Que Veut Dire ON VA VÉRIFIER en Allemand - Traduction En Allemand

• wir überprüfen
• wir prüfen das
• checken wir

Exemples d'utilisation de On va vérifier en Français et leurs traductions en Allemand

On va vérifier.
Wir prüfen das.

Allez, on va vérifier.
Müssen wir überprüfen.

On va vérifier.
Wir prüfen alles.

Très bien, on va vérifier.
In Ordnung, wir überprüfen es.

On va vérifier.
Überprüfen wir das.

Garez-vous sur le côté. On va vérifier ça.
Fahren Sie rechts ran, wir überprüfen das.

On va vérifier.
Lasst uns nachsehen.

Si ça ne vous ennuie pas, on va vérifier le montant.
Wenn Sie nichts dagegen haben, überprüfen wir die Summe.

On va vérifier!
Finden wir es heraus!

Mets-le sur la table, on va vérifier et puis adios.
Stellen Sie ihn auf den Tisch, wir prüfen ihn und adios.

On va vérifier.
Wir werden es beweisen.

Alors on va vérifier ça.
Wir überprüfen ihn.

On va vérifier.
Wir werden es überprüfen.

Mais on va vérifier.
Aber das werden wir rausfinden.

On va vérifier ça.
Wir durchleuchten das.

Dawnie, tu vas m'aider. On va vérifier tous les elle a des chances de guérir, mais il faut aller très doucement.
Dawnie, wir überprüfen sämtliche. Chancen einer Genesung, aber wir müssen vorsichtig vorgehen.

On va vérifier.
Wir werden das überprüfen.

Nick et moi, on va vérifier l'endroit et on te dépose chez toi.
Nick und ich überprüfen den Ort und zetzen dich zu Hause ab.

On va vérifier l'alternateur.
Checken wir die Lichtmaschine.

En tout cas, on va vérifier qu'il n'y a personne en train de voter avec une carte à votre nom.
Auf jeden Fall werde ich überprüfen lassen, daß niemand mit einer Karte auf Ihren Namen abstimmt.

On va vérifier sur leur site.
Gehen wir mal auf ihre Website.

Si on s'associe, on va vérifier toute votre compta et envoyer un de nos cadres ici, sûrement Roger. Vous lui rendrez des comptes.
Bei einer Partnerschaft prüfen wir eure Bücher, stellen euch ein Management zur Seite, wahrscheinlich Roger, an den ihr berichtet.

On va vérifier cette voiture.
Wir gehen uns mal diesen Wagen anschauen.

On va vérifier, mais je ne crois pas.
Wir prüfen das, aber ich glaube nicht.

On va vérifier l'incident des toilettes.
Wir überprüfen mal die Sache mit den Toiletten.

On va vérifier le reste de ses résidences.
Wir überprüfen ihre restlichen Wohnresidenzen.

On va vérifier si c'est le lieu ou les gens.
Wir testen, ob es am Ort oder an den Leuten liegt.

On va vérifier leurs bilans sanguins pour être sûr.
Wir überprüfen ihr Blut um sicher zu gehen.

On va vérifier, mais il doit être mort depuis des années.
Wir prüfen das, aber der ist sicher schon zehn Jahre tot.

On va les vérifier un à un. -Mais ça va prendre du temps.
Wir überprüfen einen nach dem anderen, aber das wird eine Zeit dauern.

Comment utiliser "on va vérifier" dans une phrase en Français

Ok on va vérifier cela en demandant l’affichage des stats.

Mais on va vérifier tout cela sur les quatre feux.

On va vérifier si la justice divine fera son œuvre.

Pour cela, on va vérifier la flèche inférieure de la chaîne.

Viens on va vérifier qu'on a tout mis dans tes valises.

Ensuite on va vérifier ensemble que le prof est bien mort.

Well, si tu le dis… on va vérifier quand même… D’accord.

dont on va vérifier qu’il est, lui aussi, enrôlé de force.

Patrick indique : « On va vérifier ses affaires, son portable.

Lapin gentil / lapin méchant On va vérifier dans le livre.

Comment utiliser "wir prüfen das, wir überprüfen" dans une phrase en Allemand

Wir prüfen das mit Logistik und Kundendienst.

Wir überprüfen alle Gutscheine auf ihre Tauglichkeit.

Der Stand ist: wir überprüfen das.

Wir überprüfen Ihr Kreditportfolio und ermitteln Einsparpotenziale.

Dauerhaft, nachdem wir überprüfen michelangelo auch.

Wir überprüfen das gerne für Sie.

Wir überprüfen diesen für Sie kostenfrei!

Wir überprüfen Ihr Kontrastsehvermögen mit speziellen Sehtesttafeln.

Wir prüfen das und dann schauen wir.

Wir überprüfen das Verhalten krankgeschriebener Mitarbeiter.