Que Veut Dire NOTEZ COMMENT en Allemand - Traduction En Allemand

• beachten sie wie

Exemples d'utilisation de Notez comment en Français et leurs traductions en Allemand

Notez comment le Prophète a mentionné le mot"Tabien".
Beachten Sie, wie der Prophet erwähnt das Wort"Tabien".

Cliquez sur l'un des produits(Notez comment l'URL change à une licorne- une touche peu de plaisir!).
Ein Klick auf eines der Produkte(beachten Sie, wie Sie die URL Änderungen an einem Einhorn- ein wenig Spaß Touch!).

Notez comment Allah a ajouté le Prophète après lui avec le mot"et".
Beachten Sie, wie Allah hat den Propheten nach ihm mit dem Wort"und".

Le même faux message est répété plus loin dans le document(4,3); notez comment le mot"terrorisme" est placé entre guillemets.
Später im Dokument wird dieselbe, falsche Botschaft nochmal wiederholt(4.3); bemerkenswert ist, wie der"Terrorismus" in Anführungszeichen aufgeführt wird.

Notez comment dans l'approche des coûts historiques, 3 types de coûts sont inclus.
Beachten Sie, wie in der historischen Kostenansatz, 3 Arten von Kosten enthalten sind.

Encore une fois, si vos dents sont sensibles soyez prudent lorsque vous commencez tout juste, et notez comment vous réagissez à des produits différents.
Noch einmal, seien Sie am Anfang der Zahnaufhellung vorsichtig, wenn Ihre Zähne empfindlich sind, und notieren Sie sich, wie Sie auf die verschiedenen Produkte reagieren.

Notez comment les PDG font beaucoup d'argent grâce à des primes et la participation aux bénéfices.
Beachten Sie, wie CEOs eine Menge Geld durch Boni und Gewinnbeteiligung machen.

Notez comment votre corps récupère son énergie et équilibre grâce à ce bracelet 7 chakras.
Beachten Sie, wie Ihr Körper seine Energie und Balance dank dieses Armband erholt 7 Chakren.

Notez comment ce que Thompson a enlevé de la citation répond justement à la question qu'il pose.
Man beachte, wie Thompsons Frage in dem Text, den er selber weglässt, beantwortet wird.

Notez comment, après avoir atteint B1/Si1, le motif se répète pour la prochaine octave plus haut: C2/Do2.
Beachte, wie sich das Muster nach Erreichen von H1 erneut wiederholt für die nächst höhere Oktave: C2.

Notez comment vous pourriez fournir un niveau d'hospitalité exceptionnel tout au long de ce parcours.
Mach dir Notizen dazu, wie du auf dieser Reise für außergewöhnliche Gastfreundschaft sorgen könntest.

Notez comment ils donnent d'une main et reprennent de l'autre:« les scientifiques CRAIGNENT….
Bemerken Sie bitte, wie sie hier mit der einen Hand geben und mit der anderen nehmen:"Wissenschaftler BEFÜRCHTEN…".

Notez comment les années 80 des mélanges de marque, rétro et vintage thèmes pour créer quelque chose de vraiment unique.
Beachten Sie, wie die Marken Mischungen 80er, Retro und Vintage-Themen etwas wirklich Einzigartiges zu schaffen.

Notez comment, après une montée constante au début du 20e siècle, en 1940 la température est soudainement stable.
Man bemerke, wie die Temperaturen, nach einem konstanten Anstieg im frühen 20. Jahrhundert, in den 40er-Jahren plötzlich flacher verlaufen.

Notez comment il travailla tranquillement au départ- si souvent même après un miracle, il avertit le bénéficiaire de son ministère, en disant.
Bemerkt, wie ruhig er anfangs vorging- so oft, sogar nach einem Wunder, würde er den Empfänger seiner Sendung mit den Worten ermahnen.

Notez comment Allah commence le verset en se référantLui-même d'abord dans la louange et la vénération du Prophète Muhammad, puis Allah fait savoir que les anges font de même.
Beachten Sie, wie Allah beginnt die Strophe mit dem Hinweiszu sich zuerst in der Lob und Verehrung des Propheten Muhammad, Allah dann macht es bekannt, dass die Engel das gleiche tun.

Notez comment le séparateur aide dans le regroupement. Quelqu'un ne connaissant pas notre barre d'outils pourrait penser que le bouton& konqueror; est l'opposé du bouton démarrer.
Bitte beachten, wie die Trenner die Gruppierung unterstützen. Jemand, der meine Werkzeugleiste nicht kennt, könnte glauben, dass der& konqueror;-Knopf das Gegenteil des Start-Knopfes sei.

Notez comment Harriot d'experts est à remplir la place, sachant que chaque fois qu'il prend une racine carrée, il ya deux réponses à envisager, et de traiter également toutes les réponses qu'ils soient positifs ou négatifs, réels ou imaginaires.
Beachten Sie, wie Experten Harriot ist bei der Fertigstellung des Platzes, zu wissen, dass immer dann, wenn er eine Quadratwurzel gibt es zwei Antworten zu prüfen, und die Behandlung aller Antworten gleich ob positiv oder negativ, realen oder imaginären.

Notez comment Mark et John ont fait le même engagement quotidien dans le domaine de l'apprentissage des langues, mais en raison de tous les autres facteurs subjectifs et objectifs, John a une possibilité d'atteindre la maîtrise en tout de 3% à 16% du temps total que Mark passera sur apprentissage.
Beachten Sie, wie Mark und John das gleiche tägliche Zeit Engagement für das Sprachenlernen gemacht haben, aber aufgrund all der anderen subjektiven und objektiven Faktoren hat John die Möglichkeit, überall fließend zu erreichen von 3% bis 16% der Gesamtzeit, die Mark ausgeben wird Lernen.

Veuillez noter comment notre système fonctionne.
Bitte beachten Sie, wie unser System funktioniert.

Nous l'appelons musique, jamais notée comment vividly la musique déclenche la mémoire?
Wir nennen es Musik, jemals bemerkt, wie lebendig Musik löst Speicher?

Par exemple, noter comment cette vidéo pour Zagg(faite avec le directeur) commence par un geste dramatique- quelqu'un frapper un téléphone avec une clé.
Zum Beispiel, beachten Sie, wie dieses Video für Zagg(mit Regisseur gemacht) beginnt mit einer dramatischen Geste aus- jemand ein Telefon mit einem Schlüssel Schlagen.

Ginsberg note comment la vision qu'a Whitman de l'Amérique- l'amour de l'Amérique a été oublié.
Ginsberg bemerkt, wie Whitmans eigene Vision von Amerika- Amerikas Liebe- vergessen wurde.

Par exemple, noter comment Amazon promouvoir ses propres produits sur sa page d'accueil si vous n'êtes pas connecté.
Zum Beispiel, beachten Sie, wie Amazon seine eigenen Produkte auf seiner Homepage fördert, wenn Sie nicht unterzeichnet haben.

Une observation intéressante est de noter comment des personnalités apparement inconnues apparaissent magiquement sur scène comme candidats présidentiels.
Es ist eine interessante Beobachtung zu bemerken, wie scheinbar unbekannte Persönlichkeiten plötzlich magisch als Präsidentschaftskandidaten auf der Bühne erscheinen.

Nous devons soigneusement noter comment nous pouvons miraculeusement être transformés de l'état de pécheur et d'ennemi de Dieu en l'un de Ses fils ou filles.
Wir müssen sorgfältig beachten, wie wir in wunderbarer Weise von einem Sünder und Feind Gottes in Seinen Sohn oder Seine Tochter verwandelt werden können.

Avez-vous jamais noté comment nous continuons à tomber dans les mêmes trous et ornières dans la vie?
Haben Sie überhaupt beachtet, wie wir halten, in die gleichen Bohrungen und in Furchen im Leben zu fallen?

ComScore note comment les ventes de la Galaxy Tab ont baissé depuis Décembre, quand il eu 23.8 pour cent de comprimés Android, et Février, alors que sa part est tombée à 15.4 pour cent.
ComScore fest, wie die Umsätze des Galaxy Tab haben seit Dezember gesunken, wenn es hatte 23.8 Prozent der Android-Tabletten, und Februar, wenn ihr Anteil sank auf 15.4 Prozent.

Avez- vous noté comment ces qualifications"auxiliaires" sont tellement diamétralement opposées à leur expertise militaire avec l'épée?
Haben Sie beachtet, wie diese"untergeordneten" Fähigkeiten so diametrisch ihrer militärischen Sachkenntnis mit der Klinge entgegengesetzt werden?

Quelque chose a sauté aux yeux tout au long du processus de création, dit Alex Neoral, Il a été noté comment référence du film de la vie quotidienne.
Etwas sprang in die Augen während des Prozesses der Erstellung, sagt Alex Neoral, Es wurde darauf hingewiesen, wie der Film auf den Alltag.

Comment utiliser "notez comment" dans une phrase

Notez comment vous vous sentez physiquement et émotionnellement.

Notez comment réel la bouche du chien regarde.

Notez comment \begin{document} et \end{document} vont de pair.

Notez comment les éducatrices montessoriennes évitent le désordre.

Notez comment ce passage renverse la présentation habituelle.

Notez comment le vin est goûté au restaurant.

Notez comment Jacques prévient une fausse interprétation possible.

Notez comment Jésus a répondu à ces pharisiens.

Notez comment vous avez superbement géré une situation donnée.

Notez comment la tension change à travers la capture.