Que Veut Dire PPI en Allemand - Traduction En Allemand

• Ppi

Exemples d'utilisation de Ppi en Français et leurs traductions en Allemand

Cela correspond à une analyse avec 4000 ppi.
Das entspricht einem Scan mit 4000 ppi Auflösung.

Ppi, vis à vis d'une image mise dans l'echancrure d'un format paysage max.
Ppi gescannt werden, als ein in die Querformat-Aussparung eingelegtes Bild max.

Avec une support de film pour 6x4,5cm films on peut numeriser avec 4000 ppi.
Mit Hilfe einer optionalen Maske können 6x4,5 cm Mittelformat-Filme mit 4000 ppi gescannt werden.

Pour obtenir 1700 ppi, on doit scanner la présentation avec 4800 ppi.
Um 1700 ppi effektiv zu erzielen muss man die Vorlage mit 4800 ppi scannen.

Le 20 avril 2015, le Parti pirate islandais vote la sortie du PPI.
Am 20. April 2015 stimmte die Piratenpartei Islands mit überwältigender Mehrheit für einen Austritt von PPI.

Eau injectable(PPI): l'eau sert d'excipient dans la production de médicaments parentéraux.
Wasser für Injektionszwecke(Water for Injection, WFI): Wasser, das als Arzneistoffträger in der Produktion von parenteralen Arzneimitteln eingesetzt wird.

On peut numeriser 35mm films(positives ou negatives) avec 6300 ppi en format paysage, en format portrait avec 8000 ppi.
Kleinbild-Vorlagen(ungerahmte 35mm Negative oder Positive) lassen sich im Querformat mit 6300 ppi scannen, im Hochformat mit 8000 ppi..

Avec 1700 ppi Canon atteint presque exactement le double de la résolution efficace du x120 Scan, de manière à obtenir efficacement 4 fois plus d'informations d'image.
Mit 1700 ppi erzielt der Canon ziemlich genau die doppelte Effektivauflösung wie der Reflecta X120-Scan, so dass man effektiv 4 mal mehr Bildinformationen erhält.

Dans de nombreux cas, un enfant peut réclamer un PPI pour un parent après son décès ou prendre une procuration durable.
In vielen Fällen kann ein Kind eine PPI für ein Elternteil beantragen, wenn es verstorben ist oder eine dauerhafte Vollmacht erhalten hat.

Ce nombre signifie qu'il est encore plus dense que la résolution puis de Galaxy S5, lequel est 432 ppi et 401 ppi si l'iPhone 6 Plus.
Diese Zahl bedeutet, dass es sogar dichter als dann Auflösung von Galaxy S5, welches ist 432 ppi und 401 ppi, wenn iPhone 6 Plus.

En tant qu'outil de contrôle et de référence, le PPI livre d'importantes informations sur l'acceptation de vos activités publicitaires.
Der PPI liefert als Kontroll- und Benchmarkinginstrument wichtige Anhaltspunkte für die Akzeptanz der eigenen Werbeaktivitäten.

Selon la fiche de données de l Epson WorkForce DS- 50000, un document DIN A4 scanne à la fois en couleur et en niveaux de gris dans les 4 secondes à une résolution de 300 ppi.
Laut Datenblatt scannt der Epson Workforce DS-50000 ein DIN A4 Dokument sowohl in Farbe als auch in Graustufen innerhalb von 4 Sekunden bei einer Auflösung von 300 ppi.

Le Reflecta ProScan 10T scanne avec une résolution nominale de 5000 ppi et livre efficacement un fichier image avec environ 23 millions de pixels.
Der Reflecta ProScan 10T scannt mit einer nominellen Auflösung von 5000 ppi und liefert effektiv eine Bilddatei mit ca. 23 Megapixeln.

Si l'on compare le résultat de la mesure avec celui du modèle précédent, le Braun Multimag SlideScan 6000, on constate une augmentation de la résolution effective de 3900 ppi à 4900 ppi.
Vergleicht man das Messergebnis mit dem des Vorgängermodells Brau Multimag SlideScan 6000, so stellt man einen Zuwachs der effektiven Auflösung von 3900 ppi auf 4900 ppi fest.

Plustek donne une vitesse de balayage de 40 secondes pour une numérisation de 600 ppi et 205 secondes pour une numérisation de résolution nominale de 3600 ppi.
Plustek gibt eine Scangeschwindigkeit von 40s für einen 600ppi Scan an sowie 205s für einen Scan mit der Nominalauflösung von 3600ppi.

Our site peut contenir des liens vers un PPI(payer par installer)/ Réseau CPA que nous faisons de l'argent quand vous enquête complète/ installer/ achetez un logiciel ou créer des comptes.
Our Website kann Links zu einem PPI enthalten (Pay-per-Installation)/ CPA-Netzwerk, dass wir Geld, wenn Sie Vollerhebung/ install/ kaufen Software oder erstellen Konten machen.

La plus grande différence entre Reflecta RPS 10M et son prédécesseur RPS 7200 Professional est la dissolution nominale, qui selon le fabricant s'est augmentée de 7200 ppi à 10.000 ppi.
Der größte Unterschied des Reflecta RPS 10M gegenüber seinem Vorgänger RPS 7200 Professional ist die nominelle Auflösung, die laut Hersteller von 7200 ppi auf 10.000 ppi gestiegen ist.

Par rapport à la résolution rajustée de 4800 ppi, cela signifie que l'Epson Perfection V800 Photo livre efficacement 48% de sa résolution nominale.
Im Vergleich zur eingestellten Auflösung von 4800 ppi bedeutet dies, dass der Epson Perfection V800 Photo effektiv 48% seiner Nominalauflösung liefert.

Avec une résolution effective de 4900 ppi à une valeur nominale de 5 000 ppi, le Braun Multimag SlideScan 7000 bat également son concurrent le Reflecta DigitDia 7000, qui atteint une valeur efficace similaire uniquement à une résolution nominale de 10 000 ppp et produit ainsi des fichiers d image très gonflés avec plus de 75% de doubles pixels.
Mit einer effektiven Auflösung von 4900 ppi bei nominellen 5000 ppi schlägt der Braun Multimag SlideScan 7000 auch seinen Konkurrenten Reflecta DigitDia 7000, der einen ähnlichen Effektivwert nur bei 10.000 ppi Nominalauflösung erreicht und somit sehr aufgeblähte Bilddateien mit über 75% doppelten Pixeln erzeugt.

L'année 2000 a été marquée par le lancement du premier programme pluriannuel indicatif(PPI) établi pour le RTE-T au titre du règlement relatif au financement des RTE, le règlement n° 2236/95 du Conseil.
Im Jahre 2000 wurde das erste mehrjährige Richtprogramm(MIP) im Rahmen von TEN-T gemäß Verordnung(EG) Nr. 2236/95(TEN-Finanzverordnung) des Rates aufgelegt.

Cette résolution effective atteinte de 860 ppi est une valeur très faible et cela se reflète dans la comparaison avec le scanner à plat Canon CanoScan 9000F Mark2, qui est dans la même classe de prix que le x120 Scan.
Dass die erzielte effektive Auflösung von 860 ppi ein sehr geringer Wert ist zeigt sich am Vergleich mit dem Flachbettscanner Canon CanoScan 9000F Mark2, der preislich in der gleichen Klasse wie der reflecta x120 Scan liegt.

Le développement des projets transfrontaliers est une des priorités du Programme Pluriannuel Indicatif(PPI) qui a été établi entre les Etats membres et la Commission pour le financement des projets RTE.
Eines der Prioritäten des mehrjährigen indikativen Programms(MIP), das von den Mitgliedstaaten und der Kommission zur Finanzierung der TEN-Projekte eingerichtet wurde, ist das Voranbringen grenzüberschreitender Projekte.

Une petite image, qui est scannée avec 3250 ppi, livre un fichier d'images numérique d'environ 14 mégapixels, c'est à dire des fichiers d'images suffisamment grands pour des grands agrandissements et des déductions de haute qualité jusqu'à DIN A4(21 x 29,7 cm).
Ein Kleinbild, das mit 3250 ppi gescannt wird, liefert eine digitale Bilddatei von ca. 14 Megapixeln, also ausreichend große Bilddateien für starke Vergrößerungen und qualitativ hochwertige Abzüge bis DIN A4(21 x 29,7 cm).

Pendant que le Reflecta ProScan 10T livre ses 4100 ppi correspondant à 5000 ppi, le Nikon 5000 atteint 3900 ppi soit 4000 ppi nominaux.
Während der Reflecta ProScan 10T seine 4100 ppi jedoch bei nominal 5000 ppi liefert, erreicht der Nikon 5000 seine 3900 ppi bei nominal 4000 ppi.

Pour cela, on a extrapolé le scan 3200-ppi de MF5000 vers 4000 ppi, de sorte qu'on peut comparer directement les deux scans dans les mêmes dimensions.
Dafür haben wir den 3200-ppi-Scan des MF5000 auf 4000 ppi hochgerechnet, so dass man die beiden Scans bei gleicher Größe direkt miteinander vergleichen kann.

Pour cette raison, nous nous référons à l'examen suivant d'un scanner de 5 000 ppi et non d'un scanner de 10 000 ppi, même si le fabricant indique 10 000 ppi sur ses fiches techniques.
Aus diesem Grunde sprechen wir im folgenden Testbericht von einem 5000 ppi Scanner und nicht von einem 10.000 ppi Scanner, auch wenn der Hersteller auf seinen Datenblättern 10.000 ppi angibt.

Détachable, convertible, graphique dédiée, 3:2 affichage avec une haute ppi(dans mon classement son troisième meilleur écran que j'ai jamais eu juste derrière le MacBook Pro Yoga et X1 avec écran OLED), élégant, et portable.
Abnehmbar, umwandelbar, dedizierte Grafiken, 3:2 Display mit hohem ppi(in meinem Ranking seiner dritten besten Bildschirm hatte ich immer direkt hinter dem MacBook Pro und X1 Yoga mit OLED), stilvoll, und portable.

Les bons scanners de film livrent des valeurs de plus de 3900 ppi(Nikon Super CoolScan 5000) ou même 6200 ppi(Hasselblad Flextight) et même une partie des scanners de film de bon marché atteignent des valeurs de plus de 3000 ppi.
Gute Filmscanner liefern Werte von bis zu 3900 ppi(Nikon Super CoolScan 5000) oder gar 6200 ppi(Hasselblad Flextight), selbst preisgünstige Filmscanner erreichen zum Teil Werte von über 3000 ppi.

Un scan de 35mm numérisé avec une résolution effective de 3200 ppi et abaissé à 3050 ppi comporte encore 4300 x 2900 pixels, on obtient ainsi une image de 12,5 mégapixels avec une grandeur de fichier de 36 Mo en format TIF.
Ein nach dem Scan mit 3200 ppi auf die effektive Auflösung von 3050 ppi heruntergerechneter Kleinbildscan besteht immer noch aus ca. 4300 x 2900 Pixeln, man erhält also ein Bild mit ca. 12,5 Megapixeln, und einer Dateigröße von ca. 36 MB im TIF-Format.

Avec la résolution d'un scanner de film pur comme le Reflecta RPS 10M, qui fournit efficacement 4300 ppi pour petit format d'image/film ou le Reflecta MF5000, qui fournit 3050 ppi pour un format moyen, l'Epson Perfection V800 Photo ne peut pas suivre.
Mit der Auflösung eines reinen Filmscanners wie dem Reflecta RPS 10M, der effektiv 4300 ppi für Kleinbild-Filmmaterial liefert oder dem Reflecta MF5000, der 3050 ppi für ein Mittelformat liefert, kann der Epson Perfection V800 Photo nicht mithalten.

Comment utiliser "ppi" dans une phrase

On l'augmente à 300 ppi sans pixeliser de façon perceptible.

C'est vrai, mais il n'y a pas que les ppi !

Les valeurs des ppi apparaissent aux figures 285 du Chapitre 14.

Et proposer ce modèle 3D à 3300€ ppi , est inespéré.

c'est aussi à cet instant que le PPi (pyrophosphate) est produit.

Et ces 270 ppi ne sont pas du tout un souci!!

Plus le ppi est élevé, plus la résolution d'image est élevée.

Tu peux nous dire combien de ppi aura cette image imprimée ?

Résolution : 1440 x 2960 pixel, ratio 18.5:9 (densité de ppi 516).

Résolution 720 x 1280 pixels (~ 267 ppi de densité de pixels).