Exemples d'utilisation de Pèlerinage en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est bientôt Ie pèlerinage.
Le pèlerinage a lieu dans des mois connus.
Des moines en pèlerinage.
Lediglich Mönche auf dem Pilgerpfad.Au pèlerinage du diocèse italien de Bergame(3 juin 2013).
Veuillez organiser mon pèlerinage à Walsingham.
On traduit aussi
Le pèlerinage de saint Adrien est célèbre dans le pays.
Fieger ist ein herausragender Kenner des Heiligen Landes.Nous sommes toujours en pèlerinage et des hôtes sur la terre.
Wir sind immer Pilger und Gast auf Erden.Classez ici: les festivals religieux, le pèlerinage, etc.
Au pèlerinage diocésain de Brescia(28 octobre 1963).
An die Pilgerfahrt Ses adeptes accomplir son pèlerinage à mausolée.
Seine Anhänger veranstalten Pilgerfahrten zu seinem Mausoleum.Pèlerinage le lundi de Pentecôte à Notre Dame de Schauenberg.
Et mon cheval trotteraaussi posément qu'en pèlerinage.
Und Tawny wirdso gemäßigt traben wie auf einer Pilgerfahrt.Au pèlerinage du diocèse italien de Bergame(3 juin 2013)(Vidéo).
An die Pilger aus der Diözese Bergamo(3. Juni 2013)(Video).Je suis aussi allée en pèlerinage à Meched, il y a 2 semaines.
Au pèlerinage de l'Église grecque- melkite(30 novembre 2013).
An eine Pilgergruppe der griechisch-melkitischen Kirche(30. November 2013).Il fit plusieurs voyages à Rome et encouragea le pèlerinage de Lourdes.
Nous avons vécu un pèlerinage riche en événements significatifs.
Erlebten wir eine Pastoralreise voller bedeutender Ereignisse.Depuis des siècles, la rotonde de Saint-Mauriceest en effet un lieu de pèlerinage.
Über Jahrhunderte war die Mauritiusrotunde Ziel von Pilgerfahrten.À partir de 1684, le pèlerinage du Laus connaît son plein essor.
Le pèlerinage à la Porte Sainte continue pour les personnes inscrites pour le dimanche.
Fortsetzung des Pilgergangs zur Hl. Pforte für die Sonntagsteilnehmer.Mme Gay Russel, qui a organisé le pèlerinage des Malawiens, nous a dit.
Die Organisatorin der Pilgergruppe aus Malawi, Frau Gay Russel, sagte uns.Au pèlerinage du diocèse italien de Isernia- Venafro(2 mai 2015).
Visite au Palais apostolique»:billet spécial réduit Pèlerinage € 7,00 par personne, y compris l'audioguide.
Besuch des Apostolischen Palastes":ermässigte Sondereintrittskarte Pilgerreisen 7,00 € pro Teilnehmer, Audioguide inbegriffen.Votre pèlerinage du whisky commence au coeur même du Speyside à la distillerie Glenlivet.
Ihre Whisky-Pilgerreise beginnt tief im Herzen von Speyside in der Glenlivet Distillery.Aux participants au pèlerinage du diocèse de Vérone(4 juin 2005)| BENOÎT XVI.
An die Pilger der Diözese Verona(4. Juni 2005)| BENEDIKT XVI.Lieux de pèlerinage, lieux particulièrement importants pour les chrétiens dans le monde entier(anglais, allemand).
Chaque reine doit faire un pèlerinage avant la fin du cycle lunaire de sa sélection.
Jede Königin muss dort hinpilgern, bevor der erste Lunar Zyklus endet.Aux participants au pèlerinage du diocèse de la région italienne de Romagna(7 octobre 2006)| BENOÎT XVI.
An die Pilger aus den Diözesen der Romagna(7. Oktober 2006)| BENEDIKT XVI.Et j'étais sur un Prislop pèlerinage avec les écoles, maintenant 3 lieu saptamani.
Und ich war auf einer Pilgerfahrt Prislop mit Schulen, jetzt 3 saptamani.
