Que Veut Dire ON N'IRA PAS en Allemand - Traduction En Allemand

• wir gehen nicht
• wir fliegen nicht
• kommen wir nicht
• wir fahren nicht

Exemples d'utilisation de On n'ira pas en Français et leurs traductions en Allemand

On n'ira pas.
Wir fahren nirgendwohin.

Si tu dis ça, on n'ira pas.
Wenn du das sagst, gehen wir nicht.

On n'ira pas plus vite.
Das Teil fährt nicht schneller.

Désolé, l'ami, on n'ira pas plus loin.
Tut mir leid, Kumpel. Hier geht es nicht weiter.

On n'ira pas à Hollywood.
Wir gehen nicht nach Hollywood.

Avec toute cette pagaille en ville, on n'ira pas bien loin sans.
Aber wenn die ganze Stadt sich so amüsiert, kommen wir nicht weit ohne.

On n'ira pas voir ton père.
Wir gehen nicht zu deinem Dad.

Si on n'est pas tous décidés, on n'ira pas toucher l'argent.
Wenn nicht alle dafür sind, wird nicht kassiert.

On n'ira pas loin ensemble.
Zusammen kommen wir nicht weit.

Si tu ne veux pas vivre aux États-Unis, on n'ira pas.
Wenn du nicht zurück in die Staaten willst, machen wir es nicht.

On n'ira pas à la Barbade.
Wir fliegen nicht nach Barbados.

Ce n'est pas notre référence, on n'ira pas défiler à côté d'eux.».
Sie sind nicht unser Vorbild, wir werden nicht mit ihnen demonstrieren.".

On n'ira pas à Barcelona.
Wir fliegen nicht nach Barthelona.

De plus, tu ne t'es pas foulé la cheville et on n'ira pas danser.
Und weißt du noch was? Dein Knöchel ist nicht verstaucht und wir gehen nicht tanzen.

Non, on n'ira pas au parc.
Nein, wir gehen nicht in den Park.

D'après certains, si on refuse de voir en Jésus notre Sauveur personnel, on n'ira pas au Ciel.
Einige sagen, wenn du nicht akzeptierst, dass Jesus Christus der Sohn Gottes ist, dein persönlicher Erlöser, kommst du nicht in den Himmel.

On n'ira pas voir Jersey Boys.
Wir gehen nicht in Jersey Boys.

Si on ne part pas dans neuf minutes, on n'ira pas aux funérailles de Larry, mais à la fête de coming-out de Robert et Sol.
Wenn wir nicht bald losgehen, gehen wir nicht zu Larrys Beerdigung, sondern zu Roberts und Sols Coming-out-Party.

On n'ira pas loin sans cela.
Ohne werden wir nicht weit kommen.

Vonnie, on n'ira pas à Mexico mais… aux chutes du Niagara, au contraire.
Vonnie, wir fliegen nicht nach Mexiko. Wenn überhaupt, dann zu den Niagarafällen.

On n'ira pas à 100 mètres de ce gars.
Wir kommen keine 100 Yards an ihn ran.

On n'ira pas loin avant l'explosion.
Wir kommen nicht weit, ehe er explodiert.

On n'ira pas voir les flics, hein?
Jetzt gehen wir nicht mehr zur Polizei, oder?

On n'ira pas jusqu'à Lincoln pour une stupide lubie!
Und wir fahren nicht wegen dieser fixen Idee nach Lincoln!

On n'ira pas loin sans le mobile.
Wir kommen nicht weit, wenn wir das Motiv nicht kennen.

On n'ira pas jusque là, ne vous en faites pas..
So weit werden wir nicht gehen, keine Sorge.

On n'ira pas plus loin sans faire une pause.
Wir gehen erst weiter, wenn wir eine Verschnaufpause eingelegt haben.

On n'ira pas en enfer car elle n'est pas ta vraie soeur.
Wir fahren nicht zur Hölle, weil sie nicht unsere echte Schwester ist.

Non. On n'ira pas au QG avant de savoir comment Zarkon nous a trouvés.
Nein, wir fliegen nicht zum Hauptquartier, bis wir wissen, wie Zarkon uns fand.

On n'ira pas plus loin avant que tu m'aies donné la marque de voiture de Bailey.
Wir fahren keinen Block weiter, bis du mir sagst, was für einen Wagen Bailey fährt..

Comment utiliser "on n'ira pas" dans une phrase en Français

On n ira pas loin.Je suis né en Afrique, magnifique et grandiose continent,le centre et la cote ouest je connais.

ce fut pareil avant l euro de footb all....'' on atteindra peut-etre les huitiemes mais on n ira pas plus loin...''

On n ira pas a Villagrande, ni a la Higuera, tout proche, car nous ne sommes pas fan du Che Guevara.

Apres je retrouve des sensations mais deja qu a la base je suis pas super rapide on n ira pas au meme rythme que vous aujourd hui.

Comment utiliser "wir gehen nicht, kommen wir nicht, wir fliegen nicht" dans une phrase en Allemand

Wir gehen nicht gerne zum Zahnarzt.

Zusammenfassung: Nein, wir gehen nicht den richtigen Weg.

Wir gehen nicht einfach ins Kino.

Für Nachfolgeschäden kommen wir nicht auf!

Kommen wir nicht vom Weg ab.

Wir gehen nicht in Resonanz mit ihnen.

Bild: zvg Der Aargauer Marcel Weber hat mit «Greta, wir fliegen nicht mehr nach Kreta» einen Song mit Ballermann-Potenzial geschrieben.

wir gehen nicht nach links weiter.

Hier kommen wir nicht mehr zurück.

Ohne Bilder kommen wir nicht weiter.