Exemples d'utilisation de Osseux en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Effets osseux.
Effekter på benvävnad.Osseux, le tissu cérébral, le fluide spinal.
Effets osseux.
Effekter på skelettet.Ce bouton osseux fait à la main vient par pièce.
Denna handgjord ben knapp kommer per styck.Remodelage osseux.
Omsättning av benmassa.Elle a le cul osseux, de grosses cuisses et une vilaine peau!
Hon har en benig rumpa. Och feta lår och dålig hy!La somatropine stimule le renouvellement osseux.
Somatropin stimulerar omsättningen i skelettet.Effets rénaux et osseux dans la population adulte.
Douleurs articulaires, raideur ou problèmes osseux.
Ledvärk, stelhet eller problem med skelettet.Effets rénaux et osseux dans la population pédiatrique.
Effekter på njurarna och skelettet hos den pediatrisk populationen.J'évaluais son tonus musculaire et osseux.
Jag undersökte bara för att bestämma muskelton och skelettomfång.Des boutons osseux similaires ont été utilisés à partir de Préhistoire.
Liknande ben knappar användes från förhistoria och framåt.La douleur peutsuivre fracture du éperons osseux ou des ponts.
Smärta kan följa fraktur i benig sporrar eller broar.Des cas de cancer osseux, d'ostéogenèse imparfaite ou de myélomes multiples?
Någon som haft skelettcancer, oesteo- genesis imperfecta eller multipelt myelom?Holmopodobny l'accumulation se compose de tissus cartilagineux et osseux.
Ensemble des événements osseux(SRE) Placebo Bondronat 50 mg Valeur de p n 277 n 287.
Alla skelettrelaterade händelser( SREs) Placebo Bondronat 50 mg p- värde n=277 n=287.Ils peuvent inclure l'enflure, boiterie,et des douleurs articulaires ou osseux.
La déformation osseuse est le résultat de la éperons osseux de l'arthrose dans cette articulation.
Den beniga deformitet är ett resultat av ben sporrar från artros i den gemensamma.Fonctionnement normal du corps humaindépenddirectement de l'état du système osseux.
Den normala funktionen hos människokroppenberor direkt på benets system.Nous sommes entourées par un peu,structures de tissus osseux moyen, ainsi que de grandes.
Vi är inneslutna av enliten, medium, samt stora ben vävnad strukturer.Comme il est, des parties de son arrière pays sont assez à faire peur,ils regardent si osseux.
Som det är, delar av ryggen land är tillräckligt för att skrämma en,de ser så benig.Des anticorps de la protéine OP-1 et du collagène osseux bovin de type 1 ont été trouvés après les deux expositions.
Antikroppar mot OP- 1 och bovint benkollagen av typ 1 upptäcktes efter båda exponeringar.Dysplasie du coude est une affection causée par la croissance anormale des cellules,tissu, ou osseux.
Armbåge dysplasi är ett tillstånd som orsakas av onormal tillväxt av celler,vävnad, eller ben.Des anticorps anti-OP-1 et anti-collagène osseux bovin de type 1 ont été mis en évidence après les deux types d'exposition.
Antikroppar mot OP-1 och bovint benkollagen av typ 1 upptäcktes efter båda exponeringar.Des tissus mous et osseux hypertrophie(la croissance excessive des tissus mous et/ ou des os) impliquant le plus souvent un seul membre.
Mjukvävnad och beniga hypertrofi( kraftig tillväxt av mjukvävnad och / eller ben) oftast gäller en enda lem.Les rayons X doit être utiliséprincipalement pour éliminer les troubles osseux tout en myelographs, TDM et l'IRM permettent de visualiser la compression de la moelle épinière.
Röntgen bör användas främst för att utesluta benig sjukdomar medan myelographs, CT och MRT används för att visualisera kompression av ryggmärgen.Ces éperons osseux sont simplement projetés des excroissances d'os, généralement cultivé en réponse au vieillissement, ou d'une blessure.
Dessa ben sporrar helt enkelt projiceras utväxter av ben, vanligtvis odlas som svar på åldrande, eller skada.En outre, il stimule aussi la protéine,la graisse et du métabolisme osseux afin de permettre la croissance de l'organisme grâce à la fourniture de l'énergie et des matériaux de base.
Vidare stimulerade den också protein, fett och ben metabolism för att möjliggöra tillväxt i organismen genom att tillhandahålla energi och råvaror.Éperons osseux ou hernie discale crée compression persistante du nerf touché, provoquant une inflammation, douleur, engourdissement et des picotements dans la jambe.
Ben sporrar eller diskbråck skapar ihållande kompression på den drabbade nerv, orsakar inflammation, smärta, domningar och stickningar i benen.Classic élargissement osseux de l'articulation à la petite extrémité des doigts est appelé nœud un Heberden, nommé d'après un médecin très célèbre British.
Klassiska beniga utvidgning av små gemensamma i slutet av fingrarna kallas Heberden nod, uppkallad efter en mycket berömd brittisk läkare.
