Que Veut Dire ORBISON en Allemand - Traduction En Allemand

• Orbison
• Orbisons

Exemples d'utilisation de Orbison en Français et leurs traductions en Allemand

C'est Orbison.
Es ist Orbison.

Orbison. C'est Joe Young.- Oh.
Mr. Orbison, hier ist Joe Young.

Moi, je veux les Roy Orbison.
Ich will die Roy Orbisons.

Roy Orbison est aveugle.
Roy Orbison ist blind.

Il doit y avoir 1 0 Roy Orbison.
Da sind bestimmt zehn Roy Orbisons.

Les veines de Roy Orbison ont pulsé avec la biood d'un rocker.
Roy Orbisons Adern pulsierten mit dem Biood eines Rockers.

Je parlais à Deac de ma collection d'assiettes Roy Orbison.
Deacon und ich unterhalten uns gerade… über meinen Roy Orbison Sammelteller.

Parce que je suis Maxxx Orbison, et que j'obtiens ce que je veux!
Weil ich Maxxx Orbison bin, und weil ich kriege, was ich will!

On a aussi beaucoup écrit sur l'improbabilité d'une étoile, Roy Orbison.
Viel wurde auch darüber geschrieben, wie unwahrscheinlich ein Star Roy Orbison war.

Voyez, M. Orbison, ma fiancée est venue me voir, et tout.
Sehen Sie, Mr. Orbison, meine Zukünftige hat mich Zuhause überrascht und dabei ist alles.

Malheureusement, les prises tendent à être pour les chansons les moins intéressantes de Roy Orbison.
Leider sind die Outtakes für Roy Orbisons uninteressanteste Songs.

Eh, tu vas laisser Orbison extorquer de l'argent à quelqu'un comme G-Frais?
Du lässt also zu, dass Orbison von jemandem wie G-Fresh Schutzgelder kassiert?

Description(Skyline) 19 tracks- 1986 enregistrements- la voix de Roy Orbison est parfaite et le disque… plus.
Beschreibung(Skyline) 19 Titel- 1986er Aufnahmen- Roy Orbisons Stimme ist perfekt und die Platte ist… mehr.

Quand Roy Orbison s'est joint aux Traveling Wilburys, c'était comme Lefty Wilbury.
Als Roy Orbison zu den Traveling Wilburys kam, war es als Lefty Wilbury.

Anna possédait la tristesse bleu délavé d'une chanson de Roy Orbison,"la sorte de nana qui était certaine qu'un jour.
Anna besaß die verblassend blaue Traurigkeit eines Roy Orbison Songs, die Art Mädchen, die sich ziemlich sicher war, dass eines Tages.

Et Orbison a réussi à se faufiler dans quelques ballades saisissantes, y compris la charmante'Devil Doll'.
Und Orbison schaffte es, ein paar auffällige Balladen einzuspielen, darunter die schöne'Devil Doll'.

Peu de temps après, Claudette est devenue un succès pour les Everly Brothers par Roy Orbison(les deux premières démos sont maintenant disponibles pour la première fois!).
Kurz darauf wurde Claudette von Roy Orbison(beide frühen Demos gibt es jetzt erstmalig!) ein Hit für die Everly Brothers.

Roy Orbison sera un grand fan de l'écriture de Gibson et, en 1967, il enregistra un album nommé Roy Orbison Sings Don Gibson.
Roy Orbison nahm ein ganzes Album mit Gibson-Songs auf, das im November 1966 unter dem Titel Roy Orbison Sings Don Gibson erschien.

En 1986, Cash retourne aux studios Sun, où il a fait ses débuts, pour enregistrer avec Roy Orbison, Jerry Lee Lewis et Carl Perkins l'album Class of'55.
Im Jahr 1985 kehrte Moman nach Memphis zurück, um mit Johnny Cash, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis und Carl Perkins die Aufnahmen für das Album Class of'55 zu produzieren.

Orbison et le groupe se sont séparés, et Johnny avait l'esprit fermement fixé sur une carrière musicale, alors il a continué avec The Teen Kings, jouant autour d'Odessa.
Orbison und die Gruppe trennten sich, und Johnny hatte sich fest auf eine musikalische Karriere eingestellt, also fuhr er mit The Teen Kings fort und spielte in Odessa.

Une chose qu'il faut souligner en ce qui concerne toutes les premières parties de rockabilly que Roy Orbison et les Teen Kings ont enregistrées, c'est que Roy jouait lui-même toutes les parties de guitare principales.
Eine Sache, die in Bezug auf alle frühen Rockabilly-Seiten, die Roy Orbison und die Teen Kings aufgenommen haben, hervorgehoben werden sollte, ist, dass Roy alle Lead-Gitarren-Parts selbst gespielt hat.

S'il est vrai que Roy lui-même préférait les chansons plus douces et les ballades pop, et c'est certainement là qu'il a trouvé son plus grand succès, une chose est indéniable: les veines de Roy Orbison pulsaient du sang d'un rocker.
Zwar bevorzugte Roy selbst die sanfteren Songs und die Pop-Balladen, und sicherlich fand er dort seinen größten Chart-Erfolg, doch eines lässt sich nicht leugnen- Roy Orbisons Adern pulsierten mit dem Blut eines Rockers.

Encore une fois, selon l'histoire, Orbison a fini par les montrer avec un géant" Je vous l'avais dit" lorsqu'il a marqué de nombreux top dix avec ses ballades au début des années 1960.
Wiederum, so die Überlieferung, zeigte Orbison sie schließlich mit einem riesigen"I told you so", als er Anfang der 60er Jahre mit seinen Balladen zahlreiche Top-Ten-Hits erzielte.

Le disque a fait tellement de bruit qu'un autre imprésario local, Cecil Holifield, a informé Sam Phillips de Sun Records que le contrat Je- Wel n'était pas juridiquement contraignant, avec Orbison et les autres garçons de moins de 21 ans.
Die Platte machte so viel Lärm, dass ein anderer lokaler Impresario, Cecil Holifield, Sam Phillips von Sun Records mitteilte, dass der Je-Wel-Vertrag mit Orbison und den anderen Jungs unter 21 Jahren nicht rechtsverbindlich sei.

D'abord pour enregistrer il y avait Roy Orbison qui a fait son premier disque,'Ooby Dooby', pour l'étiquette locale de bijou sous la surveillance de Petty avant de partir pour Memphis et le ré- enregistrement pour Sun.
Zuerst gab es Roy Orbison, der seine erste Scheibe,"Ooby Dooby", für das lokale Juwel-Label unter Pettys Aufsicht machte, bevor er nach Memphis ging und es für Sun wieder aufnahm.

Meet Me At The River est le disque des Landes qui s'autoproclame"Nashville record", et elle a assuré son pedigree en faisant appel aux compétences en production de Fred Foster, membre du Country Music Hall of Fame qui a joué un rôle central dans les carrières de Dolly Parton, Roy Orbison et Kris Kristofferson.
Meet Me At The River ist Landes' selbstbeschriebener"Nashville Record", und sie hat seinen Stammbaum durch die Aufnahme der Produktionsfähigkeiten von Fred Foster, dem Mitglied der Country Music Hall of Fame, das eine entscheidende Rolle in der Karriere von Dolly Parton, Roy Orbison und Kris Kristofferson spielte.

Quand un artiste trouve un tel succès massif avec un style radicalement différent comme Roy Orbison l'a fait avec ses succès pop des années 60, il est facile d'amortir les premiers efforts avec une vague méprisante de la main.
Wenn ein Künstler mit einem radikal anderen Stil wie Roy Orbison mit seinen Pop-Hits in den 60er Jahren so großen Erfolg hat, ist es leicht, frühe Bemühungen mit einer abweisenden Handbewegung abzuschreiben.

Les historiens adorent écrire sur la façon dont Roy Orbison s'est lancé dans l'industrie de la musique du mauvais pied, étant forcé de couper le rock'n' roll jusqu'à ce qu'il trouve sa niche avec le genre de ballades orchestrées qui cimente sa place dans le Hall of Fame.
Historiker lieben es, darüber zu schreiben, wie Roy Orbison mit dem falschen Fuß ins Musikgeschäft eingestiegen ist und gezwungen wurde, Rock'n' Roll zaufzunehmen, bis er seine Nische mit der Art von orchestrierten Balladen gefunden hat, die seinen Platz in der Hall of Fame festigen würden.

Rick est le percussionniste qui apparaît sur de nombreux enregistrements d'artistes de renom tels que Aretha Franklin, Carly Simon, Steely Dan, James Taylor, Paul Simon, John Lennon, Hall& Oates, Stevie Nicks, Wynonna, Roy Orbison, Todd Rundgren, Roberta Flack, Peter Frampton, Quincy Jones, Jackson Browne, Waylon Jennings, Randy Newman, Peter Gabriel, Kenny G., The Jacksons, Crosby, Stills& Nash, Warren Zevon, et bien d'autres.
Er erscheint auf vielen Aufnahmen von führenden Künstlern wie Aretha Franklin, Carly Simon, Steely Dan, James Taylor, Paul Simon, John Lennon, Hall& Oates, Stevie Nicks, Wynonna, Roy Orbison, Todd Rundgren, Roberta Flack, Peter Frampton, Quincy Jones, Jackson Browne, Waylon Jennings, Randy Newman, Peter Gabriel, Kenny G, The Jacksons, Crosby, Stills& Nash und vielen anderen.

Il n'est donc pas surprenant d'entendre cet album(qui a en principe été enregistré pour le marché européen du rock'n'roll) entendre un mélange des influences roots que Johnny connaît si bien, que ce soit une reprise du plateau Sun de Roy Orbison Ooby Dooby ou un des morceaux R&B de Chuck Willis, Johnny, bien aidé par le travail fulgurant de Eddie Jones, donne un sentiment qui a marqué tout cela.
Es überrascht daher nicht, dieses Album(das im Prinzip für den europäischen Rock's' Roll-Markt aufgenommen wurde) zu hören, um eine Mischung aus den Roots-Einflüssen zu hören, mit denen insbesondere Johnny so vertraut ist; sei es eine Überarbeitung von Roy Orbisons Sun-Platte Ooby Dooby oder eine von Chuck Willis' erdigen R&B-Nummern, Johnny, geschickt unterstützt durch Eddie Jones' sengende Gitarrenarbeit, vermittelt ein Gefühl, das Authentizität geprägt hat.

Comment utiliser "orbison" dans une phrase en Français

Orbison le timide aura rongé son frein durant quelques années...

Roy Orbison signa un contrat avec ce dernier, en 1956.

Roy Orbison signe alors pour le label Monument Records à Nashville.

Hélas pour eux, peu après la sortie de l'album, Orbison décèdera...

Handy, Jerry Lee Lewis Elvis, Roy Orbison ou encore Johnny Cash.

King, Ray Charles, Elvis Presley, Roy Orbison et Jerry Lee Lewis.

On pense très fort à Roy Orbison ou aux Everly Brothers.

Vous avez passé une soirée de trop avec Roy Orbison ?

Elvis Presley, Ray Charles, Roy Orbison et Joan Baez l'ont chanté.

Comment utiliser "orbisons" dans une phrase en Allemand

Bei Orbisons Gesang schwang stets eine gewisse Melancholie, eine bisschen Traurigkeit mit.

Orbisons Gesang beschreibt das Unbeschreibliche mit einer Bestimmtheit, wie sie sonst nur die Endlichkeit kennt.

Schon der Beginn, mit Roy Orbisons Schlager „In Dreams“, ist verstörend.

Elvis imitierte in den Beifall hinein Orbisons hohe Stimmlage.

Auf Wunsch des Publikums folgte „Born To Be Wild“, allerdings auf Finnisch, dann Roy Orbisons „You Got It“ und „Then She Cried“.

Lediglich Orbisons Spielbein zuckte, ansonsten umgab ihn eine mythische Aura, irgendwo zwischen singendem Bibelverkäufer und Freak-Show-Direktor.

Es enthält 14 Cover-Songs aus den verschiedenen Stufen von Roy Orbisons dreißigjährigem Wirken, u.

Orbisons eigener Lebensmuskel aber musste sich einer dreifachen Bypass-Operation unterziehen, da war er gerade 40.

Immer wieder fallen sie in somnambule Zustände, wird Roy Orbisons untröstlich schönes, warmherziges „Crying“ eingespielt, ein Song wie eine Mini-Oper.

Juli 1989 wurde Orbisons Musikverlag Acuff-Rose Publishing über die beabsichtigte Parodie der 2 Live Crew unterrichtet, der aber eine Genehmigung verweigerte.