Que Veut Dire POLYPE en Allemand - Traduction En Allemand

• Polyp
• Polypen

Exemples d'utilisation de Polype en Français et leurs traductions en Allemand

Ils étendent leurs polypes.
Sie fahren die Polypen aus.

Un polype de la taille d'un millimètre trouver très difficile.
Ein Polyp der Größe von einem Millimeter sehr schwer zu finden.

Inflammation de la vessie chez les chiens avec des polypes.
Blasenentzündung mit Polypen bei Hunden.

T'es aussi marrant que le polype dans le colon de Rick.
Du hast ungefähr so viel Spaß, wie der Polyp in Ricks Dickdarm.

N84.9- Polype de l'appareil génital de la femme, sans précision.
N84.9- Polyp des weiblichen Genitaltraktes, nicht näher bezeichnet.

Tumeurs bénignes, malignes, non spécifiées incluant les kystes et les polypes.
Gutartige, bösartige und unspezifische Neubildungen einschl.

Je croyais qu'un polype était un animal et pas qu'un corail était un animal avec un plein de polypes.
Ich dachte, ein Polyp sei ein Tier nicht, dass eine Koralle ein Tier ist, das viele Polypen hat.

Gêne thoracique, hyperthermie, inflammation, masse, œdème, polype, sensation pseudo ébrieuse.
Brustbeschwerden, Entzündung, Hyperthermie, Ödem, Polyp, Trunkenheitsgefühl, Tumor.

Le polype appartient aux néoplasmes bénins, mais si vous ne prenez aucune mesure pour le traiter.
Polyp bezieht sich auf gutartige Neubildungen, aber wenn keine Maßnahmen ergriffen werden, um sie mit Sicherheit zu behandeln.

Pot prospectifs"amis" dispose de trois jambes rappelant le style de la forme d'un polype.
Pot- suchen"freundlich" ist mit drei Beinen, die stilistisch erinnert an die Form eines Polypen.

Onsenal est utilisé pour réduire le nombre de polypes chez des patients atteints de polypose adénomateuse familiale FAP.
Onsenal ist angezeigt zur Reduzierung der Anzahl von Darmpolypen bei Patienten mit Familiärer Adenomatöser Polyposis FAP.

Et nous sauver les sites que nous demandons pour une période de temps, Nous choisirons de polype.
Und sparen uns die Sites, die wir einen Zeitraum fordern, Wir entscheiden uns von Polypen.

Onsenal est utilisé pour réduire le nombre de polypes chez des patients atteints de polypose adénomateuse familiale FAP.
Onsenal wird zur Reduzierung der Anzahl von Darmpolypen bei Patienten mit Familiärer Adenomatöser Polyposis(FAP) angewendet.

Il faut tous leur parler, et ça va être difficile car je crois que j'ai un polype.
Wir werden mit jedem Sprechen müssen, was schwer werden könnte, weil ich glaube dass ich ein Geschwür bekomme.

Voir également rubrique 5.1. En cas d'identification d'un polype, il est recommandé d'observer les recommandations actuelles pour la surveillance des polypes.
Siehe auch Abschnitt 5.1. Falls ein Darmpolyp entdeckt wird, wird die Befolgung der aktuellen Leitlinien zur Nachsorge bei Darmpolypen empfohlen.

Au cours des dernières années, de plus en plus gynécologues dans le bureauet souvent il commence à sonner un tel diagnostic comme polype utérin.
In der letzten Zeit in dem Gynäkologen Büround oft beginnt sie eine solche Diagnose zu klingen, als uterine Polyp.

Étant donné que l'une des principales raisons du développement de polypes dans l'utérus est une violation du corps d'une femme dans les niveaux hormonaux normaux.
Da einer der Hauptgründe für die Entwicklung von Polypen in der Gebärmutter ist eine Verletzung des Körpers einer Frau in den normalen Hormonspiegel.

Les polypes adénomateux(également appelés adénomes) sont un type de polype précancéreux qui se développent sur la muqueuse du côlon et mettent le patient à risque de développer le cancer du côlon.
Adenomatöse Polypen(auch als Adenome bezeichnet) sind eine Form von prä-malignen Polypen, die sich an der Innenwand des Dickdarms bilden und das Risiko von Darmkrebs erhöhen.

Rappelez- vous toujours que siavant que vous avez supprimé un cancer de l'endomètre polype, vous devez être constamment observé par un médecin- un gynécologue.
Denken Sie immer daran, dass, wennbevor Sie den Polyp Endometriumkarzinom entfernt haben, müssen Sie ständig von einem Arzt beobachtet werden- einem Gynäkologen.

Et si la présence de polypes du col utérin ou des obstacles spécifiques cervicales pendant la grossesse n'ont pas, car il est très rapide et sans aucun- aucun travail.
Und wenn das Vorhandensein von Polypen des Gebärmutterhalskanals oder zervikalen besonderer Hindernissen in der Schwangerschaft nicht haben, denn es ist sehr schnell und ohne- jede Arbeit.

Dans une étude sur des souris, les acides gras oméga-3 diététiques ont inhibé de façon significative la croissance intestinale du polype, corrélée avec l'induction de l'expression du récepteur CB1.
In einer Studie mit Mäusen hemmte die Zufuhr von Omega-3-Fettsäuren in der Nahrung signifikant das Wachstum von Polypen im Darm, was mit der Induktion von CB1-Rezeptoren verbunden war.

Des saignements répétitifs, comme des ulcères ou des polypes dans le cas de cancers du système digestif, peuvent aussi amener à un surcroît de perte d'albumine dans le corps.
Wiederkehrende Blutungen, beispielsweise bei ulzerierenden oder polypösen Magen-Darm-Karzinomen, können ebenfalls zu einem erhöhten Verlust an Eiweißen im Körper führen.

Polypes nasaux sont des masses pseudotumorale, originaires dans les muqueuses de la cavité nasale et des sinus de la face le sinus et sont plus souvent diagnostiqué des tumeurs des fosses nasales.
Nasenpolypen sind Massen Pseudotumorale, mit Ursprung in den Schleimhäuten der Nasenhöhle und der Nasennebenhöhlen Nasennebenhöhlen und sind am häufigsten diagnostiziert Tumoren der Nasenhöhle.

Le soleil a pu avoir été obscurci tandis qu'il se tenait toujours dans le ciel pour partir de la même ligne de corail quotidienne, les polypes de corail établissent les anneaux de croissance quotidiens.
Die Sonne verdunkelt worden möglicherweise, während sie noch im Himmel stand, um die gleiche tägliche korallenrote Linie zu verlassen, korallenrote Polypen niederlegen tägliche Wachstumsringe.

Mais polypes cancer de l'endomètre livré plus de problèmes que tous les autres types de polypes- tomber enceinte après le retrait du polype est beaucoup plus facile et plus sûr.
Aber Polypen Endometriumkarzinom mehr Probleme als alle anderen Arten von Polypen geliefert- eine Schwangerschaft nach der Entfernung des Polypen ist viel einfacher und sicherer.

Dans les cas comme celui- ci, on peut noter une légère croissance ou un polype sur les organes reproducteurs, y compris l'organe de reproduction, soit une progression le long des oreilles ou près des yeux.
In Fällen wie diesen, könnte man ein kleines Wachstum oder Polypen auf die Fortpflanzungsorgane bemerken, einschließlich der Fortpflanzungsorgane, oder ein Wachstum entlang den Ohren oder in der Nähe der Augen.

Toute femme, beaucoup moins celle quiplans à l'avenir pour devenir une mère miettes de charme, dans le cas si elle est diagnostiquée la maladie tels qu'un cancer de l'endomètre polype, vous devez être traités aussi rapidement que possible.
Jede Frau, viel weniger ein, dassPläne in der Zukunft einer Mutter charmanter Krümel, im Fall zu werden, dass sie mit einer Krankheit, wie ein Polypen Endometriumkarzinom diagnostiziert wurden, müssen Sie so schnell wie möglich behandelt werden.

Dans ce cas, si un polype est enlevé dans la cavité utérine, après l'avoir enlevé a fait nettoyer toute la cavité utérine, est nécessaire afin d'exclure la possibilité que les petits polypes restent.
In diesem Fall wird, wenn ein Polyp in der Gebärmutterhöhle entfernt wird, nach dem Entfernen machte es die gesamte Gebärmutterhöhle Reinigung ist notwendig, um die Möglichkeit auszuschließen, dass die kleinen Polypen bleiben.

Dans ces conditions, il se détachait une tendance linéaire significative en rapport avec la dose concernant l'incidence combinée de polypes du stroma endométrial des cornes utérines et de sarcomes du stroma endométrial.
Unter diesen Bedingungen bestand eine signifikante lineare Tendenz bei der Dosis für die kombinierte Inzidenz von Polypen des Uterushornes des Endometriumstroma und Sarkomen des Endometriumstroma.

Langage de programmation polytypique; fichiers source pour le compilateur écrit en Haskell qui compile polype-code pour Haskell; bibliothèque de fonctions écrites en polytypiques polype, quelques exemples, des documents, téléchargements.
Polytypische Programmiersprache; Quelldateien für Compiler in Haskell geschrieben, die Polypen-Code, um Haskell kompiliert; Bibliothek von polytypische Funktionen in Polypen geschrieben, einige Beispiele, Dokumente, Downloads.

Comment utiliser "polype" dans une phrase en Français

avec des résidus où polype a été retiré.

Toutefois, ce type de polype est partiellement malin.

Un polype éventuel sera photographié, enlevé, et analysé.

L'ablation d'un polype peut entraîner, exceptionnellement, une hémorragie.

tomber enceinte après un polype est ce possible????

Lorsqu’un polype meurt, un autre prend sa place.

Elle peut être confondue avec un polype endométrial.

Gonflement d’un polype ou nodule lymphatique + péristaltisme.

Le polype les franchissait à l'aide d'un arbre.

Animalcule aquatique; polype a roue, hermaphrodite, Max Gr.

Comment utiliser "polypen" dans une phrase en Allemand

Aufgefundene Polypen werden daher sofort abgetragen.

der Gang war mit Polypen zu.

Hier können sich sogenannte Polypen (Schleimhautgebilde) bilden.

Diese Abtragung von Polypen ist schmerzfrei.

Was tun, wenn diese Polypen entartet sind?

Eventuell vorhandene Polypen können entfernt werden.

Polypen des Dünndarms endoskopisch entfernt werden.

Wie entdeckt der Arzt Polypen im Darm?

Aurch wirkungsvoll bei Polypen und Krampfadern sprühen.

Dann versperren die Polypen den Rachengang.