Exemples d'utilisation de Orient en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Venez-vous d'Orient?
FBZ Moyen- Orient: lieux d'intérêt.
FBZ Naher Osten: Naturräume.Des produits d'Orient.
Importe aus dem Orient.Philosophie d'Orient et d'Occident.
Les Chrétiens d'Orient.
Christen aus dem Orient.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Vous venez d'Orient, je crois?
Waren Sie im Orient?- Ja?Il effectue un voyage en Orient.
Un médecin d'Orient l'a construit.
Erbaut von einem Medicus aus dem Orient.J'ai vécu en Orient.
Ich kenn Orient, de l'Europe de l'Est et de l'URSS.
Dem Nahen Osten, Osteuropa und der Sowjetunion abgegeben.Gérard de Nerval: Voyage en Orient.
Kastner, Birgit: Eine Reise in den Orient.Les mariages entre Orient et Occident ne fonctionnent jamais.
Eine Ehe zwischen Ost und West kann nicht überleben.C'est l'origine de ses voyages en Orient.
Weitere Reisen führten ihn in den Orient.Du Maroc aux Indes, voyages en Orient aux XVIIIe et XIXe siècles.
In: Reisen in den Orient vom 13. bis zum 19. Jahrhundert.Fragments d'un journal de voyage en Orient.
Tagebuchblätter von einer Reise nach Ostasien.Inauguration de la ligne Orient Express reliant Paris à Constantinople.
Mit dem Orient Express reisen sie nach Konstantinopel.Il connaît tous les services d'intendance en Orient.
Er kennt jeden wichtigen Mann in Asien.Carte des platanes d'Orient(Platanus orientalis) partout dans le monde.
Karte von Morgenländische Platanen(Platanus orientalis) weltweit.Trouve la lumière familière celle qui vient d'Orient.
Finde das Licht im Osten, das dir vertraut ist.Dommage, un voyage en Orient aurait été sympa en cette saison.
Il quitta les affaires publiques pour voyager en Orient.
Er unternahm ausgedehnte Reisen in den Orient.Ayant longtemps voyagé en Orient, il en rapporta plus de deux mille manuscrits précieux.
Von seinen Reisen, meist in den Orient, brachte er über 300.000 Pflanzenexemplare mit.Je veux que tu partes en Amerique, en Orient, n'importe où.
Geh nach Amerika. Nein, in den Orient oder irgendwohin.Le projet occidental pour lâ Orient: des régimes parlementaires sous protectorat[Silvia Cattori].
C'est à nouveau une première dansl'histoire contemporaine du Grand Orient.
Envoyé de Rome,proconsul de I'Empire Romain d'Orient.
Je ne voudrais pas te décevoir, ma chèrie maisje ne nous vois pas aller en Orient.
Ich muss dich leider enttäuschen. In den Orient ziehen wir nicht.Le plancher en bois peuvent être peints en blanc ourecouverts de tapis d'orient.
Un jour,"un de ces enfants simplets etstupides venus d'Orient.
Eines Tages wird eines dieser unfähigen,dummen kleinen Kinder des Orients dich auswählen.
