Exemples d'utilisation de Mon intelligence en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mon intelligence.
Et vous insultez mon intelligence.
Mon intelligence.
Meine Intelligenz.Delbert, n'insulte pas mon intelligence.
Delbert, beleidige meine Intelligenz nicht.Mon intelligence est parfois un handicap.
Manchmal ist meine Intelligenz ein Nachteil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Tu testes toujours mon intelligence.
Mon intelligence dans un corps, touchant l'univers, le sentant.
Meine Intelligenz, lebendig in menschlichem Fleisch, die Welt zu berühren und zu fühlen.Je ne suis pasincapable d'aucun travail apostolique proportionne a mon intelligence.
Ich bin nicht unfähig,apostolische Arbeit zu tun, die meinem Intellekt angemessen ist.À quoi bon partager mon intelligence si tu refuses d'écouter?
Was nützt es, meine Intelligenz zu teilen, wenn Sie nicht zuhören?Mon intelligence les incommodait et ils étaient trop bêtes pour savoir qu'ils me détestaient pour ça.
Sie waren durch meine Intelligenz bedroht und zu dumm, zu erkennen, dass sie mich deshalb hassten.Pourquoi? Je devrais utiliser mon intelligence pour cette parodie de compétition?
Du willst, dass ich meine Intelligenz in einem kitschigen Wettbewerb benutze?Je voulais voyager dans l'espace, ne survivant que grâce à mon intelligence et mes lasers.
Ich wollte durch den Weltraum reisen, nur durch meinen Verstand und Huit homme loyaux, mon intelligence, Et un capitaine inébranlable.
Acht treue Männer, meinen Verstand und einen unbeirrbaren Captain.Ce n'est pas si différent de moi qui utilise mon intelligence pour attirer Amy?
Wo ist da der Unterschied zu mir, wenn ich meine Intelligenz benutze, um Amy zu gefallen?N'insulte pas mon intelligence en présentant tes actions comme étant désintéressées.
Also beleidige nicht meine Intelligenz, indem du deine Handlungen selbstlos darstellst.Il essaie de me priver de mon assurance, mon intelligence, ma force.
Er versucht, mich Enferme dans mon intelligence les Pensées de Jésus, afin que nulle autre pensée n'entre en moi.
Verschließe in meinem Geist die Gedanken Jesu, auf dass kein anderer Gedanke mehr in mir Eingang finde.Même si le procureur a négligé de vanter mes mérites… ila au moins reconnu mon intelligence.
Auch wenn der Staatsanwalt nicht viel Gutes an Les dames apprécié mon intelligence et mon sens aigu de l'humour.
Die Damen schätzen meine Intelligenz und Depuis que je suis sortie avec Colt,vous faites des commentaires vaches sur mon âge, mon intelligence.
Seit Colt und ich was hatten, kamen von dir nurböse Kommentare über Ici Ta lumière éclaire mon intelligence et il le rend apte à te connaître de plus en plus profondément.
Hier beleuchtet Dein Licht meinen Verstand und es macht ihn geeignet dich immer mehr tief zu kennen.Je savais que cette histoire n'était pas la bonne, qu'il ne fallait pas suivre celles et ceux qui prétendaient qu'elle devait servir de leçons et que face à chaque professeur et à chaque dirigeant et militant politique qui défendait ces systèmes de pouvoir militaires, civils ou religieux, en tant que jeune poète,je devais mettre ma mémoire et mon intelligence, ma source de savoir intellectuelle, au service de ma voyance poétique.
Ich wußte, daß diese Geschichte nicht das gute war, daß man jenen nicht folgen durfte, und jene, die behaupteten, daß sie als Lektionen dienen müsse, und daß angesichts jedes Professors und an jeder Führungskraft und politischem Militanten, der diese militärischen, zivilen oder religiösen Machtsysteme verteidigte als junger Dichter ich,Il éclaire mon intelligence avec la lumière du haut, faismoi connaître et évaluer toutes les choses selon leur valeur.
Es erhellt meinen Verstand mit dem Licht von das hohen, laß mich kennen und alle Dinge nach ihrem Wert schätzen.J'ai un QI de 140 et trois doctorats,c'est dur d'insulter mon intelligence, mais je pense que tu viens de le faire.
Ich habe einen IQ von 140 und drei Ph. Ds,es ist ziemlich schwer, meine Intelligenz zu beleidigen, aber ich glaube, du hast es gerade getan.Mon intelligence, sa lame et votre force contre 60 hommes… et vous croyez qu'un hochement de tête me rendra heureux?
Mein Verstand, sein Stahl und deine Stärke gegen 60 Mann, und eine kleine Kopfbewegung soll mich glücklich machen?Ou Jésus, lumière éternelle éclaire mon intelligence, il renforce ma volonté et il enflamme mon coeur.
Oder Jesus ewiges Licht beleuchtet meinen Verstand, es stärkt Eclaire mon intelligence, aidez-moi à reconnaître les messages que vous nous envoyez du ciel par les anges et autres intermédiaires.
Erleuchte meine Intelligenz, helfen Sie mir, die Nachrichten zu erkennen, dass Sie uns vom Himmel von Engeln und anderen Vermittlern schicken.Bien je suis impliqué dans plusieurs projets simultanément. Mais lorsque j'utilise mon intelligence pour le plus grand bien, c'est quand je suis le plus rempli.
Ich bin zeitgleich in vielen Projekten involviert, aber wenn ich meine Intelligenz fürs Allgemeinwohl einsetzen kann erfüllt mich das am meisten.Jésus Miséricordieux te prie ardemment, il éclaire mon intelligence, parce que je puisse te connaître mieux, que tu es l'être Infini, et je puisse me connaître mieux même, que ce sont le rien personnifié.
Jesus Barmherziges, ich bitte Dich sehnlich, es beleuchtet meinen Verstand, weil es kann besser kennen, vermenschlichst Du, das du das Unendliche Wesen bist und besser ich derselbe kennen kannst, das das nichts bin.
