Exemples d'utilisation de Notations en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Configuration des notations et attributs.
Si je pouvais comprendre les notations.
Les notations ne sont pas tout à fait fixées.
Il reste singulièrement les notations.
Hinweise insbesondere auch zur Notation.Ces notations… ce sont des paroles de chansons.
Diese Notizen-- das sind Songtexte.Ajouter, modifier et supprimer des notations.
Notensatz hinzufügen, bearbeiten, löschen.Ces deux notations sont communes à l'ensemble des phonéticiens.
Diese beiden Notationen werden von allen Phonetikern genutzt.Guides régionaux des notations et de Bâle II.
Regionale Leitfäden zu Ratings und Basel II.S'il vous plaît laissez vos commentaires et notations.
Pages d'informations Nos notations et classements.
Informationseiten Unsere Bewertungen und Ranglisten.Ils ne les lisent pas de longues et fastidieuses notations.
Sie lesen sie nicht lange und langweilige Notizen.Prérequis: Connaissance des notations musicales et des portées.
Voraussetzung: Wissen über musikalische Notation und Notenlinien.Avez-vous recourir à des enseignements réguliers, les notations?
Sie greifen Sie auf regelmäßige Belehrungen, Notationen?Publication des notations sur une plateforme de notation européenne.
Veröffentlichung von Ratings auf einer europäischen Ratingplattform.Pour plus de détails, voir Notations anciennes.
Zu Einzelheiten siehe Notation von alter Musik.Il y a deux notations des cinq mouvements qui ouvrent une autre dimension.
En outre, vous pouvez retirer de toutes les notations immédiatement.
Darüber hinaus können Sie alle Bewertungen sofort zurückziehen.Il y a deux notations pour les champs qui peuvent s'étendre sur plusieurs lignes.
Sur cette éditions, voici l'intéressant, les notations de Dante Isella.
Auf dieser editionen finden sie interessante notationen von Dante Iselle.Une plus grande qualité des notations de la dette souveraine des États membres de l'Union.
Qualitative Verbesserung bei den Ratings von Staatsanleihen Générer des devis, des prix et des livraisons, des notations et des exceptions.
Generieren Sie Angebote, Preise und Lieferungen, Notationen und Ausnahmen.Ces notations doivent être confirmées par la filiale d'une agence internationale soumise à la réglementation et à la surveillance de l'UE.
Diese Bewertungen müssen von einer EU-Recht und EU-Aufsicht unterliegenden Niederlassung der interna tionalen Agentur bestätigt werden.Le rapport examine aussibrièvement l'impact de l'euro sur les notations.
Der Bericht geht auchkurz auf die Auswirkungen des Euro auf die Kredit-Ratings ein.Supprimer le copyright ou d'autres notations de propriété des matériaux; ou.
Entfernen von Urheberrechts- oder andere Eigentums Notationen aus den Materialien; oder.À la fin d'une pleine semaine fonctionnante, asseyez- vous avec vos notations.
Am Ende von einer vollen Arbeitswoche, sitzen Sie mit Ihren Maschinenbordbüchern hin.Supprimer les droits d'auteur ou autres notations de propriété des matériaux; ou.
Entfernen von Urheberrechts- oder andere Eigentums Notationen aus den Materialien; oder.La proposition de règlementintroduit des règles quant à la présentation des notations.
Mit der vorgeschlagenen Verordnungwerden Vorschriften für die Präsentation von Ratings eingeführt.Enlever tout droit de propriété ou autre notations de propriété des matériaux; ou.
Entfernen von Urheberrechts- oder andere Eigentums Notationen aus den Materialien; oder.Rotors de Gyroscope présentent un certain nombre de comportements,y compris la précession et notations.
Gyroscope Rotoren weisen eine Reihe von Verhaltensweisen,einschließlich der Präzession und Notationen.Et ces notations scientifiques sont très ennuyeuses, donc vous voulez les convertir en nombres normaux comme montré les captures d'écran.
Und diese wissenschaftlichen Notationen sind sehr ärgerlich, also möchtest du sie in normale Zahlen umwandeln, wie linke Screenshots gezeigt haben.
