Que Veut Dire NEMO en Allemand - Traduction En Allemand

• Nemo

Exemples d'utilisation de Nemo en Français et leurs traductions en Allemand

Le Nemo à Amsterdam.
Im IISG, Amsterdam.

Un seul acte avec le canapé lit Nemo.
Einakter mit dem Nemo Sofabett.

Nemo est un personnage de fiction.
Urville ist Fiktion.

Je viens de manger tout le casting du monde de Nemo.
Ich aß gerade die komplette Besetzung von"Findet Nemo.

Trouver la pieuvre gonflable type nemo Tunnel labyrinthe pour Entreprise de location.
Raupe Typ Kiddies aufblasbar Tunnel Labyrinth für Vermietungsgeschäft.

Cette zone dispose également d'une nouvelle attraction vedette, avec Crush, la tortue de Nemo.
Diese Zone hat auch eine brandneue Attraktion mit Crush, der Schildkröte aus Findet Nemo in der Hauptrolle.

Dans ce cas, le tapis Nemo Douche Helio Clover est un accessoire à poser simplement sur le sol.
Dann nutzen Sie das Nemo Douche Helio Clover und legen Sie es auf den natürlichen Untergrund.

Un aquarium contient, nous pensons en hommage au Voyage de Nemo, un poisson-clown et un poisson chirurgien.
Ein Aquarium beinhaltet- wir vermuten zu Ehren von Findet Nemo- einen Clownfisch und einen Doktorfisch.

Nemo hôtel est à seulement 5 minutes en voiture du centre historique d'Odessa et à quelques mètres seulement du bord de mer- l'hôtel le plus proche de la mer dans tous d'Odessa!
Nemo Hotel ist nur 5 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Odessa und nur wenige Meter von der Küste- das nächstgelegene Hotel zum Meer in all Odessa!

Comme de nombreux autres produits de chez Driade Store, le fauteuil Nemo est constitué d'un seul bloc de polyéthylène.
Wie so häufig bei den Produkten von Driade Store wird auch der Nemo Sessel aus einem Monoblock aus Polyäthylen gefertigt.

Nemo Hôtel- un hôtel moderne avec des chambres élégantes, entièrement équipé et meublé pour tous vos besoins de mise aux normes hôtel international avec une vue imprenable de chaque pièce.
Nemo Hotel- ein modernes Hotel mit stilvollen Zimmern, voll ausgestattet und für alle Ihre Bedürfnisse eingerichtet bis zu internationalen Hotel-Standards mit herrlicher Aussicht von jedem Zimmer.

Et je ne pense pas, dit le Canadien. que votre Nemo s'oppose à ce que nous introduisions une cargaison de cocos à son bord?
Und ich denke nicht, sagte der Canadier, daß Ihr Nemo etwas dagegen hat, daß wir eine Ladung von Cocos an seinen Bord einführen?

Le capitaine Nemo voulait évidemment accomplir son programme sous-marin et je ne doutais pas qu'il ne songeât, après avoir doublé le cap Horn, à revenir vers les mers australes du Pacifique.
Der Kapitän Nemo wollte offenbar sein unterseeisches Programm ausführen; und ich zweifelte nicht, daß er im Sinne hatte, nachdem er um das Cap Horn herum gefahren, in die südlichen Meere des Stillen Oceans zurück zu kehren.

Mais tel n'est pas le cas et, à vous parler franchement, je ne crois pas que le capitaine Nemo s'aventure jamais dans les mers européennes.».
Aber dieser Fall liegt nicht vor, und offen zu reden, ich glaube nicht, daß der Kapitän Nemo sich jemals in die europäischen Meere wagen wird.«.

Chez le constructeur français, le Nemo est suivi de la série Berlingo, dont le dernier remaniement remonte à 2012.
Auf den Nemo folgt bei den Franzosen die Baureihe Berlingo, die ihre jüngste Überarbeitung im Jahr 2012 erfahren hat.

Au moment où nous nous pressions les uns sur les autres pour atteindre la plate-forme, deux autres bras, cinglant l'air, s'abattirent sur le marin placé devant le capitaine Nemo et l'enlevèrent avec une violence irrésistible.
Im Moment, wo wir uns über einander drängten, um auf die Plateform zu kommen, senkten sich zwei andere Arme die Luft durchschneidend auf den vor dem Kapitän Nemo stehenden Mann herab, und hoben ihn mit unwiderstehlicher Gewalt in die Höhe.

Pendant cette période du voyage, le capitaine Nemo fit d'intéressantes expériences sur les diverses températures de la mer à des couches différentes.
Während dieser Zeit der Fahrt machte der Kapitän Nemo interessante Experimente über die verschiedenen Temperaturen des Meeres in seinen verschiedenen Schichten.

Celle du Conseil de Carthage de l'an 348 applique l'interdiction initiale, mais sans la peine, ainsi que les motifs de veto sur l'Ancien et du Nouveau Testament autorité,"Nemo prophetas contre, nemo contra Evangelia facit sine periculo» Mansi, III 158.
Die des Rates von Karthago des Jahres 348 setzt die ursprüngliche Verbot, aber ohne die Strafe, und aus Gründen der Veto auf beiden Alten und Neuen Testament Behörde,"nemo contra prophetas, nemo contra Evangelia FACIT sine periculo"(Mansi, iii. 158).

La double porte fut ouverte, et, accompagnés du capitaine Nemo que suivaient une douzaine d'hommes de l'équipage, nous prenions pied à une profondeur de dix mètres sur le sol ferme où reposait le Nautilus.
Die doppelte Thüre wurde geöffnet, und in Begleitung des Kapitäns Nemo mit einem Gefolge von zwölf Leuten der Mannschaft stellten wir uns in einer Tiefe von zehn Meter auf den festen Grund auf, wo der Nautilus ruhig lag.

Décorer le fond de la marine royaume serrure décorative petite ou une épave avec des bijoux, vous allez créer plus d'ambiance, ce qui serait presque une fée, et un plongeur sous- marin, la production de bulles d'air, vous trouverez les chasseurs de trésor ou le capitaine Nemo, d'inspecter leurs biens.
Dekorieren der Boden der Unterwasser-Königreich kleinen dekorativen Schloss oder Wrack mit Schmuck, werden Sie mehr Atmosphäre, die fast ein Märchen wäre, und einen Taucher zu schaffen, Herstellung Luftblasen finden Sie Schatzsucher oder Kapitän Nemo, um ihre Besitztümer zu inspizieren.

Plongez dans les profondeurs de la mer et découvrez Dory et le gang de l'aquarium au Finding Nemo Submarine Voyage, ou tirez sur vos adversaires à l'aide de lasers dans l'attraction Buzz Lightyear Astro Blasters inspirée de Toy Story!
Tauchen Sie tief ins Meer ein, und erleben Sie Dory und ihre Freunde in der"Finding Nemo Submarine Voyage", oder knallen Sie Ihre Gegner bei den von Toy Story inspirierten"Buzz Lightyear Astro Blasters" mit Laserpistolen ab!

Poussé par son ami Nemo Schiffman, finaliste de la première saison, Bilal Hassani participe à la deuxième saison de The Voice Kids et se présente aux auditions à l'aveugle en interprétant Rise Like a Phoenix de Conchita Wurst, une chanteuse qu'il admire.
Nahm Bilal Hassani auf Vorschlag seines Freundes Nemo Schiffman, Finalist der ersten Staffel, an der zweiten Staffel der französischen Castingshow The Voice Kids teil und präsentierte sich mit dem Lied Rise Like a Phoenix von Conchita Wurst, einer von ihm verehrten Sängerin.

Les marées ne sont pas fortes dans le Pacifique, vous avez raison, monsieur le professeur, répondit le capitaine Nemo, mais, au détroit de Torrès, on trouve encore une différence d'un mètre et demi entre le niveau des hautes et basses mers.
Sie haben Recht, die Fluth ist im Stillen Meer nicht so stark, Herr Professor, erwiderte der Kapitän Nemo, aber in der Torres-Straße findet man noch einen Unterschied von ein und einem halben Meter zwischen dem Niveau des Höhestandes und dem niedrigsten.

Explorons les coulisses du« Monde de Nemo»,« Toy Story»,« Rebelle»,« WALL- E» et d'autres, et découvrons comment Pixar unit l'art et la science pour créer des monde fantastiques où tout ce qu'on imagine devient réel.
Mit ihr werfen wir einen Blick hinter die Kulissen von"Findet Nemo","Toy Story","Merida" und"WALL-E" und finden heraus, wie bei Pixar Kunst und Wissenschaft verwoben werden, um fantastische Welten entstehen zu lassen, in denen ausgedachte Dinge real werden können.

Pendant plusieurs jours, nos journées se passèrent en expériences de toutes sortes, qui portèrent sur les degrés de salure des eaux à différentes profondeurs, sur leur électrisation, sur leur coloration, sur leur transparence, et dans toutes ces circonstances, le capitaine Nemo déploya une ingéniosité qui ne fut égalée que par sa bonne grâce envers moi.
Einige Tage lang brachten wir unsere Zeit mit Experimenten aller Art hin, in Beziehung auf die Grade des Salzgehaltes der Gewässer in verschiedenen Tiefen, ihre Elektrisation, ihre Färbung, ihre Durchsichtigkeit, und in jeder Hinsicht entwickelte der Kapitän Nemo einen Scharfsinn, dem nichts gleich kam, als sein Wohlwollen gegen mich.

D'abord, mouillez- vous les pieds dans l'attractions Les mers avec Nemo& Friends®, où vous pourrez voir la vie aquatique à l'aquarium et profiter d'une balade avec Marlin et Dory pour rechercher Nemo dans une"clamobile".
Holen Sie sich zu Beginn nasse Füße in der Attraktion The Seas with Nemo& Friends ®, wo Sie sowohl das Unterwasserleben genießen als auch mit Marlin und Dory eine Fahrt unternehmen können, um in einem"Muschelmobil" nach Nemo zu suchen.

Superbe sac à roulettes trolley Nemo composé d'un compartiment central avec fermetures zip, une poche zip sur l'avant, 2 poches sur les côtés, 2 bretelles réglables, un manche télescopique, dimensions 31 cm de hauteur, 24 cm de largeur et 12 cm d'épaisseur, ce produit est adapté aux petites filles en maternelle jusque 5 ans.
Hervorragende rollende Tasche Trolley Nemo bestehend aus einem zentralen Fach mit Reißverschlüssen, ein Reißverschluss auf der Brusttasche, 2 Taschen an den Seiten, 2 verstellbare Gurte, Teleskopgriff, Abmessungen, 31 cm hoch, 24 cm breit und 12 cm dick, dieses Produkt ist geeignet für kleine Mädchen im Kindergarten bis zu 5 Jahren.

L'acteur égyptien Omar Sharif séjourna à Lanzarote en 1972 pour jouer le rôle du capitaine Nemo dans une série télévisée« La Isla misteriosa y el capitán Nemo», une adaptation espagnole du roman de Jules Verne« L'Île Mystérieuse», réalisée par Juan Antonio Bardem et Henri Colpi.
Ägyptischen Schauspieler Omar Sharif lebte in Lanzarote im Jahr 1972 die Rolle des Kapitäns zu spielen Nemo in einer TV- Serie"La Isla misteriosa y el capitán Nemo", eine spanische Adaption des Romans von Jules Verne"L'Île Mystérieuse" in der Regie von Juan Antonio Bardem und Henri Colpi.

Au contraire, le capitaine Nemo allait lui-même chercher cette température dans les profondeurs de la mer, et son thermomètre, mis en communication avec les diverses nappes liquides, lui donnait immédiatement et sûrement le degré recherché.
Dagegen begab sich der Kapitän Nemo persönlich in die verschiedenen Tiefen hinab, um da die Temperatur aufzusuchen, und sein Thermometer gab, sobald es in Berührung mit den verschiedenen Wasserschichten kam, ihm unmittelbar und sicher den gesuchten Grad an.

Je me demandais déjà si le capitaine Nemo, imprudent jusqu'à la folie, voulait engager son navire dans cette passe où touchèrent les deux corvettes de Dumont d'Urville, quand, modifiant une seconde fois sa direction et coupant droit à l'ouest, il se dirigea vers l'île Gueboroar.
Ich fragte mich schon, ob der Kapitän Nemo, unvorsichtig bis zum Wahnsinn, sich in diese Enge wagen wolle, wo die beiden Corvetten Dumont d'Urville's scheiterten, als er mit abermals veränderter Richtung gerade westlich auf die Insel Gueboroar zufuhr.

Comment utiliser "nemo" dans une phrase en Français

Mais Philippe Nemo reste raisonnablement optimiste.

Particulièrement quand votre Citroen Nemo Combi...

Mais Philippe Nemo reste raison­nablement optimiste.

Little Nemo reste une référence inégalée.

nemo maximilian hawkins avec Alex Pettyfer.

Virtutem nemo unquam acceptam Deo retulit.

Mais Nemo rencontre bien des difficultés.

Comme Nemo n'a aucune originalité c'est...

C'est Nemo qui est "en avance".

Par défaut, c'est pourtant bien nemo ?!

Comment utiliser "nemo" dans une phrase en Allemand

Nemo Boah, was für eine Entwicklung.

Wir haben die Gürteltasche Nemo ausprobiert.

Wieder hat Nemo einen Freund verloren.

Nemo Ich wünsche Euch viel Spaß!

Nemo sunt quo exercitationem eaque sit.

Jetzt zählte Kapitän Nemo sechzig Jahre.

Nemo animos nouit superum: sensusque latenteis.

Den Plastik Nemo haben wir eingesteckt.

Ansonsten ist Nemo einfach nur lieb.

Nemo ist ein Meister der Täuschung.