Que Veut Dire MODIFIED en Allemand - Traduction En Allemand

Exemples d'utilisation de Modified en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Fermer cette vue@tooltip the document is modified.
Nahansicht schließen@tooltip the document is modified.
Description de la norme 1. Modified 20ft ou 40ft expédition ISO container.2.
Beschreibung 1. Modified von Standard 20ft oder 40ft ISO Versand container.2.
Fermeture abandonnée'document name[*]',[*] means modified.
Beenden abgebrochen'document name[*]',[*] means modified.
La nouvelle propriété Modified indique si le fichier INI a été modifié depuis qu'il a été chargé depuis le disque.
Die neue Eigenschaft Modified gibt an, ob die INI-Datei geändert wurde, nachdem sie von der Festplatte geladen wurde.
Télécommande 3 boutons315MHZ pour Toyota Modified(sans la puce) 29,99 €.
Mehr Infos Fernschlüssel 3Tasten 315MHZ für Toyota geändert(ohne Chip).
Une écriture peut être effectuée directement dans les états"exclusive" et"modified.
Sie lassen sich im Wesentlichen in die Rubriken„giftwidrig“ und„blutreinigend“ einordnen.
Le protocole MSI(Modified, Shared, Invalid) est un protocole de cohérence de cache utilisé dans les systèmes multiprocesseur.
Bei Modified, Shared, Invalid(MSI) handelt es sich um ein Protokoll zur Wahrung der Cache-Kohärenz auch in speichergekoppelten Multiprozessorsystemen.
En savoir plus Télécommande 3boutons 315MHZ pour Toyota Modified(sans la puce).
Mehr Infos Fernschlüssel 3Tasten 315MHZ für Toyota geändert(ohne Chip).
Modified Duration of Equity: indicateur qui exprime la sensibilité de la valeur économique du capital à une variation de taux d'intérêt de 1%.
Modifizierte Duration des Eigenkapitals: Indikator für die Sensitivität des Barwerts des Eigenkapitals bei einer Zinsänderung von 1%.
En savoir plus Télécommande 4 boutons 433MHZ(sans la puce)pour Toyota Modified.
Fernschlüssel 4 Tasten 433MHZ(nicht Chip)Für Toyota Modifiziert Paketliste.
EC-sponsored research on Safety of Genetically Modified Organisms(1985-2000) Recherche financée par la CE sur la sécurité des organismes génétiquement modifiés.
EC-sponsored research onSafety of Genetically Modified Organisms(1985-2000) Website über die von der EG unterstützten Forschungsarbeiten zur Sicherheit genetisch veränderter Organismen.
A été modifié. Voulez -vous enregistrer vos changements ou les abandonner& 160;?@info"%title" has been modified.
Ist geändert worden. Möchten Sie Ihre Änderungen speichern oder verwerfen?@info"%title" has been modified.
De la McLAREN 12C GT3 à la MAZDA RX-7(FD3S) DRIFT TUNED, domptez une gamme exhaustive de bolides surpuissants dont des Muscle Cars,des Super Modified, des Hypercars ou encore des Hot Hatch, et partez à l'assaut d'innombrables circuits, pistes, routes et anneaux de vitesse.
Vom McLAREN 12C GT3 zum MAZDA RX-7(FD3S) DRIFT TUNED- entfesselt die Hunderte PS von Muscle-Cars,Motoren mit Super-Tuning, Hypercars, Hot Hatches und vielen weiteren Hochleistungs-Boliden auf einer Vielzahl von Strecken, Straßen, Runden und engen Kurven.
Toutefois, ceux-ci règle graduée êtes significative influence près de vieux différences,et nous avons par conséquent développé une modified règle graduée.
Doch, dieser Maßnahmen bist bedeutend beeinflußte beim alt Differenzen,und wir haben somit ausgeprägt ein modifiziert abmessen.
Exposé de M. BURTIN(DG AGRI) et de Mme BUCHHOLZER(DG AGRI) sur le document de travail de la DG Agriculture"EconomicImpacts of Genetically Modified Crops on the Agri-Food Sector" Impacts économiques des cultures génétiquement modifiées sur le secteur agro-alimentaire.
Referat von Herrn BURTIN(GR AGRI) und Frau BUCHHOLZER(GD AGRI) zum Arbeitsdokument der GD Landwirtschaft"EconomicImpacts of Genetically Modified Crops on the Agri-Food Sector" wirtschaftliche Auswirkungen genetisch veränderter Kulturen auf den Nahrungsmitelsektor.
Il y a des modifications non enregistrés au fichier %1. Elles seront perdues si vous rechargez ce document. Voulez -vous les abandonner& 160;?@info"%title" has been modified.
Enthält noch ungesicherte Änderungen. Falls Sie das Dokument neu laden, werden diese Änderungen verloren gehen. Möchten Sie die Änderungen verwerfen?@info"%title" has been modified.
B -1160 BruxellesNouveaux aliments et ingrédients alimentaires produits à partir de la souche de maïs génétiquement modifié MON809ACNFP* Report on genetically modified(GM) insect protected maize Pioneer Hi-bred International- line MON 80914.10.9823.10.98.
B 1160 BrüsselNeuartige Lebensmittel und neuartige Lebensmittelzutaten von der genetisch veränderten Maislinie MON 809ACNFP*Report on genetically modified(GM) insect protected Mais Pioneer Hi-bred International- line MON 80914.
En 2003 un compte-rendu archéologique constatait qu'il y avait 14 000 sites archéologiques, des villages entiers jusqu'à des arbres, qui ont été modifiés par l'homme pourdes motifs culturels Culturally Modified Trees.
Stellte ein archäologischer Bericht fest, dass es 14.000 archäologische Fundstätten gebe, von ganzen Dörfern bis hin zu Bäumen, an denen aus kulturellen Gründen Veränderungen vorgenommenworden sind Culturally Modified Trees.
Genetically modified plant network/ Réseau sur les organismes végétaux génétiquement modifiés(DE, Commission européenne, NL, CZ, HU, PL)- Elaboration et échange d'informations factuelles par Internet et sur papier, dans le domaine des organismes végétaux génétiquement modifiés.
Genetically modified plant network(DE, Europäische Kommission, NL, CZ, HU, PL)(Netzwerk zu gentechnisch veränderten Pflanzen)Entwicklung und Austausch sachlicher Informationen im Internet und auf Papier im Bereich der gentechnischveränderten Organismen in Pflanzen.
Nos machines peuvent effectuer une variété de fonctions différentes telles que l'auto- chute, le remplissage des pistons, l'impression de la date,l'aspiration et le rinçage des gaz(MAP: Modified Atmosphere Packaging).
Unsere Maschinen können eine Vielzahl von verschiedenen Funktionen ausführen, wie automatisches Abwerfen, Kolbenfüllung, Datumsdruck,Staubsaugen und Gasspülung(MAP: Modified Atmosphere Packaging).
Recherches européennes EC-Sponsored Research on Safety of Genetically Modified Organisms- A Review of Results Le bilan de plus d'une décennie de recherches entreprises dans le cadre des programmes de l'Union en mat ère de biosécurité- et en particulier pour les plantes transgéniques- est consultable sur le site: http: //europa.eu. int/comm/ resea rch/q ua I¡ry- of- l if e/g mo/ La version"papier", sur le point d'être imprimée, peut être commandée à: quality- of- life@cec.eu. int.
Europäische Forschung EC-Sponsored Research on Safety of Genetically Modified Organisms- A Review of Results Die Bilanz von über zehn Jahren For schung im Rahmen von EU-Program men im Bereich Biosicherheit -insbesondere für die GVP- können Sie auf der folgenden Site konsultieren: europa.eu. infcomm/research/ gmo/01-plants/ Die Papierversion wird in Kürze gedruckt und kann bestellt werden bei: quality-of-life@cec.eu. int.
Aujourd'hui, contient toutes les fonctionnalités que vous trouverez dans l'application calendrier stock, avec de nombreusesfonctionnalités getting slightly modified and rebuilt from the ground up to increase performance and productivité.
Heute enthält alle Funktionen, die Sie in den Aktien Kalender-App finden würde,mit vielen Funktionen getting slightly modified and rebuilt from the ground up to increase performance and Produktivität.
A coté des produits déjà émis par le passé par la Banque -zéro coupon, coupons à escalier, emprunts indexés sur un indice boursier-, de nouvelles formules ont été proposées comme les emprunts à taux variable plafonné(« sticky floating rates»), les emprunts à taux fixe et flot tant remboursables par anticipation ou les em prunts bi-monétaires à taux de change plafonné etmodifié« capped modified reverse dual cur rency».
Neben den bereits früher von der Bank bege benen Produkten- Nullkupon-Anleihen, Stufenzins-Anleihen, Anleihen mit Bindung an einen Börsenindex- wurden neue Formen angeboten, wie beispielsweise variabel verzinste Anleihen mit Zins obergrenze(„sticky floating rates"), vorzeitig künd bare Umkehrfloater oderDoppelwährungs-Anleihen mit modifizierter Wechselkursobergrenze„capped modified reverse dual currency.
Les modalités précises de la procédure appliquée ainsi que les informations et données utiles figurent dans le document de travail ENV/191000/01 final(Titre original en anglais:"Identification ofpriority hazardous substances: Modified procedure in accordance with Article 16(3) of the Water Framework Directive") qui peut être obtenu auprès de la Commission.
Einzelheiten des angewandten Verfahrens und die einschlägigen Informationen und Daten können dem bei der Kommission erhältlichen Arbeitspapier ENV/191000/01 final(Titel des englischen Orginals:"Identification ofpriority hazardous substances: Modified procedure in accordance with Article 16(3) of the Water Framework Directive") entnommen werden.
Lorsque les experts Symantec a examiné son code source, ils ont conclu que les créateurs de Duqu auraient pu avoir accès à un logiciel malveillant précédent, appelé Stuxnet(W32. Stuxnet)'s source codeand then possibly modified it for specific purposes.
Wenn Symantec untersucht Experten seinen Quellcode, sie zu dem Schluss, dass die Schöpfer von Duqu haben Zugang zu einem frühen Malware haben, konnten, genannt Stuxnet(W32. Stuxnet)'s source codeand then possibly modified it for specific purposes.
Notamment l'initiative Entransfood(www. entransfood. nl/), les projets QPCRGMOFOOD(détection des OGM par extraction d'ADN), GMOCHIPS(www. gmochips. org/) et Sigmea(voir page 23). Voir aussi: EC-sponsored Research on Safety of Genetically Modified Organisms, Luxembourg, 2001,ISBN: 92- 894- 1527- 4 regroupe plus de 200 scientifiques issus de 18 pays.
Zu erwähnen sind insbesondere die Initiative Entransfood(www. entransfood. nl/), die Projekte QPCRGMOFOOD(GVO-Nachweis durch DNA-Extraktion), GMOCHIPS(www. gmochips. org/) und Sigmea(siehe folgende Seite). Siehe auch: EC-sponsored Research onSafety of Genetically Modified Organisms, Luxemburg, 2001, ISBN.
B -9000 GentHuile raffinée produite à partir de colza génétiquement modifié dérivé de :i de la souche de colza mâle sterile MS1Bn(B91-4) et tous croisements conventionnels; ii de la souche de colza porteuse de codes de rétablissement de la fertilité RF2Bn(B94-2) et tous croisemnts conventionnels; iii de la combinaison hybride MS1XRF2"Report on oil from a fertility restorer line for use in a hybrid breedingprogramme for genetically modified(GM) oilseed rape" (ACNFP)*10.06.9724.06.97.
B- 9000 Gentverarbeitetes Öl von genetisch verändertem Ölraps von i der männlich-sterilen Ölrapslinie MS1Bn(B91-4) und allen konventionellen Kreuzungen; ii Fertilitätsrestorer RF1Bn(B93-101) Ölrapslinie und allen konventionellen Kreuzungen; iii Hybridkombination MS1XRF1"Report on oil from a fertility restorer line for use in a hybrid breedingprogramme for genetically modified(GM) oilseed rape" (ACNFP)*;(oder kein EEG durchgeführt) und.
B -1150 BruxellesAliments et ingrédients alimentaires produits à partir de farine de maïs, de gluten de maïs, de semoule de maïs, d'amidon de maïs, de glucose de maïs et d'huile de maïs dérivés de la descendance de la souche MON 810"Report on processedproducts from genetically modified(GM) insect protected maize" (ACNFP)*10.12.9706.02.98.
B-1150 BrüsselLebens- und Futtermittelzutaten aus Maismehl, Maiskleber, Maisgrieß, Maisstärke, Maisglukose und Maisöl aus der Nachkommenschaft der Maislinie MON 810"Report on processedproducts from genetically modified(GM) insect protected Mais" (ACNFP)*10.
CH -4058 BaselAliments et ingrédients alimentaires dérivés du transformant initial Bt11 croisé avec la lignée consanguine Northrup King Company 2044(maïs), ainsi que de toutes lignées consanguines et hybrides qui en sont dérivées et qui contiennent les gènes introduitsACNFP* Report on grainfrom maize genetically modified for insect resistance30 janvier 199806.02.98.
CH- 4058 BaselLebens- und Futtermittelzutaten von dem Originaltransformanten Bt11, gekreuzt mit der Inzuchtlinie 2044(Mais) der Firma Northrup King sowie von jedweder davon abgeleiteten Inzucht- und Hybridlinie, die die eingeschleusten Gene enthältACNFP* Report on grainfrom Mais genetically modified for insect resistance30.
CH -4058 BaselAliments et ingrédients alimentaires dérivés du transformant initial Bt11 croisé avec la lignée consanguine Northrup King Company 2044(maïs), ainsi que de toutes lignées consanguines et hybrides qui en sont dérivées et qui contiennent les gènes introduitsACNFP* Report on grainfrom maize genetically modified for insect resistance30 janvier 19986 février 1998.
Novartis Seeds AG Schwarzwaldallee 215 CH- 4058 BaselLebens- und Futtermittelzutaten von dem Originaltransformanten Bt11, gekreuzt mit der Inzuchtlinie 2044(Mais) der Firma Northrup King sowie von jedweder davon abgeleiteten Inzucht- und Hybridlinie, die die eingeschleusten Gene enthältACNFP* Report on grainfrom Mais genetically modified for insect resistance30.
Résultats: 64, Temps: 0.0395

Comment utiliser "modified" dans une phrase en Français

For modified push ups, multiply count by 3.
Blackoot design by Iceable Themes, modified by Ervael.
par Contributeur WikiCréa Published 01/05/2017 Last modified 27/09/2017.
HTTP Last-Modified, ou "file system last modified datetime").
It may also be modified without prior notice.
Han Solo's heavily modified Corellion YT-1300 light freighter.

Comment utiliser "modified" dans une phrase en Allemand

Okt. 2016 · Last modified So, 09.
Mai. 2016 · Last modified Sa, 03.
Schliff/Cut: Cut Cornered Rectangular Modified Brillant.
Modified kundengruppe rabatt funktioniert nicht mehr.
Eine modified oder von der snort Seite?
Mit modified broad unsere modifizierten begriffe.
Genetically modified organisms in the German states.
Oktober 2011 · Last modified Sonntag, 12.
August 2014 Osterinsel · Last modified 12.
Template für das Shopsystem modified ecommerce.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand