Exemples d'utilisation de Pasteur en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vous êtes pasteur?
Le Pasteur, vous me connaissez.
Je suis le nouveau pasteur.
Ich bin Ihr neuer Vikar.Je suis pasteur Collins.
Ich heiße Parson Collins.Dis tes prières, pasteur.
Sag deine Gebete, Preacher.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Le pasteur joue au handball?
La bénédiction de votre pasteur!
Glück und Segen von Ihrem Vikar.Pasteur, je n'ai pas fini.
Reverend, ich bin noch nicht fertig.Bien sûr que non, pasteur Collins.
Natürlich nicht, Parson Collins.Leur pasteur, le révérend Jim Jones.
C'était un sermon magnifique, pasteur.
Das war eine tolle Predigt, Parson.Son père est pasteur, dans le Suffolk.
Ihr Vater ist Geistlicher in Suffolk.Pasteur Collins, Miss Lucas et Miss Bennet.
Parson Collins. Miss Lucas und Miss Bennet.Père Meehan, pasteur Rose, regardez-vous.
Vater Meehan Reverend Rose, schauen sie sich doch mal an.Pasteur Calvin. Inspecteurs Burkhardt et Griffin.
Reverend Calvin, das sind Detectives Burkhardt und Griffin.Je ne sais pas si un pasteur en sait plus sur Dieu que moi.
Ich weiß nicht, ob der Vikar mehr über Gott weiß als ich.Le pasteur Banks devait venir faire la vente aux enchères des tartes.
Preacher Banks sollte diese Kuchen versteigern.Ce qu'il voulait vraiment, c'est qu'on attrape le pasteur.
C'était un pasteur ou quelque chose comme ça.
Er war ein Geistlicher oder so was.Parce que la prochaine fois que nous nous verrons, vous serez pasteur.
Weil Sie beim nächsten Treffen ein Geistlicher sein werden.Le pasteur Davis veut vous parler.
Reverend Davis möchte mit euch beiden sprechen.Tu sais que je suis aussi pasteur à Birkenbrunn.
Wie du weißt, betreue ich als Seelsorger auch die Gemeinde von Birkenbrunn.Le pasteur Al"Mise en plis" Sharpton. Jesse"Maintenez l"espoir.
Reverend Al"Mister Do" Sharptone, Jesse"haltet Hoffnung wach.Vous travaillez avec le pasteur Calvin depuis un certain temps.
Sie arbeiten mit Reverend Calvin seit mehreren Jahren.Pasteur Rose, de la première église baptiste de Castle Rock.
Reverend Rose, Sir, von der Ersten Baptisten-Kirche Castle Rocks.Selon les autorités locales, le pasteur Hartley et son fils sont des escrocs.
Die Behörden glauben, Reverend Hartley und sein Sohn sind Betrüger.Pasteur, trouve deux ou trois hommes… assez sobres, et rejoignez-nous dans la rue.
Parson, such' ein paar halbwegs nüchterne Männer zusammen.Frère d'un baronnet Devonshire et à l'origine un pasteur de l'Église d'Angleterre.
Bruder von Devonshire baronet und ursprünglich ein Geistlicher der englischen Kirche.Kenneth L. Jenkins, pasteur et doyen de l'Église pentecôtiste, USA(partie 3 de 3).
Kenneth L. Jenkins, Geistlicher und Kirchenältester der Pfingstgemeinde, USA(teil 3 von 3).Le pasteur pense avoir quelques informations qui pourrait peut-être aider l'affaire.
Der Prediger hat einige Informationen, von denen er denkt, dass sie im Fall helfen könnten.
