Exemples d'utilisation de Osiris en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je suis prête, Osiris.
Ich bin bereit, bei Osiris!L'advanceth d'ani d'Osiris avec toi avec le mot qui est la vérité.".
Das Osiris Ani advanceth mit Ihnen mit Le pourcentage de paiementmoyen des jeux du casino Osiris est de 96,30%.
Le mythe Isis et Osiris mythe du mythe de la survie humaine truc Isis… etc.
Der Mythos Isis und Osiris-Mythos den Mythos des menschlichen Überlebens Trick Isis… etc.On trouve quelques ushebtis en bois dans sa collection,ainsi que deux Osiris en bronze.
Es finden sich einige Uschebtis aus Holz in seiner Sammlung sowiezwei bronzene Osiris-Figuren.
On traduit aussi
Le défunt ou la défunte devient lui- même Osiris après avoir passé les différentes épreuves des enfers égyptiens.
Der Verstorbene selbst wird zu Osiris, nachdem er die verschiedenen Herausforderungen der ägyptischen Unterwelt bestanden hat.Je vois au moins unedouzaine de maisons ici qui ont été achetées par Osiris Corporation.
Ich sehe mindestens einDutzend Häuser hier, Est décrit ensuite l'enterrement d'Osiris à Memphis, et comment il a été sorti de l'eau par Isis.
Anschließend wird über Ici, nous avons la mort symbolique de la personnalité,Rappelant le meurtre d'Osiris par son frère Set.
Hier haben wir den symbolischen Tod der Persönlichkeit,erinnert Selon cette légende, Osiris fut tué par son frère Seth, qui démembra son corps en 14 morceaux avant de les jeter dans le Nil.
Der Legende nach wurde Osiris von seinem Bruder Seth getötet, der seinen Körper in 14 Teile zerstückelte und in den Nil warf.Au début du Moyen Empire, il est attesté que la tombe de Djer est un lieu de pèlerinage en tant quetombeau du dieu Osiris lui-même.
Zu Beginn À gauche, les dieux Isis et Osiris, à droite le défunt Krya, fils de Kenenqes et d'Asukra, comme l'indique l'inscription gravée.
Links die Götter Isis und Osiris, rechts der Verstorbene Krya, Sohn des Kenenqes und der Asukra, wie die Inschrift daneben zu berichten weiß.Fioles de Canopic, le prêtre dans sa peau de panthère, et le roi faisant uneproposition aux défunts sous forme d'Osiris.
Canopic Gläser, der Priester in seiner Leopard Haut und der König,der einen Antrag den Verstorbenen in Form von Osiris bildet.
Mais dans le même temple les gens adoraient le dieu"Isis" etson mari le dieu" Osiris", également utilisé comme une église de l'ère chrétienne.
Aber im gleichen Tempel das Volk verehrt den Gott"Isis" undihr Mann den Gott" Osiris", auch Ära verwendet als Kirche in der christlichen.Une hymne d'éloge à Osiris Un- Nefer, le grand dieu qui dwelleth dans Abtu, roi d'éternité, seigneur d'everlastingness, qui millions de traverseth d'années dans son existence.
Ein Hymn des Lobs zu Osiris Un-Nefer-Nefer, der große Gott der dwelleth in Abtu, der König der Ewigkeit, der Lord von everlastingness, der traverseth Millionen Jahre in seinem Bestehen.Maintenant les grands chefs de Tchatcha qui sont présents à l'examen desmorts sont Thoth, Osiris, Anpu et Asten(Astes lu).
Jetzt sind die großen Tchatcha Leiter, die an der Prüfung der Toten anwesend sind,Thoth, Osiris, Anpu und Asten(gelesenes Astes).Le"hast de thou viennent, shalt de thou soit favorisé dans Tetu,O Osiris Auf- ankh, dont le mot est vérité, le fils de la dame Shert- en- Menu, dont le mot est vérité.".
Thou hast kommen, Thou shalt ist bevorzugtes in Tetu,O Osiris Auf-ankh, dessen Wort Wahrheit ist, der Sohn der Dame Shert-en-Menü, deren Wort ist Wahrheit.".Les collaborations de Bollani au cours des premières années ne se limitent pas au jazz, mais s'étendent à des artistes italiens comme Elio, Irene Grandi, Marco Parente, Peppe Servillo, Bobo Rondelli,Banda Osiris, Bandabardò, Massimo Ranieri.
In den ersten Jahren des 21. Jahrhunderts arbeitete er mit zahlreichen Künstlern aus dem Jazz-Bereich zusammen, aber auch mit italienischen Popmusikern, darunter Elio, Irene Grandi, Marco Parente, Peppe Servillo, Bobo Rondelli,Banda Osiris, Bandabardò, Massimo Ranieri.Au coeur du Ra, de l'inciter pour avoir la maîtrise avant Tem,de le magnifier avant Osiris, de le rendre puissant avant Khent-Amentet, et de placer la crainte de lui devant la compagnie des dieux.
Im Herzen von Ra, des Lassens er die Beherrschung vor Tem,des Vergrößerns er vor Osiris haben, des Bildens er mächtig vor Khent-Amentet und der Einstellung von von Awe von ihm vor der Firma der Götter.Le mythe d'Isis et d'Osiris des mythes les plus célèbres qui sont parvenues jusqu'à nous, et je suis arrivé cette histoire de nombreuses sources différentes, mais le contenu de détails versé, et quatre liés à ce mythe sont la déesse Isis et Osiris et Horus l'Ouest.
Der Mythos von Isis und Osiris der berühmtesten Mythen, die uns erreicht haben, und ich habe diese Geschichte aus vielen verschiedenen Quellen erreicht, aber Details versiert Inhalt und vier im Zusammenhang mit diesem Mythos sind die Göttin Isis und Osiris und Horus Westen.Si ces choses soient faites pour n'importe quel esprit il aura son êtredu fait l'endroit aiment un seigneur d'éternité dans un corps avec Osiris, et à aucun endroit en qui sont de contester contre lui.
Wenn diese Sachen für irgendeinen Geist erfolgt sind, hat er sein dadurch sein,daß Platz einen Lord der Ewigkeit in einem Körper mit Osiris mögen, und an keinem Platz sollen irgendwelche, die gegen, ihn zu ringen sind.La tombe- qui a été construit d'après les descriptions de la tombe d'Osiris, comme l'Osiréion à Abydos, une des villes plus anciennes de l'Égypte antique- est centrée autour d'une statue du Dieu de l'au- delà, Osiris.
Das Grab- die gebaut wurde, nach den Beschreibungen von der Grab von Osiris, wie das Osireion in Abydos, eine der ältesten Städte des alten Ägypten- wird zentriert um eine Statue des Gottes jenseits, Osiris.Lors des récentes fouilles sous-marines réalisées en Égypte dans le delta du Nil, l'organisme sans but lucratif IEASM(Institut Européen d'Archéologie Sous-Marine) a mis en lumière plusieurs vestiges remarquables enrelation avec le dieu égyptien Osiris.
Während der Unterwasserausgrabungen in Ägyptens Nildelta hat das gemeinnützige Europäische Institut für Unterwasserarchäologie(bzw. IEASM, Institut Européen d'Archéologie Sous-Marine) in den letzten Jahren einige erstaunliche historische Gegenstände geborgen,die im Zusammenhang mit dem ägyptischen Gott Osiris stehen.Grêlent, des fils de ye de Horus, Kesta, Hapi, Tuamutef, et Qebhsenuf, ye ont donné votre protection à votre père divin Osiris Khenti- Amenti, donnent à ye votre protection à l'Osiris Nu, dont le mot est vérité.
Hageln, ye Söhne von Horus, Kesta, Hapi, Tuamutef, und Qebhsenuf, ye haben Ihrem göttlichen Vater Osiris Khenti-Amenti Ihren Schutz gegeben, ye Ihren Schutz zum Osiris Nu geben, dessen Wort Wahrheit ist.Diodore indique également(Réservez I.18) Osiris premier recruté neuf Muses, ainsi que les Satyres ou danseurs, en passant par l'Ethiopie, avant de se lancer dans une tournée de toute l'Asie et l'Europe, l'enseignement des arts de la culture partout où il allait.
Diodor auch besagt,(Buch I.18) dass Osiris zuerst rekrutiert die neun Musen, zusammen mit dem Satyrn oder männlichen Tänzer, während durch Äthiopien vorbei, bevor auf eine Tour durch ganz Asien und Europa einsteigen, die Kunst des Anbaus unterrichtet, wohin er kam.En plus de pouvoir utiliser l'appareil à partir d'un réseau électrique oud'une batterie, Osiris offre la possibilité de faire fonctionner l'appareil via l'énergie solaire ou éolienne, le cas échéant.
Es kann in einem Laternenpfahl untergebracht werden. Zusätzlich zu Des développements ont été accomplis pour l'intégration des nouvelles techniques de l'in formation, en particulier au niveau de la composition graphique et de la photocompo sitionautomatique, en liaison avec l'utilisa tion de la nouvelle version du logiciel de production de tableaux statistiques Osiris.
Bestimmte Entwicklungen, die neue Daten verarbeitungstechniken umfassen, sind in die laufende Arbeit des Statistischen Amtes ein bezogen worden, insbesondere im Bereich der Computergraphik unddes Fotosatzes im Zusammenhang mit der neuen Version von Osiris, dem System zur Erstellung statistischer Tabellen.Les dieux en place après que les tribunaux n'ont pas reconnu coupable des dieux ce qu'il a fait et a donné au pays la règle d'Horus, alors que six est devenu le souverain du désert etramené la vie à des dieux Osiris, mais a refusé d' être roi sur le terrain, et a préféré être le chef de la pègre détournant du mal.
Die Götter nach, dass die Gerichte festgestellt haben, nicht der Götter, was er tat verurteilt und gab dem Land die Herrschaft des Horus, während sechs wurde der Herrscher der Wüste undbrachte Leben Götter Osiris, weigerte sich aber, König auf dem Boden, und es vorgezogen, dem Herrscher der Unterwelt vom Bösen werden.La grêle, Thoth, qui le didst font le mot d'Osiris pour être vrai contre ses ennemis, font à thou le mot de l'Osiris l'ani de pointe à tracer pour être vrai, dans la paix, contre ses ennemis, avec les grands chefs de Tchatcha qui sont dans les terres du Rekhti(Taiu-Rekhti), la nuit quand Isis fixent, et à surveillance exercée pourfaire la lamentation pour son frère Osiris.
Hagel, Thoth, das didst das Wort von En plus de l'adoration des types de dieux au minimum il y avait aussi une autre sorte de dieux, un dieu pour l'autre monde ou les dieux de la vie comme après sa mort,il ya« Osiris, Seigneur de l'autre monde ou le Seigneur des morts et l'ombre sous les autres dieux de l'univers de l'autre et les morts, comme" Anubis"Seigneur du cimetière et de" Maat" femme au foyer justice et d'autres dieux.
Neben der Verehrung von Göttern Minimum Typen gab es auch eine andere Art von Göttern, ein Gott zu anderen Welt oder die Götter des Lebens nach demTode gibt es" Osiris, dem Herrn der anderen Welt oder dem Herrn der Toten und die Schattierung unter den anderen Göttern der Welt des anderen und die Toten, wie zB" Anubis"Herr des Friedhofs und" Maat"Hausfrau Justiz und anderen Göttern.
