Que Veut Dire ON A BEAUCOUP EN COMMUN en Allemand - Traduction En Allemand

• wir haben viel gemeinsam
• wir haben viele Gemeinsamkeiten

Exemples d'utilisation de On a beaucoup en commun en Français et leurs traductions en Allemand

On a beaucoup en commun.
Wir haben viel gemeinsam.

Je pense qu'on a beaucoup en commun.
Ich denke, wir haben einiges gemeinsam.

On a beaucoup en commun.
Wir haben vieles gemeinsam.

Jay Z et moi, on a beaucoup en commun.
Jay Z und ich haben vieles gemeinsam.

On a beaucoup en commun.
Wir haben einiges gemeinsam.

Toi et moi, on a beaucoup en commun.
Wir beide haben viel gemeinsam.

On a beaucoup en commun.
Haben wir'ne Menge gemeinsam.

Apparemment, on a beaucoup en commun.
Das klingt, als hätten wir viel gemeinsam.

On a beaucoup en commun.
Wir haben eine Menge gemeinsam.

A part ça, on a beaucoup en commun.
Abgesehen davon haben wir viel gemeinsam.

On a beaucoup en commun.
Wir beide haben viel gemeinsam.

Toi et moi, on a beaucoup en commun.
Wir beide haben viel gemeinsam. Nicht alles.

On a beaucoup en commun.
Wir haben viele Gemeinsamkeiten.

Ned, toi et moi, on a beaucoup en commun.
Ned, wir beide haben so viel gemeinsam.

On a beaucoup en commun.
Erstens haben wir viel gemeinsam.

Toi et moi, on a beaucoup en commun.
Wir beide haben eine Menge gemeinsam.- Das denke ich nicht.

On a beaucoup en commun, John.
Wir haben viel gemeinsam, John.

II n'a pas son bac non plus, alors on a beaucoup en commun.
Er hat auch kein Abitur, wir haben also einige Gemeinsamkeiten.

Mais on a beaucoup en commun.
Dabei haben wir so viel gemeinsam.

Je dois te dire, rien qu'en regardant ta chambre, je sais qu'on a beaucoup en commun.
Ich muss dir sagen, allein durch bloßes Umschauen kann ich sagen, dass wir viele Gemeinsamkeiten haben.

On a beaucoup en commun, toi et moi.
Wir haben vieles gemeinsam, Sie und ich.

La femme que je fréquente a 39 ans, et on passe de merveilleux moments, parce qu'on a beaucoup en commun.
Die Frau die ich jetzt treffe ist 39, und wir haben eine wunderschöne Zeit zusammen, weil wir so viel gemeinsam haben.

On a beaucoup en commun, non?
Wir haben sicherlich eine Menge gemeinsam. Nich'?

On a beaucoup en commun, et il y a un bal cette.
Wir haben viel gemeinsam, und da ist ein Tanz dieses Wochenende.

On a beaucoup en commun, et s'il passait un peu de temps avec moi, il le réaliserait.
Wir haben viele Gemeinsamkeiten, und wenn er ein bisschen Zeit mit mir verbringen würde, würde er das auch merken.

On avait beaucoup en commun.
Wir hatten soviel gemeinsam.

On avait beaucoup en commun.
Wir hatten viel gemeinsam.

Mais récemment, il semble qu'on ait beaucoup en commun.
Aber in letzter Zeit scheint es so, als hätten wir eine Menge gemeinsam.

Quand j'ai vu ta photo, j'ai su qu'on avait beaucoup en commun.
Ich sah Ihr Foto in der Zeitung und wusste, dass wir viel gemeinsam haben.

On a encore beaucoup en commun.
Wir haben noch immer viel gemeinsam.

Comment utiliser "on a beaucoup en commun" dans une phrase en Français

Dimanche 4 Janvier 2015 à 18:51 Supprimer le commentaire Du coup j’écoute Dangerous, vilaine ^^ On a beaucoup en commun !

Super gentille, on a beaucoup en commun ,on dîne avec une de ses filles et je m’endors la lumière ouverte  Ouch!

Ouiii un tag ! :p J’aime beaucoup tes réponses, faut dire que niveau gout (surtout en beaux mâles) on a beaucoup en commun héhé !

[2013/12/21] ARTICLE – Kang Seung Yoon et Nam Taehyun dans « WINNER TV » la meilleure alchimie! « On a beaucoup en commun » (Spoiler épisode 2)

On a beaucoup en commun : jamais osé appeler Sup par timidité, et le fait d'avoir ressenti chaque émission comme une bouffée d'oxygène à une époque difficile.

Décidément on a beaucoup en commun en matière de beauté, les mêmes icônes, les memes produits, … le Touche Eclat est parfait, je ne le quitte plus depuis que je l’ai !!!

Objectivement, on a beaucoup en commun et je trouve que notre relation vaut le coup qu'on se batte pour elle (évidemment, il faut être 2 à le penser, sinon ça ne sert à rien).

Comment utiliser "wir haben viele gemeinsamkeiten, wir haben viel gemeinsam" dans une phrase en Allemand

Barbara Betschart: Wir haben viele Gemeinsamkeiten - auch musikalisch.

Wir haben viel gemeinsam geschafft und er hat mir meine Grenzen gezeigt, wofür ich ihm sehr dankbar bin.

Ich bin mit meinem Freund jetzt seit etwa 3 Jahren zusammen, wir haben viel gemeinsam durchgemacht.

Ich glaube wir haben viel gemeinsam mit den Skandinaviern.

Wir haben viele Gemeinsamkeiten festgestellt und sie ist mir sehr schnell, sehr stark ans Herz gewachsen.

Wir haben viele Gemeinsamkeiten – schlafen z.B.

Wir haben viel gemeinsam und wir lachen die ganze Zeit.

Wir haben viel gemeinsam unternommen, wie zum Beispiel Seminare zum Thema Krankheitsbewältigung und Treffen bei Selbsthilfegruppen.

In Deutschland gibt es viele Ginfans und wir haben viele Gemeinsamkeiten in unserer Gründungszeit.

Wir haben viel gemeinsam erlebt, wir haben über Vieles gesprochen und Vieles dazu gelernt.