Que Veut Dire PETER VAN en Allemand - Traduction En Allemand

• Peter Van

Exemples d'utilisation de Peter van en Français et leurs traductions en Allemand

Respectueusement votre, Peter Van Houten.
Hochachtungsvoll, Peter Van Houten.

Peter VAN DER VLEUTENDirecteurPays-Bas.
Herr Peter VAN DER VLEUTENDirektorNiederlande.

Avec mes salutations distingué, Peter Van Houten.
Hochachtungsvoll, Peter Van Houten.

Votez pour Peter Van Eyck comme maire.
Wählen Sie Peter Van Eyck zum Bürgermeister.

Cela amène Charlie à filmer Peter Van Horn.
Dies führt zu Charlie Schießen Peter Van Horn.

Naissance de Peter van Pels à Osnabrück(Allemagne).
Peter van Pels wird in Osnabrück geboren.

Hazel recommande Une impériale affliction, de Peter Van Houten.
Ihr Lieblingsbuch ist Ein herrschaftliches Leiden von Peter van Houten.

Peter Van Eyck était directeur adjoint à Précrime.
Peter Van Eyck war stellvertretender Leiter von Precrime.

De Turin ils se rendent à Lyon, où ils rencontrent Adriaen van der Kabel, Peter van Bloemen et Gillis Wenix.
Von Turin gingen sie zunächst nach Lyon, wo sie den Malern Adriaen van der Cabel, Pieter van Bloemen und Gillis Wenix begegneten.

Peter Van Merksteijn, pilote de courses automobile néerlandais.
Peter van Merksteijn jr., niederländischer Rallyefahrer 02.

Les raisons précises qui ont conduit à choisir le laminoir numéro 2 de Hoogovens seront exposées ultérieurement par M. Peter van BOXTEL.
Peter van BOXTEL wird später genauer auf die besonderen Gründe ein gehen, aus denen die Walzstrasse Nr. 2 von Hoogovens ausgewählt wurde.

Depuis la petite pièce qui fut celle de Peter van Pels, une allée relie l'immeuble aux bâtiments voisins, également rachetés par la Fondation.
Von dem kleinen Raum, in dem damals Peter van Pels lebte, führen Gänge in die ebenfalls von der Stiftung erworbenen Nachbarhäuser.

Mais comment pourrais la petite Hazel Grace, sans avoir jamais lu Une Impériale Affliction, savais que son seul vrai désir était de rendre visite à M. Peter Van Houten, dans son exil a Amsterdam.
Doch wie konnte Hazel Grace, ohne"Ein herrschaftliches Leiden" zu kennen, wissen, dass es ihr Wunsch war, Mr. Peter Van Houten in seinem Amsterdamer Exil zu besuchen.

Concept Plants a été fondée en 2011 par Gary Vanburen, Reinier et Peter van Rijssen comme l'équivalent de Plantipp pour le marché nord-américain.
Concept Plants wurde in 2011 gegründet von Gary Vanburen, Reinier und Peter van Rijssen als Äquivalent von Plantipp für den nordamerikanischen Markt.

Peter Van Heyghen est régulièrement l'invité des festivals de musique ancienne les plus renommés, dont ceux de Bruges, d'Anvers, d'Utrecht et de Saint-Petersbourg.
Peter Van Heyghen ist regelmäßig auf verschiedenen Festivals für Alte Musik zu Gast, so z.B. in Brügge, Antwerpen, Utrecht und St. Petersburg.

Leur enthousiasme et leur idéalisme trouvèrent écho en la personne de Peter Van Heyghen qui compléta la formation en en devenant coach et chef d'orchestre en 2004.
Ihr Enthusiasmus und Idealismus fanden die perfekte Ergänzung in der Person von Peter Van Heyghen, der 2004 die künstlerische Leitung des Orchesters übernahm.

Le titre du livre de Peter Van Houten(qui joue un rôle important dans la vie de Hazel et Gus) souligne l'incapacité des humains à échapper à la souffrance.
Der Titel von Peter Van Houtens Buch(das eine wichtige Rolle in Hazel und Gus's Leben spielt) betont die Unfähigkeit der Menschen, dem Leiden zu entgehen.

TE amorce à présent le processus d'intégration et a nommé un nouveau directeur général, Peter Van Loo, anciennement directeur général du secteur ferroviaire de TE, pour gérer la transition.
TE hat jetzt den Integrationsprozess begonnen und mit Peter Van Loo einen neuen General Manager berufen, der den Übergang begleiten soll.

Peter van Beek est un expert avicole détaché par la Commission européenne en Asie du Sud-Est pour dispenser une formation sur les moyens de ralentir la propagation de l'influenza aviaire.
Peter van Beek ist ein Geflügelexperte, der von der Europäischen Kommission nach Südostasien entsandt wurde, um Schulungen durchzuführen mit dem Ziel, die Ausbreitung der Vogelgrippe einzudämmen.

Ce bâtiment, appelé maison Van de Perre, a été construit en 1765 par l'architecte jan Peter van Baurscheit de jonge et constitue un monument national de premier choix.
Dieses sogenannte Van de Perrehuis wurde 1 765 von dem Baumeister _BAR_an Peter van Baurscheidt dem Jüngeren errichtet und gilt als bedeutsames nationales Denkmal.

Dans le cadre de sa propre production, Hembrug utilise plusieurs de ses machines qui sont commandées par le système CNC 0i-D FANUC,« car cette combinaison fonctionne à merveille», explique Peter van Ommeren.
Hembrug setzt in der Fertigung mehrere eigene Maschinen ein, die von der FANUC CNC 0i-D gesteuert werden-"weil diese Kombination wunderbar funktioniert", erklärt Peter van Ommeren.

Au cours des prochaines étapes du voyage: Richmond, Charleston, Savannah, Jacksonville et Miami, Peter van Bohemen n'a cessé de l'utiliser pour prendre ses photos, même sous un éclairage relativement faible.
Auch an den anderen Stationen der Reise- Richmond, Charleston, Savannah, Jacksonville und Miami- fotografierte Peter van Bohemen immer wieder auch bei relativ wenig Licht.

Elle provient du'Witpen Chen', lui- même 1er as pigeon et vainqueur du 1er Strombeek 1.860 pigeons hors d'un super reproducteur de chez Koopman via Marcel Sangers('Chanel 555') x une directe Peter van de Merwe('Petra').
Gezogen aus"Witpen Chen", selbst 1. Astaube und Gewinner des 1. Konkurses ab Strombeek gegen 1.860 Tauben, aus einem Super-Koopmanvogel über Marcel Sangers("Chanel 555") x einer Orginaltäubin von Peter van de Merwe("Petra).

Petrus Cunaeus modifier- modifier le code- modifier Wikidata Peter van der Kun, latinisé en Petrus Cunaeus, né en 1586 à Flessingue et mort le 2 décembre 1638 à Leyde, est un philologue et jurisconsulte néerlandais.
Petrus Cunaeus; auch: Peter van der Cun, Pieter van Kun(* 1586 in Vlissingen;† 2. Dezember 1638 in Leiden) war ein niederländischer Philologe und Rechtswissenschaftler.

La naissance de l'ensemble MEZZALUNA est la suite logique des nombreuses années de coopération artistique et scientifique entre le joueur de flûte à bec belge Peter Van Heyghen et le facteur de flûtes à bec anglais Adrian Brown.
Das Ensemble MEZZALUNA entstand als logische Konsequenz aus der jahrelangen künstlerischen und musikwissenschaftlichen Zusammenarbeit des belgischen Blockflötisten Peter Van Heyghen und des englischen Blockflötenbauers Adrian Brown.

L'ordre du jour appelle le rapport de Peter van Dalen, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur les objectifs stratégiques et les recommandations concernant la politique du transport maritime de l'UE jusqu'en 2018.
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Peter van Dalen im Namen des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr über die strategischen Zielsetzungen und Empfehlungen für die Seeverkehrspolitik der EU bis 2018.

Se félicitant de la désignation de l'Envoyé personnel du Secrétaire général pour le Sahara occidental, Peter van Walsum, et notant que celui-ci a mené récemment à bien ses consultations dans la région.
Erfreut über die Ernennung Peter van Walsums zum Persönlichen Gesandten des Generalsekretärs für Westsahara und feststellend, dass er seine Konsultationen in der Region vor kurzem abgeschlossen hat.

Peter van Eyck Peter van Eyck(de son vrai nom Götz von Eick), né le 16 juillet 1913 à Steinwehr en Poméranie(aujourd'hui Kamienny Jaz(en) en Pologne) et mort le 15 juillet 1969 à Männedorf(Canton de Zurich), Suisse, est un acteur américain d'origine allemande.
Peter van Eyck, eigentlich Götz von Eick, nach anderen Quellen Götz von Hausenstein(* 16. Juli 1913 in Steinwehr, Hinterpommern;† 15. Juli 1969 in Männedorf, Schweiz), war ein deutsch-amerikanischer Schauspieler.

Nous partageons l'espoir que le nouvel envoyé personnel auprès du secrétaire général des Nations unies, M. Peter Van Walsum, ainsi que le nouveau représentant spécial, M. Francesco Bastagli, apporteront un nouvel élan à la recherche d'une solution politique.
Wir teilen die Hoffnung, dass der neue persönliche Gesandte des Generalsekretärs der Vereinten Nationen, Herr Peter Van Walsum, ebenso wie der neue Sonderbeauftragte, Herr Francesco Bastagli, der Suche nach einer politischen Lösung neue Impulse verleihen werden.

Wortegem-Petegem, commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale Petegem-aan-de-Schelde, section de la commune belge de Wortegem-Petegem Petegem-aan-de-Leie, section de la ville belge de Deinze Arne Van Petegem, musicien belge(Styrofoam) Peter Van Petegem, coureur cycliste belge né en 1970.
Wortegem-Petegem, Gemeinde in der Provinz Ostflandern in Belgien Petegem-aan-de-Schelde, Ortsteil der belgischen Gemeinde Wortegem-Petegem Petegem-aan-de-Leie, Teilgemeinde der belgischen Stadt Deinze Van Petegem ist der Name folgender Personen: Arne Van Petegem(* 1973), belgischer Musiker, bekannt als Styrofoam und Tin Foil Star Peter Van Petegem(* 1970), belgischer Radrennfahrer.

Comment utiliser "peter van" dans une phrase

Peter Van Mourik aime les lumières naturelles.

Parmi eux, Dave Bruylandts et Peter Van Santvliet.

Photographies Hubert Duyker et Peter van der Velde.

Sous la direction de Peter van den Brink.

Daucé), Les Muffatti (dir : Peter Van Heyghen).

peter van roy département d’ingénierie informatique, ucl pvr@info.ucl.ac.be.

Il est accompagné du ministre Peter Van Loan.

Les légumes livrés par Peter van Halder B.V.

Les poivrons livrés par Peter van Halder B.V.

La dernière victime s'appelle Peter Van Merksteijn Jr.