Exemples d'utilisation de Mon caractère en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mais elle a mon caractère.
Aber sie hat mein Temperament.Mon caractère, il est sympa.
Und mein Charakter ist ziemlich sympathisch.C'était pas dans mon caractère.
Das passte nicht zu meinem Charakter.Rien que mon caractère, mon impatience.
Allein mein Temperament, Je le dis parce que c'est mon caractère.
Das ist gut für meinen Charakter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
caractères chinois
caractères génériques
petits caractèresle dernier caractèrecaractère volontaire
un caractère technique
le caractère international
caractère social
le caractère approprié
mauvais caractère
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Conformez mon caractère à la piété dont Jésus a fait preuve dans sa vie quotidienne.
Je crois que tu surestimes mon caractère.
Du überschätzt wohl meinen charakter.Mon caractère devenait méditatif et les mots me manquaient lorsque je me trouvais en sa présence.
Wenn ich vor ihr stand wurde mein Charakter wurde nachdenklich und es fehlten mir die Worte.Je n'ai rien fait. Je suis dans mon caractère.
Il a continué,« Sivos sourcils maille mon chemin et mon caractère et mon style est très facile Annuler suivi et le cerveau Mtojash».
Er fuhr fort:"Wenn Sie IhreAugenbrauen Netz Mais ça ne correspond vraiment pas à mon caractère.
Aber das passt nur meinem Charakter nicht!Si vos sourcils maille mon chemin et mon caractère et mon style est très facile de faire un suivi et annulées mon cerveau Mtojash?
Wenn Sie Ihre Augenbrauen Netz Je vous assure que cela n'est pas dans mon caractère.
J'ai moi-même passé des années à plonger dans mon passé età connaître mon caractère et mes névroses, et je crois que cette technique est entrée dans ma vie, en ce moment, précisément parce que j'ai déjà vécu un processus thérapeutique.
Ich gleiche letzten Jahre durch Rien n'aurait pu mieux développer mon caractère.
Nichts hat meinen Charakter so geprägt wie dieses Erlebnis.Mais soyez bien sûrs que désormais je serai ce que je suis, puissant et redoutable,plutôt que mon caractère, jusqu'ici coulant comme l'huile, doux comme un jeune duvet, et qui m'a fait perdre ainsi mes titres au respect que les âmes orgueilleuses ne rendent jamais qu'aux orgueilleux.
Doch seid gewiss, ich will in Zukunft mehr ich selber sein, mächtig und furchtbar,und mehr als meine Art, die glatt wie Öl gewesen, weich wie Flaum, und deswegen der Verehrung Anspruch verloren, denn es zollen die Stolzen nur einer stolzen Seele Respekt.Tu as toujours été un ami loyal, malgré mon caractère.
Ihr wart mir immer ein guter Freund. Trotz meines Jähzorns.Si je pouvais… je changerais mon caractère, mes idées.
Wenn ich doch nur… meinen Charakter ändern könnte, Ces personnages intérieurs se combinent pour me former et pour former mon caractère.
Diese inneren Figuren bilden das, was mich und meinen Charakter ausmacht.S'il vous plaît,utilisez cette force pour correspondre mon caractère à votre volonté et à l'exemple de Christ.
Mögest du bitte dieseMacht anwenden, um meinen Charakter deinem Willen entsprechend zu formen und so ein Beispiel Christi zu sein.Car t'a dit que travailler le jour de mon anniversaire m'aiderait à batir mon caractère.
Du sagtest, dass das Arbeiten an Ces questions n'étaient-elles pascensées faire la lumière sur mon caractère ou… fouiller profondément mon subconscient.
Diese Fragen zielten nicht auf meinen Charakter… oder tauchten in Mais ces difficultés m'ont aidée à améliorer mes aptitudes de communicationet à faire preuve d'inventivité: elles ont forgé mon caractère.
Aber letztendlich konnte ich auch durch diese kleinerenSchwierigkeiten meine Kommunikationsfähigkeiten ausbauen und meine Persönlichkeit stärken.Et ça, c'est quelque chose qui est dans mon caractère depuis longtemps.
Und darum ist das eine Sache, die in meinem Charakter schon lange Zeit steckt.Je pense à participer à de nombreuses activités extra-scolaires ainsi(telles que parler en public et/ ou de badminton, leçons de piano, etc)afin de renforcer mon caractère.
Ich denke, in vielen außerschulischen Aktivitäten teilnehmen sowie(wie öffentliche Reden und/ oder Badminton, Klavierunterricht, etc),um meinen Charakter zu steigern.Ça ne semblait pas un poste très important, mais,étant donné mon caractère rebelle, je le pris au sérieux.
Das schien kein wichtiges Amt zu sein,aber aufgrund meines rebellischen Charakters nahm ich ihn ernst.J'ai particulièrement apprécié les échanges avec des gens venus du monde entier, avec des cultures et des intérêts variés, et j'ai découvert que ce type de travail nécessitant del'enthousiasme convenait parfaitement à mon caractère.
Mir machte der Austausch mit Touristen aus der ganzen Welt und ihren unterschiedlichen Kulturen und Interessen immer mehr Freude. Und Arbeit mit viel Enthusiasmuspasste sehr gut zu meinem Charakter.Ma conduite était énormément amplifiée,de telle sorte que chaque aspect de mon caractère ressortait clairement devant moi.
Mein Verhalten wurde gewaltig hervorgehoben,so dass jeder schlechte Aspekt meines Charakters klar vor mir ausgebreitet war.Non, voyez-vous,de telle inexactitudes flagrantes de mon caractère.
Nein, solche offenkundlichen Ungenauigkeiten meines Charakters.Un homme avec quelques oiseaux offre de me dire mes caractère et fortune pour un penny.
Ein Mann mit einig Vogel anbieten zu erklären mir mein Buchstabe und Vermögen für einen ein Penny.
