren Gussbereich.

Un modelage ou rituel de massage énergétique pour le corps.
Eine Massage oder ein belebendes Massageritual für den Körper.

Je modèle une personne, et le modelage unique est impressionnant.
Ich modelliere eine Person, und einmaliges Gießen ist beeindruckend.

Profitez de notre vaste assortiment de départ et créez le plus beau modelage acrylique.
Nutzen Sie unser umfangreiches Starterset und zaubern Sie die schönsten Acryl Modellagen.

Cela permet le modelage de la poitrine et dans le même temps brûle graisse.
Dies ermöglicht eine Formung der Brust und gleichzeitig verbrennt Fett.

Les Bricoleries de Nanie" est un petit atelier de modelage en porcelaine froide.
Les Bricoleries Nanie" ist eine kleine Werkstatt für das Modellieren von Kaltporzellan.

Animal, le faire avec le modelage d'une tortue toute petite est impressionnant.
Tier, es mit dem Gießen einer winzigen Schildkröte zu machen, ist beeindruckend.

Zurich, Böcklinstr.18, je disposais d'une mansarde au dernier étage de la villa, où je faisais du modelage et où je peignais.
Zürich, Böcklinstr. 18, hatte ich im oberen Stock ein Mansardenzimmer zur Verfügung, in dem ich modellierte und malte.

Vous aurez également la possibilité de profiter d'un modelage à l'hôtel ou de louer des vélos pour partir à la découverte de la ville.
Genießen Sie im Hotel eine Massage oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie die Stadt.

Créée en 1963 par monsieur J. Vos, l'entreprise était initialement axée sur la fabrication et la vente à petite échelle de matériel de modelage aux écoles de la région.
Von Herr J. Vos gegründet, begann alles mit der Portionierung und dem Verkauf von Modelliermasse an Schulen in der Umgebung.

Musique, danse, peinture, modelage, tatouage et ateliers culinaires éveillent leur créativité et favorisent leur épanouissement.
Musik, Tanz, Malerei, Modelage, Tätowieren und Kochen wecken die Kreativität und fördern die Entfaltung.

Ici vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour le modelage d'ongles en gel- et bien plus encore!
Sie finden hier alles, was Sie zur Modellage von Gel-Nägeln benötigen- und noch mehr!

Avertissement: le modelage peut être effectué dès 5 ans mais l'opération de cuisson doit petre réalisée par des adultes ou des enfants de plus de 8 ans uniquement.
Warnung: Modellierung kann ab 5 Jahren durchgeführt werden, aber die Kochvorgang sollte Petre durch Erwachsene oder Kinder über lediglich 8 Jahren durchgeführt.

De plus, ils offrent d'excellents matériaux pour le modelage des éléments rigides des produits.
Zudem umfassen sie Materialien, die sich hervorragend für das Modellieren starrer Produktelemente eignen.

Dans la peinture, le dessin, le modelage ou le théâtre sont faites des expériences et sont acquises des connaissances, qui enrichissent l'émotionnel et stimulent la réflexion.
Beim Malen, Zeichnen, Modellieren oder Theaterspielen werden Erfahrungen gemacht und Erkenntnisse gewonnen, die das Fühlen bereichern und das Denken anregen.

Sur rendez- vous, toute une gamme de soins THALGO(visage, corps, épilations, modelage californien, etc) vous est proposée.
Auf Vereinbarung wird Ihnen eine breite Produktpalette THALGO angeboten(Gesicht, Körper, Haarentfernung, kalifornische Massage, usw.).

Adaptateur de scannage SIC Ø 3,3 mm, pour le modelage digital de piliers individuels par un processus de CFAO(avec vis de fixation standard SIC): SIC Invent.
SIC Scan Adapter Ø 3,3 mm, zur digitalen Modellation von individuellen CAD/CAM Abutments(inkl. SIC Halteschraube-Standard): SIC Invent.

Grâce à de puissantes possibilités de l'automatisation de toutes les disciplines mécaniques, Pro/Engineer est la 3D-décision universellement admise pour le modelage et l'élaboration des produits compétitifs.
Dank den mächtigen Möglichkeiten der Automatisierung aller Maschinenbaudisziplinen, Pro/Engineer ist eine allgemeinanerkannte 3D-Lösung für die Modellierung und die Entwicklung der konkurrenzfähigen Erzeugnisse.

Vos ongles naturels peuvent repousser tranquillement sous le modelage et se rétablir des contraintes éventuelles subies antérieurement.
Ihre natürlichen Nägel können in Ruhe unter der Modellage nachwachsen und sich von eventuellen früheren Strapazen erholen.

On peut commander le modelage au spécialiste, mais cela coûte l'argent, en plus en Russie il y a une probabilité recevoir la variante obsolète de l'intérieur.
Nicht kaufen Man kann die Modellierung bei der Fachkraft bestellen, aber es kostet des Geldes, dazu gibt es in Russland die Wahrscheinlichkeit die veraltende Variante der Innenansicht zu bekommen.

Notre Service Technique se compose d'une Equipe jaune et dynamique, hautement qualifiée dans la définition, le projet, le modelage et la réalisation de n'importe quel pièce réalisable par moulage sous-pression.
Die technische Abteilung, ein junges und dynamisches Team, ist in der Feststellung, Planung, Modellieren und Durchführung jedes durch Gießen erhaltbar Produkts qualifiziert.

Les faux ongles constituent avec un modelage en gel ou en acrylique une protection pour les ongles naturels pour que ces derniers puissent pousser tranquillement sous la capsule.
Die künstlichen Nägel bilden zusammen mit einer Modellage aus Gel oder Acryl einen Schutz für die Naturnägel, sodass diese in Ruhe unter dem Tip wieder nachwachsen können.

Adaptateur de scannage SIC Ø 4,2 mm, pour le modelage digital de piliers individuels par un processus de CFAO(avec vis de fixation standard SIC): SIC Invent.
SIC Scan Adapter Ø 4,2 mm, zur digitalen Modellation von CAD/CAM gerfertigten individuellen Abutments(inkl. SIC Halteschraube-Standard): SIC Invent.

Comment utiliser "modelage" dans une phrase

Ce modelage convient traditionnellement aux ongles mi-longs.

Mais aussi soins visage, corps, modelage d'ongles..

Nettoyage haute précision, masque sur-mesure, modelage relaxant.

Sur ongles pleins ou modelage sur chablons.

Plutôt modelage du corps massage drainant amincissant?

Modelage énergétique, pour une évasion sensorielle unique.

Mireille reprend le modelage après quelques temps.

Modelage pour les 3-6 ans Thème ?

Précédé d'un modelage du dos,vous serez revivifiez.

Ce modelage est l’un des plus répandus.