Exemples d'utilisation de Mohammad en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mohammad n'a pas encore ajouté d'ami!
Tahir har inte lagt till några vänner ännu!Hazrat Oveys vivait à l'époque du Prophète Mohammad.
Hazrat Oveys levde under samma tid som profeten Muhammed.Mohammad n'a pas encore établi de records!
Tahir har inte fått några poängrekord ännu!Le 4 février 1949, le chah Mohammad Reza Pahlavi fut victime d'un attentat.
Utsattes Shah Mohammed Reza Pahlavi för ett mordförsök.Mohammad Zahir Shah était le roi de l'Afghanistan jusqu'au 17 juillet 1973.
Den Mohammad Zahir schahen var konungen av Afghanistan till Juli 17th, 1973.Et encore«Rien n'est dit de vous(Mohammad) qui n'a pas été dit aux Messagers avant toi"(Ha-Mim Sajda 41:43).
Och igen"är inget annat sägs till dig(Muhammed) som inte sagt till Budbärare före dig"(Ha-Mim Sajda 41:43).C'est un mois durant lequel le saint Coran a étérévélé par Dieu au prophète Mohammad(la paix et les bénédictions soient sur lui).
Det är en månad under vilken Koranenuppenbarades av Gud till profeten Muhammed(frid och välsignelse vare med honom).La foi se place sous la tutelle du Prophète Mohammad, qui commence avec la pauvreté et l'annihilation, et finit avec l'unité et le salut.
Tro är att efterfölja profeten Muhammeds beskydd vars början är fattigdom och tillintetgörelse, dess slut enhet och frälsning.À plusieurs reprises, le Coran nous dit:"La même religion Il(Allah)a créé pour vous(Mohammad) que celle qui enjoint à Noé, il….
Upprepade gånger, berättar Koranen för oss "samma religion Han(Allah)har inrättats för dig(Muhammed) som han ålagt Noah….La connaissance fut transmise par le Prophète Mohammad à Hazrat Ali en tant que« Vali»(Ami et Gardien) et premier Imam, puis à ses descendants et aux grands Pirs(Arifs).
Kunskapen gick vidare från profeten Muhammed till Hazrat Ali som"Vali"(vän och väktare) och den första imamen, och sedan till hans ättlingar och till de stora Pir(Arif).La salât, la prière musulmane, est une des principales composantes de l'islam et des enseignements de l'Envoyé de Dieu,Hazrat Mohammad(la paix soit sur lui).
Salat eller bön är en av islams viktigaste fundament och islams profets läror,Hazrat Muhammed(frid vare med honom).Les paroles et les enseignements des prophètes comme Moïse,Jésus et Mohammad(que la paix soit sur eux tous) sont en accord les uns avec les autres.
Profeter som Moses, Jesus och Muhammeds( frid vare med dem alla) ord och läror är förenliga med varandra.Il rejoint Zin al-Din et al-Ghazali à propos de la divergence entre le statut de lafemme au temps du Prophète Mohammad et son statut actuel.
Han instämmer med Zin al-Din och al-Ghazali om skillnaden mellankvinnors status under profeten Muhammeds tid och kvinnans status i dag.Maulana Mohammad Hussain Azad a écrit dans l'Aab-e-Hayat monumental'(l'eau de la vie) affirme que Wali Deccani(1644-1707) est le"Bava Adam"(père de fondation) de la poésie d'Urdu.
Maulana Mohammad som Hussain Azad skrev i den monumental Aaben-e-Hayat(bevattna av liv) påstår att Wali Deccani(1644-1707) är Bavaen Adam(grundläggaren) av Urdu poetry.Dans les deux premiers sièclessuivant le décès du prophète Mohammad, de nombreux soufis étaient connus en tant qu'ascètes.
Under de två förstaårhundraden efter islams ärofulla profet Mohammads död, var många gnostiker kända som de som följde det inre och fördolda.Mohammad Hossein Fahmideh(persan: محمدحسین فهمیده) né le 6 mai 1967 à Qom et mort le 30 octobre 1980 à Khorramshahr, est un héros de guerre iranien et une icône de la guerre Iran-Irak.
Mohammad Hossein Fahmideh(persiska: محمدحسین فهمیده), född 6 maj 1967 i Qom, död 30 oktober 1980 i Khorramshahr, betraktas som en krigshjälte i Iran för sin insats i Iran-Irakkriget.L'attaque avait été planifiée par un groupe de conspirateurs, parmi lesquels Ramzi Youssef, Sheik Omar Abdel Rahman, El Sayyid Nosair,Mahmud Abouhalima, Mohammad Salameh, Nidal Ayyad, Ahmad Ajaj et Abdul Rahman Yasin.
Attacken planerades av en grupp konspiratörer, inklusive Ramzi Yousef,Mahmud Abouhalima, Mohammad Salameh, Nidal Ayyad, Abdul Rahman Yasin och Ahmad Ajaj.Gorban Alipour et Mohammad Heidari ont été libérés après avoir purgé une partie ou la totalité de leur peine; Jali Ahmadi et Feridun Nikfar ont été mis en liberté conditionnelle après avoir purgé une partie de leur peine.
Gorban Alipour och Mohammad Heidari har frigetts efter att helt eller delvis ha avtjänat sina straff. Jali Ahmadi och Feridun Nikfar är villkorligt frigivna efter delvis avtjänat straff.Ces la croyance de Barelvi a eu comme conséquence le'culte'des tombes des saints musulmans(Qabar Parasti) et de la célébration ronded'année de l'anniversaire du prophète Mohammad, connu sous le nom de Milad.
De här Knapp överbevisningarna har vara resultatet inne om' worship' om grav av Muslim Sankt( Qabar Parasit) och denår rund firande om födelsedagen av Profetisk Mohammad, känt som Milano.L'attestation de l'unicité absolue et de la transcendance de Dieu,ainsi que Son choix de Mohammad comme messager, constituent la shahâda, la profession de foi, et la croyance de base de tous les musulmans.³.
Bevittnandet av den absoluta enigheten och Guds transcendens ochav Hans val av Mohammad som Hans sändebud konstituerar shahadat, trosbekännelse och grundläggande konfessionen av alla muslimer.3.Comme le prophète Mohammad ne pouvait ni lire ni écrire, Mohammad est nécessairement un messager qui a transmis cette vérité, qui lui a été révélée à titre d'édification par celui qui est le Créateur.
Eftersom profeten Mohammad varken kunde läsa eller skriva, måste Mohammad ha varit en budbärare som vidarebefodrade denna sanning- en sanning uppenbarad för han som en upplysning från Skaparen.Or, depuis l'instauration du gouvernement iranien actuel, des centaines d'exécutions ont lieu chaque année,nombre d'entre elles concernant des enfants, tels que Mohammad Hassanzadeh, 17 ans, exécuté le 10 juin dernier.
Men under den nuvarande iranska regeringen äger hundratals avrättningar rum varje år och många av dem som avrättas är ungdomar,som den 17-årige Mohammad Hassanzadeh, som avrättades den 10 juni.D S.E. M. l'ambassadeur Riaz Mohammad Khan, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république islamique du Pakistan auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA), avec effet au 30 mai 1995;
Hans excellens ambassadör Riaz Mohammad Khan som överlämnade sitt kreditivbrev som chef för Pakistans beskickning vid Europeiska gemenskaperna( EG, EKSG, Euratom) från och med den 30 maj 1995.En 1326, craignant une attaque éminente à partir des mongoles barbares,le Sultan excentrique Mohammad Tughlaq de Delhi a commandé la population entière de Delhi émigrer à la ville asiatique Du sud Du sud de Daulatabad- environ 1100 kilomètres loin!
I 1326 och att frukta ett ansett angrepp från de barbar- mongolsna,beställde den excentriska Delhien Sultan Mohammad Tughlaq den hela populationen av Delhi för att migrate till den sydliga staden av Daulatabad nästan 1100 km bort!La proposition Mohammad établir ça exigence, modifier pre-Islamic la clientcle, à insistance sítios l'associé à Dieu et Abraham(Hadrat Ibrahim), sombrer de monotheism et père de les Arabes à travers son fils Hadrat Ismail.
Propheten Mohammad instituted detta krav, ändrande pre-Islamiskt beställnings-, att betona platser som var tillhörande med guden, och Abraham( Hadrat Ibrahim), grundare av monotheismen och fadern av arabsna till och med hans son Hadrat Ismail.En 1979 un gauchiste en avant, MIR Akbar Khyber, a été tué par le gouvernement et sien s'associe,Nur Mohammad Taraki, Barbrak Karmal et Hafizullah Amin, craignant qu'une configuration semblable de destin dans le magasin pour elles, organisé des coups d'état.
I 1979 en framstående vänstersympatisör, Mir Akbar Khyber, dödades av regeringen och hans bundsförvanter,Nur Mohammad Taraki, Barbrak Karmal och Hafizullah Amin som fruktar att ett liknande öde som var lekmanna- i lagret för dem som organiserades en direktstötd' etat.Alors que le Prophète Mohammad rentrait de son dernier pèlerinage en 632 A.D.(10 A.H.) avec des dizaines de milliers de musulmans, il fit arrêter la caravane à un endroit appelé Ghadir Khumm, rassembla les pèlerins autour de lui et récita le verset suivant:.
När profeten Muhammed återvände från sin sista pilgrimsfärd 632 e. Kr(10 A. H.) med tiotusentals muslimer, stoppade han karavanen på ett ställe som hette Ghadir Khumm, samlade de återvändande pilgrimerna omkring sig och reciterade följande vers:.Monsieur le Président,je souhaiterais attirer votre attention sur l'arrestation de Mohammad Othman, 33 ans, militant palestinien pour les droits de l'homme et défenseur de la campagne civile non violente de boycott des investissements et sanctions.
FR Herr talman!Jag skulle vilja uppmärksamma er på gripandet av Mohammad Othman, en 33-årig palestinsk människorättsaktivist och anhängare av ickevåldskampanjen inom det civila samhället för bojkott, avståndstagande och sanktioner BDS-kampanjen.Seyyed Mohammad Hosseini Beheshti(en persan: محمد حسینی بهشتی), né le 24 octobre 1928- décédé le 28 juin 1981, était un ayatollah iranien, secrétaire général du parti républicain islamique et chef du système judiciaire de la république islamique.
Ayatollah Seyyed Mohammad Beheshti(persiska: محمد حسینی بهشتی), född 24 oktober 1928, död 28 juni 1981, var en iransk politiker, islamist, generalsekreterare i det Islamiska Republikanska Partiet(IRP) och ledare av den islamiska republiken Irans domstolsväsen.Après l'élection du réformateur Hojjjat ol-Eslam Mohammad KHATAMI à la présidence en 1997 et d'un Majles(assemblée législative) réformiste en 2000, une campagne visant à encourager les réformes politiques en réponse à l'insatisfaction populaire a été lancée.
Efter valet av reformatorn Kerstin OL-Mohammad KHATAMI som president i 1997 och en reformistisk Majles( lagstiftande) i 2000, en kampanj för att främja politiska reformer som svar på folkligt missnöje inleddes.
