Que Veut Dire MOHAMMAD en Allemand - Traduction En Allemand

• Mohammad
• Mohammed
• Muhammad

Exemples d'utilisation de Mohammad en Français et leurs traductions en Allemand

Mohammad Khatami devient président de l'Iran.
Emomalij Rahmonow wird Staatspräsident in Tadschikistan.

Ce Coran a- t- il pu être écrit par Mohammad ou par n'importe quel autre être humain?
Kann dieser Quran von Muhammad order einem anderen Menschen verfasst worden sein?

Mohammad fût le 24e et dernier prophète des Jaïns.
Mahavira war der letzte, der 24. Prophet des Jainismus.

De témoigner que nul autre que Dieu ne peut être adoré et que Mohammad est le prophète de Dieu.
Zu bezeugen, dass kein anderer als Gott angebetet werden kann und Mohammed der Prophet Gottes ist.

Mohammad Khatami est prêt à votre avis, de soutien et de vote.
Mehdi Karroubi ist bereit für Ihre Meinung, Unterstützung und Stimme.

Sa stature, a cependant, été éclipsée par son élève le plus célèbre, Abu Bakr Mohammad Ibn Zakariya al-Razi"Rhazes.
Sein berühmter Schüler Abu Bakr Muhammad ibn Zakariya ar-Razi(Rasis) hat seinen Ruhm verdunkelt.

Le 22 janvier, le Premier ministre malaisien Mohammad Najib et sa femme ont effectué une visite d'une journée dans la bande de Gaza.
Am 22. Januar traf der Ministerpräsident von Malaysia Mohammed Najib in Begleitung seiner Gattin zu einem eintägigen Besuch im Gazastreifen ein.

Assassins des meurtres chaîne dans la liste électorale des réformistes Histoire d'aujourd'hui sur Facebook بشیرتاش j'ai vu cela dit comment tuer Mohammad Mokhtari,….
Mörder von der Kette Morde in der Wahlliste der Reformer Die heutige Geschichte auf Facebook بشیرتاش ich sah das Mohammad Mokhtari, töten, wie gesagt….

Les médias palestiniens ont annoncé qu'il était Khalil Mohammad Mahmoud Shalaldeh, 16 ans, de Sair.
Die palästinensischen Medien berichteten, dass es sich um Khalil Muhammad Mahmud Schalaldeh(16) aus Sa'ir handelt.

Mohammad Nadir Shah, né Mohammad Nadir Khan le 10 avril 1880 à Dehra Dun et mort assassiné le 8 novembre 1933 à Kaboul, est roi d'Afghanistan du 17 octobre 1929 au 8 novembre 1933.
Mohammed Nadir Schah,(paschtunisch محمد نادر شاه;* 10. April 1883 in Dehradun(heutiges Indien);† 8. November 1933 in Kabul) war von 1929 bis zu seiner Ermordung König von Afghanistan.

Le 10 septembre son père, l'ancien chah Mohammad Ali, quitte la légation russe pour l'exil à Odessa avec une rente annuelle.
Nach Verhandlungen mit Russland und Großbritannien verlässt Mohammed Ali Schah am 10. September die russische Botschaft und begibt sich ins Exil nach Odessa in Russland.

Mohammad Eshtawi a passé le plus clair de son temps, ces deux dernières années, à boire du café et à aller s'asseoir ça et là, n'ayant que rarement l'occasion de travailler et de gagner un peu d'argent.
Mohammed Eshtawi hat die letzten beiden Jahre vor allem mit Kaffeetrinken und Rumsitzen verbracht, da er kaum eine Möglichkeit fand, einer Arbeit nachzugehen und ein wenig Geld zu verdienen.

Les USA ont alors installé la dictature brutale du Shah Mohammad Reza Pahlavi qui a dirigé le pays jusqu'à la révolution islamique en 1979.
Anschließend unterstützten die USA die Errichtung der brutalen Diktatur von Schah Mohammed Reza Pahlavi, der das Land bis zur Islamischen Revolution 1979 regierte.

Cheik Mohammad Hassan Akhtari, le président de la conférence, a déclaré que"Khomeiny était celui qui a exprimé l'idée de résistance", et de fait, la résistance en Palestine et au Liban est enracinée dans l'Iran de Khomeiny.
Sheikh Mohammed Hassan Akhtari, Vorsitzender der Konferenz, sagte, dass"Ali Khamenei die Idee des Widerstands hegte". Somit wären die Wurzeln des Widerstands in Palästina und im Libanon und im Iran von Khamenei zu finden.

Le Pakistan donne également asile au chef des Talibans afghans, le mollah Mohammad Omar et abrite aussi un fugitif international bien connu Dawood Ibrahim, le patron indien du crime organisé.
Außerdem bietet Pakistan dem Chef der afghanischen Taliban, Mullah Mohammed Omar, ebenso Zuflucht wie dem aus Indien stammenden international gesuchten Boss der organisierten Kriminalität, Dawood Ibrahim.

Entre mille et trois mille personnes furent tuées durant le coup d'État communiste de 1978, incluant le président Mohammad Daoud Khan et dix-sept membres de sa famille.
Zwischen 1000 und 3000 Menschen wurden infolge von islamistischen Aufständen und Putschversuchen während der kommunistischen Saurrevolution 1978 getötet, darunter auch Präsident Mohammed Daoud Khan und siebzehn Mitglieder seiner Familie.

Le commandant des Gardiens de la révolution Mohammad Ali Jafari a qualifié Hamadani de"pilier du front de résistance contre l'Amérique et le régime sioniste"(Fars, 9 octobre 2015).
Der Kommandeur der Revolutionsgarde, Mohammed Ali Dschafari, bezeichnete Hamedani als"eine der Grundpfeiler der Widerstandsfront gegen Amerika und das zionistische Regime"(Fares, 9. Oktober 2015).

Par conséquent, je crois qu'il est temps, pour moi, de déclarer La ilaha illa Allah, il n'y a pas d'autre dieu qui mérite d'être adoré en dehors de Dieu, Mohammadour rasoulou Allah, Mohammad est le messager(prophète) d'Allah(Dieu).
Aus diesem Grund, denke ich, ist es an der Zeit zu sagen: La ilaha illa Allah, es ist keine Gottheit außer Allah(Gott), Muhammadur rasuulu Allah, Muhammad ist der Prophet(Gesandte) Allahs(Gottes).

Il n'y a pas de lieu sûr à Kaboul- on ne sait jamais où aura lieu le prochain attentat.»- Mohammad A., un commerçant qui a survécu à l'attaque par les talibans d'un bus transportant des employés du gouvernement, le 27 juillet 2017 à Kaboul.
Es gibt keinen sicheren Ort in Kabul- Man weiß nie, wo der nächste Anschlag verübt wird."- Mohammad A., Ladenbesitzer, der den Angriff der Taliban vom 27. Juli 2017 auf einen Shuttle-Bus der Regierung in Kabul überlebt hat.

Nour Mohammad Taraki fut nommé président du conseil révolutionnaire et premier ministre, tandis que Babrak Karmal, leader du parti communiste Parcham- le drapeau- dominé par les Tadjiks, devenait vice-premier ministre et Hafizullah Amin ministre des Affaires étrangères.
Nur Muhammad Taraki wurde zum Vorsitzenden des Revolutionären Rates und zum Ministerpräsidenten ernannt, während Babrak Karmal stellvertretender Ministerpräsident und Hafizullah Amin Außenminister wurde.

Un porte- parole du ministère de la Santé dans la bande de Gaza a déclaré que Bahaa Abdul Rahman Qudeih, 23 ans, d'Abasan al- Kabira, et Mohammad Khaled Abu Rayda, 20 ans, de Khan Yunis, ont été tués dans l'incident(Compte Twitter d'Ashraf al- Qudra, 6 mai 2018).
Sprecher des Gesundheitsministeriums in Gaza-Stadt, gab bekannt, dass Baha'Abd al-Rahman Kadih(23) aus Abasan al-Kabira und Muhammad Khaled Abu Reida(20) aus Khan Junis bei dem Vorfall getötet wurden(Twitter-Account von Aschraf al-Kidra, 6. Mai 2018).

Il se rendit, après consultation avec Mohammad Reza Chah Pahlavi, le 2 août 1963, à Eshratabad rendre visite à Khomeiny dans sa prison militaire pour lui annoncer qu'il serait déplacé le même jour dans une villa à Dawudieh, une banlieue de Téhéran.
Er ging nach Rücksprache mit Schah Mohammad Reza Pahlavi am 2. August 1963 nach Eshratabad, um Chomeini im Militärgefängnis aufzusuchen und ihm mitzuteilen, dass er noch am selben Tag in eine Villa in Dawudieh, ein Stadtteil von Teheran, verlegt werde.

Cette brève conversation- une première entre les présidents des deux États depuis 1979- rappelle en un sens la dernière tentative de relance de la diplomatie bilatérale, entreprise il y a douze ans par Mohammad Khatami, alors président de l'Iran.
Das kurze Gespräch im Anschluss an Rohanis Besuch der UN-Vollversammlung im vergangenen Monat- das erste zwischen den Präsidenten der beiden Länder seit 1979- erinnert an den letzten Versuch, die bilaterale Diplomatie wiederzubeleben, der vor 12 Jahren vom damaligen iranischen Präsidenten Mohammed Chatami unternommen wurde.

Mohammad Reza Chah Pahlavi, qui avait quitté l'Iran le 16 janvier 1979 mourut après une odyssée à travers l'Égypte, le Maroc, les Bahamas, le Mexique, New York et au Panama le 27 juillet 1980 à l'hôpital militaire Maad du Caire des suites d'un cancer.
Schah Mohammad Reza Pahlavi, der den Iran am 16. Januar 1979 verlassen hatte, verstarb nach einer Odyssee über Ägypten, Marokko, die Bahamas, Mexiko, New York und Panama am 27. Juli 1980 im Kairoer Militärhospital Maad an den Folgen einer Krebserkrankung.

Les membres célèbres de la société incluent Mahmoud Ahmadinejad, sixième président de l'Iran, Mohammad Reza Bahonar, secrétaire général de la société et premier porte-parole du Majles, et Morteza Nabavi, Secrétaire général adjoint de la société et membre du Conseil de discernement.
Bekannte Mitglieder der Gesellschaft sind Mahmud Ahmadinedschad, der sechste Präsident des Irans, Mohammed Reza Bahonar, Generalsekretär der Gesellschaft und der erste Vizepräsident der Madschles und Morteza Nabavi, stellvertretender Generalsekretär der Gesellschaft und Mitglied des iranischen Schlichtungsrates.

Seyyed Mohammad Nourbakhsh a dit:"Lavez quatre choses par quatre autres choses: votre visage par vos larmes, votre langue par le rappel du Créateur, votre cœur par l'humilité à l'égard de votre Seigneur, et votre corps par le retour vers votre Maître.".
Seyyed Mohammad Noorbakhsh sagte:"Reinige vier Dinge durch vier Dinge: dein Gesicht mit den Tränen deiner Augen, deine Zunge mit Lobpreisung deines Schöpfers, dein Herz mit Demut gegenüber deinem Beschützer und deinen Körper durch die Rückkehr zu deinem Herren.".

Dans la phase de création du Front National, le parti Travailliste travailla en étroite collaboration avec Mohammad Mossadegh, et là, Mozaffar Baqa'i, utilisant sa popularité, discuta avec le Shah Mohammad Reza Pahlavi de la possibilité qu'il puisse assumer le poste de premier Ministre.
In der Gründungsphase der Nationalen Front arbeitete die Arbeiterpartei eng mit Mohammad Mossadegh zusammen, und da Mozaffar Baqa'i in der Bevölkerung sehr beliebt war, diskutierte Schah Mohammad Reza Pahlavi mit Baqa'i die Möglichkeit, dass er das Amt des Premierministers übernehmen könne.

Mohammad Fadel, professeur agrégé et chaire de recherche du Toronto pour le droit et l'économie de la loi islamique à l'Université de Toronto, dit ThinkProgress que ces arguments divertir la notion que tous les musulmans sont juste une lecture littérale loin de devenir des terroristes.
Mohammad Fadel, Associate Professor und Toronto Research Chair für den Rechts- und Wirtschaftswissenschaften der islamischen Rechtswissenschaft an der University of Toronto, sagte Thinkprogress, dass diese Argumente zu unterhalten die Vorstellung, dass alle Muslime sind nur ein wörtliche Auslegung davon entfernt, Terroristen.

L'évènement a été organisé en présence de Mohammad al- Masri, le secrétaire du Fatah à Bethléem et de Mohammed al- Laham, membre du conseil révolutionnaire du Fatah, qui a publié des images de la manifestation sur sa page Facebook(Page Facebook de Mohammad al- Laham, 27 janvier 2018).
Bei der Veranstaltung waren Muhammad al-Masri, Sekretär der Fatah in Bethlehem, und Muhammad al-Laham, Mitglied des Revolutionsrates der Fatah, anwesend. Letzterer postete auch Fotos von der Veranstaltung auf seiner Facebook-Seite(Facebook-Seite von Muhammad al-Laham, YouTube-Kanal von al-Ghad, 27. Januar 2018).

La seconde délégation, dirigée par Mohammad Dehbozorgi, responsable de la formation principal institut de Téhéran, et se compose de 29 personnes y compris les gestionnaires des principaux ports iraniens, a été reçu ce matin et a été accompagné par le commandant de l'amateur Rosaire Trapani CA. FI.
Die zweite Delegation, die von Mohammad Dehbozorgi, Leiter der Haupt-Ausbildungsinstitut in Teheran, und besteht aus 29 Personen, darunter Führungskräfte der wichtigsten iranischen Häfen führte, wurde an diesem Vormittag erhalten und wurde durch den Kommandeur des Rosenkranzes Trapani Amateur begleitet CA. FI.

Comment utiliser "mohammad" dans une phrase en Français

Majed, Abdelsatar et Mohammad Khoulani étaient frères.

L’architecte s’appelle Mohammad Khan, il est musulman.

Mohammad Ali Amir-Moezzi (date de soutenance 07/04/2009)

Mohammad Nur Ahmad Etemadi devient premier ministre.

Mohammad al-Otaibi avait alors prétendu que M.

Mohammad Ali Foroughi, Téhéran, 1990, p. 24.

Mohammad Ibn Ghânem mourut donc en captivité.

Mohammad sandiwara menawa Madura r?dhaktur.[3] Tengahan Madhura.

vendredi 4 novembre 2016 par Mohammad Bakri.

Mohammad Assaf redonne une voix aux Palestiniens.

Comment utiliser "muhammad" dans une phrase en Allemand

Botschaftssekretär Muhammad Usman Iqbal Jadoon begleitet.

Muhammad Ali ist tot-und hinterlsst Legenden.

Muhammad Ali oder Arnold Schwarzenegger gezeigt.

Unter Mitwirkung von Muhammad Salim Abdullah.

Der Prophet Muhammad (s) ließ z.B.

ist Muhammad für dich unfehlbar gewesen?

Muhammad Abduh und Rashid Rida (vgl.

Das war der junge Muhammad (s.).

Ein solches war Muhammad Ali auch.

Denn Muhammad war Mann der Schlachten.