Que Veut Dire POSTBUS en Allemand - Traduction En Allemand

• Postbus

Exemples d'utilisation de Postbus en Français et leurs traductions en Allemand

Adresse Postbus 29773.
Anschrift Postbus 29773.

Nom et adresse de l'autorité responsable P/a Postbus 779.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde p/a Postbus 779.

Le marché a été adjugé à Postbus AG sans qu'aucune procédure de marché public n'ait été effectuée.
Dieser Vertrag mit der Postbus AG war ohne öffentliche Ausschreibung geschlossen worden.

Sociale Verzekeringsbank(Banque des assurances sociales) Postbus 1100 1180 BH Amstelveen»;
Sociale Verzekeringsbank(Sozialversicherungsanstalt), Postbus 1100, 1180 BH Amstelveen";

Adresse: Postbus 55 8200 AB Lelystad Nederland Personne de contact: G.H.M. Gielen Tél. +31 320 265481 Courriel: gielen@flevoland. nl _BAR.
Anschrift: Postbus 55 8200 AB Lelystad Nederland Ansprechpartner: G.H.M. Gielen Tel. +31 320 265481 E-Mail: gielen@flevoland. nl _BAR.

Nom et adresse de l'autorité responsable: Provincie Flevoland Postbus 55, 8200 AB, Lelystad, Nederland.
Bewilligungsbehörde: Provinz Flevoland, Postbus 55, 8200 AB Lelystad, Niederlande.

Dans son poème Postbus Dahme, Helmut Heissenbüttel décrit sa rencontre avec le romancier dans sa résidence.
In einem seiner Textbücher erwähnt der Schriftsteller Helmut Heissenbüttel in dem Gedicht Postbus Dahme eine Begegnung mit seinem Kollegen Uwe Johnson in Dahmeshöved.

Sociale Verzekeringsbank(banque des assurances sociales), Postbus 1100, 1180 BH Amsterdam Am stelveen.
Sociale Verzekeringsbank(Sozialversicherungsanstalt), Postfach 1100, 1180 BH Amsterdam Am stelveen.

Un concurrent de ÖBB Postbus a déposé une plainte auprès de la Commission européenne, considérant que ce paiement constituait une aide d'Etat illégale.
Ein Wettbewerber von ÖBB Postbus hat Beschwerde bei der Europäischen Kommission eingelegt und vorgebracht, dass diese Zahlungen unzulässige staatliche Beihilfen darstellen.

Cette publication peut être commandée au Nederlands Centrum voor Politieke Vorming, Postbus 349, 2300 AH Leiden, Tél. 121841.
Die Broschüre kann bestellt werden beim Nederlands Centrum voor Politieke Vormig, Postbus 349, 2300 AH Leiden, Tel. 12.18.41.

Mars 1926, Zeist Homme politique Pays-Bas Postbus 5 5374 ZG SCHAYK C.D.A. MdPE depuis le ^janvier 1978 PPE.
März 1926, Zeist Politiker Niederlande Postbus 5 5374 ZG SCHAYK C.D.A. MdEP seit 1. Januar 1978 PPE.

Nom et adresse de l'autorité responsable: Ministerie van LNV p/a Dienst Regelingen, Postbus 965, 6040 AZ Roermond.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde: Ministerie van LNV Ministerium für Landwirtschaft, Natur und Lebensmittelqualität p/a Dienst Regelingen, Postbus 965, 6040 AZ Roermond.

Juin 1944, Wassenaar Député européen Pays Bas Postbus 11581 2502 AN's GRAVENHAGE V.V.D. MdPE depuis le 24 juillet 1984 L.
Juni 1944, Wassenaar EP Mitglied Niederlande Postbus 11581 2502 AN's GRAVENHAGE V.V.D. MdEP seit 24. Juli 1984 L.

Les discussions porteront sur les opportunités d'emploi et de formation, les soins de santé,… adresse utile: Imigration issues, Postbus 227, 2000 AE Haarlem.
Themen werden sein: Beschäftigungs- und Ausbildungsmöglichkeiten, Gesundheitspflege,… Imigration issues, Postbus 227, NL-2000 AE Haarlem.

Toutefois, la compensation payée pour les services de Postbus n'étant pas excessive par rapport aux charges financières supportées par la société au titre de ses obligations de service public, l'aide est jugée légale.
Da die für die Dienstleistungen von Postbus gezahlte Entschädigung aber der finanziellen Belastung des Unternehmens infolge seiner gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen entspricht, wird die Beihilfe als rechtmäßig angesehen.

Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Gedeputeerde Staten van Gelderland Postbus 9090 6800 GX Arnhem Nederland _BAR.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Gedeputeerde Staten van Gelderland Postbus 9090 6800 GX Arnhem Nederland _BAR.

NV Nederlandse Spoorwegen Moreelsepark Postbus 2025 NL 3500 HA Utrecht b toute modification de la structure tarifaire ne peut intervenir qu'après consultation des représentants des opérateurs et un préavis minimal d'une année;
NV Nederlandse Spoorwegen Moreelsepark Postbus 2025 NL 3500 HA Utrecht b Änderungen der Tarifstruktur können nur nach Anhö rung der Vertreter der Unternehmen des kombinierten Verkehrs und mit einer Vorankündigung von minde stens einem Jahr eingeführt werden.

Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Het Productschap voor Vee en Vlees Postbus 4600 2700 AL Zoetermeer Nederland _BAR.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Het Productschap voor Vee en Vlees Postbus 4600 2700 AL Zoetermeer Nederland _BAR.

L'adresse de l'organe de contact pour les activités avec la France est la suivante: Groupe de travail«Internationale Con tacten Beroepsonderwijs»- Contacts internationaux enseignement professionnel- Postbus 826, NL 5600 AV Eindhoven.
Die Kontaktanschrift für die Aktivitäten mit Frankreich ist die Arbeitsgruppe Inter nationale Contacten Beroepsonderwijs(In ternationale Kontakte in der Berufsbil dung), Postbus 826, NL 5600 AV Eindho ven, Telefon:(0031) (40)47 25 14.

La demande d'autorisation est à adresser à la Chambre de commerce et d'industrie de Rotterdam, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rotterdam en de Beneden-Maas, Postbus 30 025 NL-3001 DA Rotterdam Tél.: 010- 41 45 022, qui est l'organisme central compétent pour les artisans qui n'ont ni domicile ni établissement aux Pays-Bas.
Der Antrag auf Genehmigung ist an die: Industrie- und Handelskammer Rotterdam Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rotterdam en de Beneden-Maas Postbus 30 025 NL-3001 DA Rotterdam Tel.: 010- 41 45 022 zu richten, die für Gewerbetreibende, die keinen Wohnsitz oder Betriebsstätte in den Niederlanden haben, die zentral zuständige Stelle ist.

L'entreprise soumise à l'impôt sur le chiffre d'affaires aux Pays-Bas doit, en tant que telle, être inscrite dans les administrations suivantes: Inspection des droits d'importation et accises, Inspectie der Invoerrechten en Accijnzen Postbus 5408 NL-2280 HK Rijswijk Tél.: 070- 72 59 11.
Ist ein Unternehmen in den Niederlanden umsatzsteuer pflichtig, so muß es als umsatzsteuerpflichtiges Unter nehmen bei folgender Behörde eingetragen werden: Inspectie der Invoerrechten en Accijnzen Postbus 5400 NL 2280 HK Rijswijk Tel.: 070 72 59 11.

Le Verkehrsverbund Tyrol paye en vertu du contrat de service public une somme annuelle d'environ 2 millions d'euros à l'entreprise ÖBB Postbus pour la fourniture de transport en commun par bus dans le district de Lienz.
Der Verkehrsverbund Tirol zahlt aufgrund des öffentlichen Dienstleistungsvertrags jährlich rund 2 Millionen € an das Unternehmen ÖBB Postbus, das dafür Leistungen im öffentlichen Busverkehr im Bezirk Lienz erbringt.

Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap Postbus 16375, 2500 BJ Den Haag, Nederland _BAR.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap Postbus 16375, 2500 BJ Den Haag, Nederland _BAR.

Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen Directie OWB Postbus 16375, IPC 4100 2500 BJ Den Haag Nederland _BAR.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen Directie OWB Postbus 16375, IPC 4100 2500 BJ Den Haag Nederland _BAR.

Il peut être considéré comme une aide d'État, étant donné que l'Autriche n'a pas été en mesure de prouver que les coûts supportés par Postbus au titre de son obligation de transport public correspondent aux coûts d'une société bien gérée.
Er wird als staatliche Beihilfe eingestuft, da Österreich nicht nachweisen konnte, dass die Kosten von Postbus für die Erfüllung dieser gemeinwirtschaftlichen Verpflichtung den Kosten eines gut geführten Unternehmens entsprechen.

Pour de plus amples informations, s'adresser au: Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Scien ces Direction de la formation professionnelle et de l'édu cation pour adultes Postbus 25000, 2700 LZ Zoetermeer, Pays Bas Tél.(31 79) 323 23 23, Fax(31 79) 323 23 20 Source: CINOP.
Weitere Informationen: Ministerium für Unterricht, Kultur und Wissenschaft Direktion für Berufs und Erwachsenenbildung Postbus 25000, 2700 LZ Zoetermeer, Nederland Te!.(31 79) 323 23 23, Fax(31 79) 323 23 20 Quelle: CINOP.

Si le tribunal d'arrondissement prend une de'cision avec laquelle vous n'eˆtes pas d'accord non plus, vous pourrez encore, dans la plupart des cas, aller en appel devant le Conseil central de recours(Centrale raad van beroep, Vrouwe Justitiaplein 1, Postbus 16002, 3500 DA Utrecht), dans un de'lai de six semaines a'compter de la notification du jugement.
Hat die Arrondissementsrechtbank ein Urteil erlassen, mit dem Sie auch nicht einverstanden sind, so koÈnnen Sie meistens innerhalb von sechs Wochen nach Bekanntgabe des Urteils eine Berufung(hoger beroep) beim Oberlandesgericht(Centrale Raad van Beroep), Vrouwe Justitiaplein 1, Postbus 16002, 3500 DA Utrecht, Niederlande.

Comment utiliser "postbus" dans une phrase

La société EURO AMERICAN INVESTORS GROUP B.V., avec siège à Koniginnegracht 7, Postbus 16355, NL-2500

Bon d’achat : Vos bons d’achat Postbus peuvent être utilisés sur le site internet FlixBus.

Vous avez d’autres questions au sujet de FlixBus ou des billets de bus Postbus ?

Postbus 748, 5400 AS Uden, NL Ce blog est le blog officiel du GrowShop Alchimia .

La société Startpage.com est détenue et exploitée par Startpage BV, Postbus 1079, 3700 BB Zeist, Pays-Bas.

Postbus propose aujourd’hui des liaisons vers 112 destinations alors que FlixBus relie 900 villes dans vingt pays.

Het virus verspreidt zich door bij Windows-gebruikers antwoordmailtjes naar alle in zijn postbus aanwezige mail te zenden.

Il y a peut être un postbus suisse qui le fait, mais je ne suis pas certain.

Se trouvant à l'adresse Postbus 250, à Hoevelaken, cet hôtel a un cout pour les budgets serrés.

†Now at Laser Physics and Nonlinear Optics, University of Twente, Postbus 217, 7500 AE Enschede, The Netherlands.