Exemples d'utilisation de Pellets en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nature et entreposage des pellets.
Poêles à pellets pour le chauffage à circulation d'air chaud humidifié.
Heizöfen mit Pelletbetrieb für Beheizung mit Warmluft.VIVO 80 La cheminée avec tous les avantages des pellets.
VIVO 80 Der Kamin mit allen Vorteilen von Pellets.Le pouvoir calorifique des pellets est également en faveur de cette dernière.
Der Heizwert von Pellets ist auch zugunsten des letzteren.Pellets sont faites de tourbe couché surtourbe de surface des marais en appuyant après séchage.
Die Pellets werden aus Torf liegen aufOberfläche Torf Marschen durch nach
On traduit aussi
Rajout et Dissolution aisés des pellets ou des extraits de houblon.
Bedienerfreundliches, effektives Lösen von Pellets und Hopfenextrakt.Pellet La solution idéale pour la rénovation des foyer anciennes avec tous les advantages des pellets.
L'ajout de houblon peut se faire sous forme des pellets ou des cônes déshydratés.
Die Zugabe La reformation des pellets en tranches réduit le risque lié au découpage des blocks et les pertes en CO2.
Der Prozess der Umwandlung von Pellets in Scheiben eliminiert die Gefahren des Schneidens De étranger deux sont répandus:"Wood pellets" è"Holz- Pellets", ou"Holzpellets".
Aus ausländisch sind zwei verbreitet:" Holz Holzpellet" è"holzpellet", oder"HolzHolzpellet".Grande variété de solutions de la petite unitéau grand volume et allant des pellets aux tranches.
Große Vielfalt an Lösungen Possibilité de produire snack(ou pellets) avec ou sans forures à l'intérieur(comme par exemple yeux et bouche d'un visage) au moyen d'un système de tranchage en deux phases.
Herstellung von Snacks oder Pellet mit oder ohne Innenlochung(wie z.B. Augen und Mund eines Kopfes) durch zweistufiges Stanzsystem.Ces chaudières sont capables automatiquement de êtrecommutées Du régime du chargement pellets au régime du chargement Les bois.
Se Kessel sind automatisch fähig(begabt),umgeschaltet zu werden Vom Regime der Auslastung Pelleten in das Regime der Auslastung Hölzer.Le raccord de fumées, qui présente, dans le cas des pellets, un diamètre réduit(à peine 8 cm), peut s'insérer directement dans le conduit de fumée existant.
Der Rauchgasanschluss, welcher bei Pelletöfen einen geringeren Durchmesser hat(gerade einmal 8 cm), kann direkt in den vorhandenen Schornstein eingepasst werden.Sur cette toile de fond, la KAN a suggéré à la commission sectorielle Commerce etlogistique de la DGUV de rédiger un document d'information4 consacré au stockage des pellets.
Vor diesem Hintergrund hat die KAN beim Fachbereich Handel undLogistik die Erarbeitung einer DGUV-Information zur Lagerung von Holzpellets angeregt.Grâce è ci- dessus énuméré La capacité auxqualités de bois granulés(pellets) possèdent Haut Prix en comparaison de d'autres aspects du combustible.
Dank obenangeführt Fähigkeit den Qualitäten holz-Pelleten(pellet) verfügen Von der hohen Konkurrenzfähigkeit im Vergleich zu anderen Arten des Brennstoffes.Les avantages des pellets comme une solution économique etl'environnement carburant respectueux, a été apprécié par de nombreux propriétaires de fermes privées.
Die Vorteile von Pellets als ökonomische undumweltfreundliche Kraftstoff, wurdeMichel Scheurer et la société Energie du Jura SA, ce spécialiste de l'énergie verte et renouvelable produits des granulés de bois pour le chauffage,communément appelés pellets.
Michel Scheurer und Energie du Jura SA, ist dieses Unternehmen ein Spezialist für grüne und erneubare Energie und produziert Holzgranulate für Heizzwecke,sogenannte pellets.Sons, remoulages et autres résidus,même agglomérés sous forme de pellets, du criblage, de la mouture ou d'autres traitements de maïs d'une teneur en amidon> 35% en poids.
Kleie und andere Rückstände,auch in Form von Pellets, vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbeitungen von Mais, mit einem Gehalt an Stärke von> 35 GHT.Marine Bio Pearls/ Pellets travailler en encourageant la croissance des bactéries et des enzymes sur leur surface, en fournissant des nutriments essentiels nécessaires à la croissance.
Marine Bio Perlen/ Pellets arbeiten, indem sie die Förderung des Wachstums von Bakterien und Enzymen auf ihrer Oberfläche, indem sie wichtige Nährstoffe für das Wachstum benötigt.Le principal constat de l'étude réside dans le fait quela biomasse(par exemple les pellets et les copeaux de bois) possède un grand potentiel d'utilisation dans le cadre du chauffage domestique.
Das wichtigste Ergebnis der Analyse besteht in der Tatsache,dass Biomasse(wie Holzpellets und -chips) ein großes Potenzial für die Beheizung von Wohnhäusern in sich birgt.Palm Pellets pour le carburant, Palm Pellet pour nourrir les différences entre les pastilles de palmiers pour le carburant et que pour les flux sont que les aliments exige fermentation spéciale.
Palm Pellets für Kraftstoff, Palm Pellet für Feed Der Unterschied zwischen den Palmen Pellets als Brennstoff und für Futtermittel sind, dass die Feeds erfordert besondere Gärung.Le Hygieniser de matériel de Graf, disponible dans une variété de tailles et de vitesses, votre alimentation ne chauffe et élimine les pathogènes,fourniture des pellets de qualité supérieures pour animal feed.
Der Graf Ausrüstung Hygieniser, erhältlich in einer Vielzahl von Größen und Geschwindigkeiten, heizt Ihr Futter und beseitigt Krankheitserreger,Bereitstellung von höher Qualität Pellets für Tier füttern.Pelleteuse multifonctions LINA 70 pour pellets PVC La machine de fabrication et de refroidissement de particules LINA a différentes méthodes de granulation, y compris la découpe à chaud avec refroidissement à l'air, la granulation sous eau.
LINA 70 Multifunktionaler Granulator für PVC-Pellets LINA Plastic Particles Making und Cooling Machine hat verschiedene Pelletierung Wege einschließlich sterben Oberfläche heiß schneiden mit Luftkühlung, Unterwassergranulierung, Wasserring….Avec aromatizzazioni simple mais très efficace, le Rouge Venom fournit des propriétés de l'attraction incroyable, cecile rend parfait pour la salle de bains avec des bouillettes, pellets, spod mix, et tout le reste.
Mit aromatizzazioni einfache, aber äußerst wirksam, das Red Venom- eigenschaften bietet der anziehung, unglaubliche,dies macht es ideal für das bad mit boilies, pellets, spod mix und den ganzen rest.Un plat repas deuxième plus petit lematin fournit des oiseaux pellets commerciaux diététique, et pendant la saison de reproduction, ils sont également donnés à chaque couple segments de leur propre supplément“pastel” dont il est fait frais tous les jours.
Eine zweite kleinere Gericht Mahlzeit am Morgenbietet Vögel kommerzielle Pellets Nahrungs, und während der Brutzeit werden sie auch zu jedem Paar Segmente ihrer eigenen Ergänzung gegeben“Pastell-” die es wird täglich frisch gemacht.Cela peut prendre entre 2 et 6 semaines pour les perles marines Bio/ Granulés pour devenir pleinement fonctionnelle et dépend en partie du niveau de nutriments dans le système, les éléments nutritifs,plus vite la Marine Bio Pearls/ Pellets va commencer à travailler.
Es kann zwischen 2 und 6 Wochen für die Marine Bio Perlen/ Pellets, um voll funktionsfähig zu nehmen und ist teilweise abhängig von der Höhe der Nährstoffe im System, desto mehr Nährstoffe, desto schneller die Marine Bio Perlen/ Pellets beginnen zu arbeiten.BAR_ Cônes de houblon, broyés,moulus ou sous forme de pellets, enrichis en lupuline; lupuline Outre la lupuline, relèvent de cette sous-position les produits enrichis en lupuline, obtenus par mouture des cônes de houblon après élimination mécanique des feuilles, des tiges, des bractées et des rachis. _BAR.
BAR_ Hopfen(Blütenzapfen), gemahlen,sonst zerkleinert oder in Form von Pellets, lupulinangereichert; Lupulin Neben Lupulin gehören hierher lupulinangereicherte Erzeugnisse, die durch Mahlen der Blütenzapfen des Hopfens nach mechanischer Aussonderung der Blätter, Stängel, Doldenblätter und Spindeln gewonnen werden. _BAR.Rapala fournira également des phéromones de poissons pour les fabricants tiers et il conclure des ententes avec des partenaires sélectionnés pour développer et distribuer des produits dans les catégories autres produits de la pêche sportive comme appâts au sol,bouillettes, pellets et des appâts de poisson congelé.
Rapala liefert auch Fische Pheromone für Drittherstellern und es wird in Vereinbarungen mit ausgewählten Partnern zu entwickeln und zu vertreiben Produkte in andere Produktkategorien der Sportfischerei wie Boden Köder,Boilies, Pellets und gefrorenem Fisch Köder geben.Les produits obtenus selon le procédé visé au point A quatrième alinéa de la note explicative du système harmonisé, position 1904, y compris les produits obtenus à partir d'autres céréales, restent classés ici, lorsqu'ils sont transformés après le soufflage en farines,gruaux ou pellets.
Die Erzeugnisse, die dem in Punkt A Absatz 4 der Erläuterungen des HS zu Position 1904 vorgesehenen Verfahren unterzogen wurden, einschließlich derer, die aus anderen Getreidearten hergestellt worden sind, bleiben auch dann in dieser Unterposition, wenn sie nach dem Aufblähen zu Mehl,Gries oder Pellets verarbeitet worden sind.
Synonyms are shown for the word 
