Exemples d'utilisation de Potes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A propos de potes.
Apropos Freund.Tes potes sont des copieurs.
Ihr Homeboys seid alle Nachmacher.Je suis un de ses vieux potes.
Ich bin'n alter Freund von ihm.Mes potes n'ont jamais fait ça.
Du nouveau pour Trois Potes?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Mes potes et moi, faisons un barbecue dimanche.
On a nos deux premiers potes!
Wir fanden wohl unsere ersten zwei Buddies!Mes potes m'appellent Kasper.
Das ist mein bürgerlicher Name. Meine Homies nennen mich Kasper.Tu vas nous donner tes potes, J-Dub.
Du musst deine Homies verraten, J-Dub.Mes potes et moi, on se demande d'où vous venez?
Tu viens de dire que vous étiez potes.
Und du sagtest eben, Sonny Black sei dein Freund.Parce qu'on sort avec des potes, du coup, si tu veux venir.
Ils diront rien car c'est tes potes.
Und die verraten das keinem, weil sie deine Kumpels sind und du ihnen vertraust.Erik et ses potes sont à nouveau en vacances au Canada.
Erik und seine Kumpels sind mal wieder auf einem Urlaubstrip in Kanada.C'est la soirée de Sandra, et mes potes et moi, on est invités.
Das ist Sandras Party, und ich und meine Kumpels sind eingeladen.Toi et tes potes avez dû regarder trop de mauvais films à la télé.
Du und deine Kumpel, ihr habt wohl zu viele schlechte Filme gesehen.Maintenant, je vois des sales gosses avec leurs pères, avec leurs potes.
Strip Club Jake et ses potes partent au strip bar cette fois.
Strip Club Jake und seine Kumpel gehen jetzt in einen Strip Club.Vous nous dites où il est,sinon Amir finira comme ses 2 potes.
Même voir mes potes mourir, c'était… Ça ne me faisait rien.
Sogar wenn ich sah, wie meine Kumpel starben, das das bedeutete mir nichts.Quand votre équipe a appelé mes anciens potes, ils m'ont appelé.
Als Ihr Team anfing, meine alten Freunde anzurufen, riefen sie mich an.Tu peux la montrer a tes potes et venir me voir, si ca leur dit quelque chose?
Zeig es deinen Freunden und sag Bescheid, wenn ihn jemand kennt?On dirait quenotre ami là-bas essaye d'appeler tous ses potes.
Klingt so, als obunser Freund da draußen versucht, alle seine Kumpels zu rufen.J'ai entendu dire que toi et tes potes étiez responsable pour Phoebe.
Ich habe gehört, du und deine Freunde seien für Phoebe verantwortlich.En Cantabrie, l'un des chorizosplus populaire est de Potes.
In Cantabria wird auch viel Chorizo hergestellt,der bekannteste ist der Chorizo von Potes.Et ne fais pas attention à moi et mes potes dans le jacuzzi- avec le… setter irlandais.
Ignorier mich und meine Kumpel im Jacuzzi mit dem irischen Setter.On baisse notre garde, etpeut-être qu'il partira rameuter ses 30 potes.
J'avais 20 ans. Mes potes m'accusaient de les prendre au berceau. Ils la surnommaient Cyrano.
Ich war 20. Meine Kumpel nannten mich einen Kinderschänder und sie Nasenbär.Joli, neuf, appartement d'échange dans la banlieue de Potes(Cantabrie, Espagne).
Schöne, neue, Wohnung für den Austausch in einem Außenbezirk von Potes(Cantabria, Spanien).Après votre visite au magasin, Szofi et ses potes ont demandé à être exfiltrés.
Nachdem Sie den Rauchladen besuchten, haben Szofi und ihre Freunde verlangt, abgezogen zu werden.
