Que Veut Dire NOUS LIBÉRER en Allemand - Traduction En Allemand

uns befreien
nous libérerons

Exemples d'utilisation de Nous libérer en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Je peux nous libérer.
Ich befreie uns.
Il va le déverrouiller et nous libérer.
Er wird es öffnen und uns befreien.
Ah? Nous libérer.
Sie müssen uns befreien!
Comment vas-tu nous libérer?
Wie wollt ihr uns rausholen?
Personne ne va nous libérer, à part nous-mêmes hommes et femmes.
Niemand wird uns befreien, nur wir selbst.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Elle est la seule à pouvoir nous libérer.
Sie ist die Einzige, die uns retten kann.
Comment nous libérer?
Wie können wir uns befreien?
Qu'ils viennent eux-mêmes nous libérer.
Sie sollen selbst kommen und uns hinausführen.
Sleep(1)(1) Et nous libérer le GPIO GPIO.
Sleep(1)(1) Wir befreien die GPIO GPIO.
Toi, arrête tes balivernes et viens nous libérer.
Lass das Gequatsche und schneide uns los!
Ils vont nous libérer.
Die holen uns raus.
Les hommes de votre frère viennent nous libérer.
Die Männer Eures Bruders kommen, um uns zu befreien.
Comme nous rêvons de nous libérer du fardeau de la papauté.
Genauso wie wir uns sehnen, von der Last des Papsttums, frei zu sein.
Les troupes de Kappel sont tout pret d'Irkutsk. il va nous libérer.
Kappels Truppen stehen vor Irkutsk und befreien uns bald.
Essayez de nous libérer.
Versuchen Sie, uns loszuschütteln.
Nous nous sommes menottés, et seulement le mouvement,et les organes de la zone'Staal«nous libérer.
Wir haben Hand fesselten uns und nur Bewegungund Körper in der'Staal"-Bereich wird uns befreien.
Nous devons nous libérer.
Wir müssen uns befreien.
On offrit de nous libérer si nous venions au temple pour entendre des sermons et la prédication de la Parole.
Man bot uns an, uns freizulassen, wenn wir in die anglikanische Kirche gingen, um dort die Predigten und die Verkündigung des Wortes zu hören.
D'août 1943 jusqu'à Russes nous libérer, janvier 45.
Von August'43, bis die Russen kamen. Januar'45.
Avec chaque souffle nous nous libérer et nous guérir, C'est un exemple de notre relation avec le monde.
Mit jedem Atemzug wir uns befreien und uns heilen, Es ist ein Beispiel für unsere Beziehung mit der Welt.
Et qui nous amène à nous améliorer, nous enrichissent,nous guérir, nous libérer, nous éclairer.
Und das führt uns zu verbessern uns, uns zu bereichern,uns heilen, befreien uns, erleuchte uns..
Ne vous y trompez pas,il ne vient pas nous libérer, il vient détruire notre style de vie.
Lassen Sie sich nicht täuschen. Sie sind nicht gekommen, um uns zu befreien. Sie sind gekommen,um unsere Lebensweise zu zerstören.
C'est ne pas améliorer notre mobilité mais afin de nous reconnaître en tant que le blocus,qui a mis le passage de la nature et nous libérer de ce rôle.
Es ist nicht unsere Mobilität, aber zu erkennen uns als die Blockade,die den Lauf der Natur und befreien uns von dieser Rolle zu verbessern.
Il est l'un des plus célèbre outil de racine en Chine etmaintenant nous libérer version anglaise ici pour tout le monde, totalement libre et sans AD.
Es ist eines der bekanntesten Wurzel Werkzeug in China undjetzt geben wir englische Version hier für jeden Geschmack, völlig kostenlos und ohne AD.
Nous devrions nous libérer de la pression de quelques constructeurs de centrales nucléaires et de quelques cen trales d'énergie pour poursuivre absolument cette vieille technologie.
Wh sollten uns befreien von dem Druck einzelner Kraft werksbauer und einzelner Energieversorger, daß wh unbedingt diese alte Technologie weiterverfolgen sollen.
Le but du yoga est de cultiver l'équilibre entre ces deuxtendances à élargir notre conscience et nous libérer, en quête de paix intérieure si désirée.
Yoga soll das Gleichgewicht zwischen diesen beiden Tendenzen,unser Bewusstsein zu erweitern und befreien uns, auf der Suche nach innerem Frieden gewünscht zu kultivieren.
Serions-nous capables, par formation et pratique, de nous libérer du Monde du Milieu, et d'atteindre quelque compréhension intuitive autant que mathématique du très petit et du très grand?
Könnten wir uns durch Training und Übung von Mittel-Welt emanzipieren und eine Art intuitives, wie auch mathematisches, Verständnis des sehr Kleinen und des sehr Großen entwickeln?
Nous avons la liberté d'expression etde pensée qui peuvent nous libérer et recréer de la grandeur, si, si Big Brother ne nous réprime pas encore plus.
Wir haben die Freiheit der Redefreiheit,die Freiheit der Gedanken, die uns befreien können, um wieder Großartiges zu leisten, wenn, falls Big Brother unsere Fesseln nicht verstärkt.
Nous devrions nous libérer de la pression de quelques constructeurs de centrales nucléaires et de quelques centrales d'énergie pour poursuivre absolument cette vieille technologie.
Wir sollten uns befreien von dem Druck einzelner Kraftwerksbauer und einzelner Energieversorger, daß wir unbedingt diese alte Technologie weiterverfolgen sollen.
Mettre à jour- 08/03- Toute personne éprouvant des problèmes d'installation, jusqu'à ce que nous libérer de la prochaine version, s'il vous plaît installer la version 0.0.2 première et de mise à niveau vers 0.0.3.
Aktualisierung- 08/03- Jeder erlebt Probleme bei der Installation, bis wir Release der nächsten Version, Bitte installieren Sie Version 0.0.2 erste und als Upgrade auf 0.0.3.
Résultats: 52, Temps: 0.0436

Comment utiliser "nous libérer" dans une phrase

Pouvons-nous nous libérer de ces déterminations affectives?
Avec un succès immédiat nous libérer d'une.
Nous devons nous libérer de l’industrie pétrolière.
Nous devons nous libérer de notre animalité.
Dieu veut nous libérer de toute culpabilité.
Nous devons nous libérer de tout cela.
Nous nous écrivons pour nous libérer !
bref, venez nous libérer un peu d'espace!
Christ veut nous libérer de nos enfermements.
Nous pouvons nous libérer de notre anxiété.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand