Exemples d'utilisation de Petit message en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Programming
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Juste un petit message?
Nur eine kleine Nachricht.On lui a simplement envoyé un petit message.
Wir haben ihr nur eine kleine Botschaft geschickt.Un petit message direct.
Als Privatnachricht.J'ai eu ton petit message.
Ich hab deine kleine Nachricht gekriegt.Un petit message pour 2 bonnes nouvelles!
Eine kleine Nachricht 2 gute Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
envoyer un message privé
message privé
messages électroniques
le même messageun nouveau messageun message électronique
le bon messageun message fort
le dernier messageun autre message
Plus
Et si on lui envoyait un petit message?
Wenn wir ihm eine kleine Nachricht schicken?J'ai envoyé un petit message à cette Lindsey. Oh.
Ich habe dieser Lindsey eine kurze Nachricht geschickt.Je vais leur laisser un petit message.
Ich werde ihnen eine kleine Nachricht hinterlassen.Envoyez- nous un petit message si vous avez des questions sur ce site.
Schicken Sie uns eine kurze Nachricht, wenn Sie Fragen zu dieser Website haben.J'ai reçu ton stupide petit message.
Et j'ai un petit message pour d'éventuels faucheurs présents dans cette audience.
Und ich habe eine kleine Botschaft an jene Seelensammler draußen im Publikum.Aucune alerte, même pas le plus petit message ne sera affiché dans ce cas.
J'ai un petit message pour vous mademoiselle, de la bouche meme de Qetsiyah.
Hab eine kleine Nachricht für dich, Bürschchen. Direkt aus dem Mund der Hexe Qetsiyah.Quand vous utiliserez mon histoire dans votre film,j'aimerai que vous mettiez un petit message tout à la fin.
Wenn Sie meine Geschichte in Ihrem Filmverwenden… fügen Sie am Ende eine kleine Nachricht ein.Aussi, regardez ce petit message subliminal en haut.
N'hésitez donc pas à nous rejoindre lors d'un prochain aperomix ouà nous adresser un petit message.
Zögern Sie nicht, uns während Et, je peux faire un petit message pour ma mère aussi?
Und kann ich auch meiner Mutter eine kleine Nachricht schicken?Écrivez un petit message à vos amis pour les inviter à vous rejoindre dans Travian: Kingdoms et vous pourrez jouer ensemble sur le même monde de jeu si les merveilles ne sont pas encore apparues sur le serveur ou sur un autre serveur dans le cas contraire!
Schreibt ihnen eine kleine Nachricht und schon könnt ihr zusammen auf der gleichen Spielwelt, auf der noch keine Weltwunder freigeschaltet wurden, oder auch auf unterschiedlichen Spielwelten spielen!Madame la Commissaire,je voulais en fait seulement formuler un petit message à votre adresse, aussi bien pour ce rapport que pour le précédent.
Frau Kommissarin, ich wollte eigentlich nur eine kleine Botschaft an ihre Adresse hinterlassen haben, sowohl für diesen Bericht als auch für den vorhergehenden.Bonjour, Un petit message pour vous souhaiter à toutes et tous une merveilleuse année 2012!
Hallo, Eine kleine Nachricht an wünsche allen ein wunderbares Jahr 2012!Vous accordez une autorisation de l'utilisateur dejouer un atout en préparant un petit message, connu comme un jeton d'autorisation(parfois aussi appelé un"jeton d'authentification" ou un"jeton de lecture").
Sie gewähren C'est un petit message de notre part, à notre petite échelle, aux ennemis de l'humanité, de l'Islam, de l'Asie du Sud, de l'Inde, et du Pakistan, que l'humanité va continuer à fleurir, indépendamment de ces attaques lâches.
Es ist eine kleine Botschaft von uns, auf unsere Nous écrivons votre petit message personnel sur la face verso de la carte.
PS: petit message au glouton barjot, je comptais t'offrir les goodies qui allaient avec le jeu en retour des bouquins Gamegear, mais Bababaloo à pris les devants et je viens de découvrir qu'ils étaient déjà en ta possession depuis un moment, ma surprise est donc tombée à l'eau….
PS: kleine Nachricht gierig Barjot, Ich hatte vor, Ihnen die Goodies, die mit dem Spiel im Gegenzug für Bücher Gamegear ging, Bababaloo aber die Führung zu übernehmen, und ich habe gerade herausgefunden, waren sie bereits in Ihrem Besitz für eine Weile, meiner Überraschung ist über Bord….Accueillez vos clients avec un petit message non intrusif qui les encourage à s'inscrire à votre newsletter.
Begrüßen Sie Ihre Kunden mit einer kleinen, unaufdringlichen Nachricht, die sie dazu animiert, sich für Ihren Newsletter anzumelden.Cliquez sur le petit message pop- up qui apparaît dans le coin inférieur droit de l'écran.
Klicken Sie auf die kleine Nachricht, die in der oberen rechten Hälfte ihres Bildschirms erscheint.Après l'expérience, un petit message de suivi peut laisser une impression positive et durable de vous et du temps que vous avez passé ensemble.
Nach der Entdeckung kann eine kurze Nachricht einen bleibenden positiven Eindruck von dir und der gemeinsam verbrachten Zeit hinterlassen.On parle en code, on envoie des petits messages… de l'origami.
Wir sprechen in Codes, wir schicken kleine Nachrichten. Origami.De côté émotionnel, nous avons des gens qui ont fait des choses comme envoyer des cartes postales etdes cartes de Noël à leur famille avec des petits messages les concernant.
Von der emotionalen Seite gesehen gibt es Menschen, die Postkarten und Weihnachtskarten versendet haben,an ihre Familien inklusive kleiner Nachrichten.Décorez les deux côtés avec des autocollants,des photos, des petits messages, ou des dessins(pour les enfants).
Verschönert beiden Seiten mit Aufklebern, Fotos, kleine Nachrichten oder Zeichnungen(für Kinder).
