Exemples d'utilisation de Osseux en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Effets osseux.
Wirkung auf die Knochen.La colle Animale se divise sur mezdrovyj et osseux.
Teilt sich der Tierische Leim auf mesdrowyj und knochen-.Gljuteinovye(osseux et mezdrovyj), kazeinovyj et synthétique.
Gljuteinowyje(knochen- und mesdrowyj), kaseinowyj und synthetisch.Pas de dommage osseux.
Osseux, mais commercialement important dans aire de répartition naturelle;
Vos genoux sont si osseux.
Ihr habt so knochige Knie.Terriblement haut, osseux, avec de grandes mains grossières- le vrai cocher….
Furchtbar hoch, schirokokostnyj, mit den großen groben Händen- der gegenwärtige Kutscher….Je voudrais voir ton cul osseux?
Glauben Sie, ich bin so scharf darauf Ihren knochigen Arsch zu sehen?Des fragments osseux et verre dans la tombe étaient probablement des décorations sur le cercueil.
Troubles musculaires, du tissu conjonctif et osseux.
Il rééquilibre ainsi le métabolisme osseux en faveur de la formation.
Dies führt zu einer Neueinstellung des Gleichgewichts des Knochenumsatzes zugunsten des Knochenaufbaus.S'il-te-plaît laisse-moi frapper son petit cul osseux.
Bitte lass mich ihr in ihren kleinen, knochigen Arsch treten.Les bactéries ne peuvent pasattaquer le tissu musculaire ou osseux, bien que personne n'en soit immunisé.
Ils composent deux séries distinctes:la série des poissons osseux.
Sie bestehen aus zwei Abtheilungen: Fische mit Knochen.Ceux qui ont des éperons osseux dans la colonne vertébrale ont une douleur dos raide ou considérable à cause d'eux.
Diejenigen, die Knochen haben Sporen in der Wirbelsäule haben einen steifen Rücken oder erhebliche Schmerzen, weil von ihnen.Affections des tissus musculo-squelettiques, systémiques et osseux.
Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen.On parle d'ostéoporose lorsque le renouvellement osseux ne suffit plus à remplacer l'os qui se dégrade naturellement.
Osteoporose entsteht, wenn nicht genug neues Knochengewebe nachwächst, um die natürlich abgebaute Knochensubstanz zu ersetzen.Snuffy, Al, Leo… le petit Moe qui boite, Joufflu,Bob l'osseux, Cliff.
Snuffy, Al, Leo Little Moe mit dem kaputten Bein,Cheeks, Boney Bob, Cliff.Ces éperons osseux sont simplement projetés des excroissances d'os, généralement cultivé en réponse au vieillissement, ou d'une blessure.
Diese Knochen Sporen sind einfach Wucherungen des Knochens projiziert, üblicherweise als Reaktion auf Alterung gezüchtet, oder Verletzungen.Troubles musculosquelettiques, du tissu conjonctif et osseux.
En outre, les changements liés àl'âge naturelles dans le tissu osseux et commencent à se produire à l'avance- grandement accéléré le processus de réduction de sa densité.
Darüber hinaus Gewebe dienatürlichen altersbedingten Veränderungen in den Knochen und beginnen vor der Zeit auftreten- stark den Prozess der Verringerung seiner Dichte beschleunigt.À un niveau élevé d'exposition,on a également constaté des problèmes osseux et sanguins.
Bei hoher Belastung wurden ferner Knochen- und Blutkrankheiten festgestellt.Les rayons X doit être utiliséprincipalement pour éliminer les troubles osseux tout en myelographs, TDM et l'IRM permettent de visualiser la compression de la moelle épinière.
X-Strahlen sollte vor allem genutzt werden,um auszuschließen, knöchernen Erkrankungen während myelographs, CT-und MRI verwendet werden, um die Kompression des Rückenmarks visualisieren.La colle mezdrovyj possède la capacitéaugmentée collant en comparaison de l'osseux.
Der mesdrowyj Leim verfügt über die erhöhteklebende Fähigkeit im Vergleich zu knochen-.En outre, les ligaments qui sont présents dans votrecolonne vertébrale pourraient épaissir et éperons osseux, qui est appelé ostéophytes, il peut commencer à se former autour des corps vertébraux.
Zusätzlich sind die Bänder, die in der Wirbelsäulevorliegen könnte verdicken und Knochen Sporen, die als osteophytes bezeichnet wird, kann es rund um die Wirbelkörper zu bilden beginnen.Comme il est, des parties de son arrière pays sont assez à faire peur,ils regardent si osseux.
Wie es ist, Teile ihres Landes zurück genug, um einen zu erschrecken sind,sehen sie so knochig.Cette veuve âgée, qui, dans sa longue vie doit avoir réussi à survivre à lapire avec le aide de son corps osseux, n'avait pas de véritable horreur de Gregor.
Diese alte Witwe, die in ihrem langen Leben gelungen,die schlimmsten mit dem überleben müssen Hilfe ihrer knöchernen Rahmen, hatte keine wirkliche Schrecken des Gregor.Même un nombre relativement important SCT peut être perdue, si son intérieur,qui cache et protège bassin osseux.
Selbst eine relativ große SCT können verloren gehen, wenn es die internen,dass verbirgt und schützt knöchernen Becken.Les indications pour l'utilisation de l'amoksiklava sontmaladies infectieuses des voies respiratoires inférieures et supérieures, voies urinaires, infections des voiesbiliaires, tissus conjonctifs et osseux, tissus mous, maladies gynécologiques et bien d'autres.
Hinweise für die Verwendung von Amoksiklava sindInfektionskrankheiten der unteren und oberen Atemwege, Harnwege, Gallenwege,Binde- und Knochengewebe, Weichteile, gynäkologische Erkrankungen und viele andere.Effets indésirables fréquents• diarrhées• douleur au site d'injection• chute de cheveux• éruption cutanée• augmentation du volume du foie• inflammation des vaisseaux sanguins de lapeau• perte de calcium osseux(ostéoporose)• troubles de la rate.
Häufige Nebenwirkungen• Durchfall• Schmerzen an der Injektionsstelle• Haarausfall• Hautausschlag• Lebervergrößerung• Entzündung von Blutgefäßen derHaut• Verlust von Calcium aus den Knochen(Osteoporose)• Milzerkrankung.
