Exemples d'utilisation de Ppd en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Parti pour la Démocratie PPD.
Partei für die Demokratie PPD.En fait, le PPD était une idée de Chuck.
Eigentlich war das Diversions-Verfahren Chucks Idee.Ne contient pas de paraphénylènediamine(PPD).
Enthält keine Para-Phenylendiamin(PPD).Ammoniac& PPD libre- Pour usage professionnel uniquement.
Ammoniak und PPD Free- Nur für gewerbliche Anwendungen.ACLs Authentification BSD-style printing IPPKDEPrint LPR/ LPD PPD.
ACLs Authentifizierung BSD-Style DruckenIPP KDEPrint LPR/LPD PPD.On prend ce PPD et on le fourre bien profond dans le cul de Chuck.
Jetzt nehmen wir das Diversions-Verfahren und schieben es Chuck in den Arsch.Article suivant réseau cpa Script-run votre propre réseau ou ppd cpa.
Hp- ppd: fichiers de définition des imprimantes Postscript(PPD) pour les imprimantes HP;
Hp-ppd, Postscript Printer Definition(PPD) Dateien für Drucker von HP.Crème Activator Nayo Ammoniac& PPD libre- Pour usage professionnel uniquement. Na.
Creme Activator Nayo Ammoniak und PPD Free- Nur für gewerbliche Anwendungen. Na.Yo activateurs:peroxyde développé exclusivement pour une utilisation avec NAYO PPD gratuitement Couleur.
Yo Aktivatoren:Peroxid ausschließlich für die Verwendung mit Nayo PPD Farbe entwickelt.Le PPD finançait la distribution des stocks excédentaires de denrées alimentaires(beurre, viande, etc.).
Das MDP zahlte für die Verteilung von überschüssigen Nahrungsmittelbeständen(z.B. Fleisch, Butter, usw.).Il y a deux marques"¤юышфËxTp": avec lisse(PPG)et avec décoratif à nervures(PPD) par la surface.
Es existieren zwei Marken"¤юышфËxTp": mit glatt(PPG)und mit dekorativ gerieft(PPD) der Oberfläche.Un produit chimique appelé PPD, présent dans le henné noir, peut provoquer des brûlures chimiques sur la peau.
Eine Chemikalie namens PPD, die in schwarzem Henna enthalten ist, kann auf Ihrer Haut Verbrennungen verursachen.Vous pouvez définir dans cette boîte de dialogue les paramètres utilisés, qui dépendent du fichier PPD de l'imprimante sélectionnée.
Hier können Sie die Einstellungen vornehmen, die entsprechend der PPD Datei des gewählten Druckern verfügbar sind.Dirigé par Jorge Bitar, le PPD pourrait soutenir la candidature présidentielle de Ricardo Lagos, du PS.
Unter der Führung von Jorge BITAR könnte die PPD die Präsidentschaftskandidatur des PS-Kandidaten Ricardo LAGOS unterstützen.Dans la fenêtre Paper Catalog, cliquez sur Paramètres dans la barre d'outils etsélectionnez le paramètre basé sur les PPD ou les JDF.
Klicken Sie im Paper Catalog -Fenster auf Einstellungen in der Symbolleiste undwählen Sie entweder die PPD basierte oder JDF basierte Einstellung.L'app PPD ACT a pour objectif d'aider les chercheurs à comprendre s'il existe une prédisposition génétique à la dépression post-partum.
Die PPD ACT App unterstützt Forscher dabei, besser zu verstehen, ob postpartale Depressionen genetisch veranlagt sind.CUPS is able to control any PostScript printer byutilizing the vendor-supplied PPD(PostScript Printer Description file), targetted originally for Microsoft Windows NT printing only.
CUPS is able to control any PostScript printer byutilizing the vendor-supplied PPD(PostScript Printer Description file), targeted originally for Microsoft Windows NT printing only.Couleur de cheveux PENSE QUE Prochaine génération couleur couvre 100% de 100% de cheveux gris, rendant le traitement plus naturel possible,parce que sans ammoniac, PPD(Para-phénylènediamine), résorcin….
Nächsten Generation Farbe deckt 100% von 100% der grauen Haare, die Behandlung natürlicher wie möglich zu machen,weil kein Ammoniak, PPD(Para-Phenylendiamin), Resorcin, Para….S'ils ne contiennent pas de pilotes appropriés pour votre imprimante, procurez-vous les fichiers PPD directement auprès de votre fournisseur d'imprimantes ou sur le CD de pilotes d'une imprimante PostScript.
Falls diese Pakete keine geeigneten Dateien für Ihren Drucker enthalten,erhalten Sie die PPD-Dateien direkt vom Druckerhersteller oder von Sélection de la taille du papier& 160;: Sélectionnez, dans le menu-déroulant, la taille du papier sur lequel imprimer. La liste des choix disponiblesdépend du pilote d'impression(PPD) que vous avez installé.
Auswahl der Seitengröße: Ermöglicht die Auswahl der Papiergröße zum Druck aus der Auswahlliste. Die vorhandenen Auswahlmöglichkeitenhängen vom installierten Druckertreiber(„ PPD“) ab.Les autres variables pour déterminer les prestations PPD est(a) le pourcentage de infirmités(médecins dispensent ces pourcentages) et(b) les semaines à attribuer à la partie du corps blessée(ce qui est énoncé dans une loi).
Die anderen Variablen zur Bestimmung PPD Nutzen ist(a) der Anteil der Behinderung erlitten(Ärzte bieten diese Prozentsätze) und(b) den Wochen auf die verletzte Körperteil(dies ist in einem Statut festgelegt).Il fut fondé le 6 mai 1974 par Francisco Pinto Balsemão, Francisco Sá Carneiro et Joaquim Magalhães Mota sous le nom de Parti populairedémocratique(Partido Popular Democrático, PPD), puis légalisé quelques mois plus tard, le 25 janvier 1975.
Sie wurde am 6. Mai 1974 von Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão, Emídio Guerreiro und Joaquim Magalhães Mota unter dem NamenPartido Popular Democrático(PPD) gegründet.Elle annoncela création d'une plate- forme pour ledéveloppement d'un dialogue public- privé(PPD) dans ledomaine de la recherche sur la sécurité de l'UE, le forum européen de recherche et d'innovationdans le domaine de la sécurité ESRIF.
Sie ku¨ndigt die Bildung einer Plattformfu¨r die Entwicklung eines Dialogs zwischen o¨ffentlichem und privatem Sektor im Bereich der EU-Sicherheitsforschung, des Europa¨ischen Forums fu¨r Sicherheitsforschung und Innovation(ESRIF), an.L'impression& PostScript; avancée était à l'origine seulement développée pour une utilisation avec les systèmes& Microsoft;& Windows; et Apple& Mac;. Pendant longtemps, toutes les fonctionnalités riches de l'impression sur du matériel moderne étain tout simplement indisponible sous& Linux; et& UNIX;.& CUPS; change ceci d'une manière décisive.& CUPS; est très proche des& PPD; et, de ce fait, les& PPD; existants peuvent être utilisés entièrement par tous les systèmes utilisant& CUPS;
Drucken mit& PostScript; wurde ursprünglich nur für& Microsoft;& Windows;- und Apple& Mac;-Systeme entwickelt. Über einen langen Zeitraum hinweg war das Drucken auf modernen Geräten auf& Linux;- und& UNIX;-Systemen nicht möglich.Jetzt können jedoch bestehende& PPD;-Dateien von allen Systemen voll ausgeschöpft werden, die& CUPS; benutzen.Si vous modifiez les paramètres du gestionnaire PPD(menu Utilitaires) avec ou sans projet ouvert, les changements sont enregistrés dans les fichiers de préférences et affectent immédiatement tous les projets ouverts et ceux qui le sont par la suite.
Wenn Sie die Einstellungen im PPD-Manager ändern(Menü Hilfsmittel)- unabhängig davon ob ein Projekt geöffnet ist oder nicht- werden die Änderungen in den Vorgabendateien gesichert und beeinflussen sofort alle gerade offenen und alle nachfolgend geöffneten Projekte.Le Parti démocrate-chrétien(PDC)(en allemand: Christlichdemokratische Volkspartei(CVP), en italien:Partito popolare democratico svizzero(PPD), en romanche: Partida cristiandemocratica Svizra PCD Écouter) est un parti politique suisse gouvernemental situé au centre de l'échiquier politique.
Die Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz(CVP Schweiz), französisch Parti démocrate-chrétien(PDC),italienisch Partito popolare democratico svizzero(PPD), rätoromanisch Partida cristiandemocratica Svizra PCD? /i, ist eine in der politischen Mitte positionierte Regierungspartei in der Schweiz.(5) Étant donné que les substances PPD et PTD sont actuel lement réglementées par des numéros d'ordre génériques dans la première partie de l'annexe III, il convient de créer des numéros d'ordre distincts pour chacune de ces substances, avec des concentrations maximales auto risées revues à la baisse.
(5) Da die Stoffe PPD und PTD derzeit in Form einer Sam meleintragung in Anhang III Erster Teil geregelt sind, sollten für diese Stoffe gesonderte laufende Nummern mit niedrigerer zulässiger Höchstkonzentration geschaf fen werden.Taille de la page& 160;: sélectionnez la taille du papier sur lequel imprimer via le menu déroulant. La liste exacte des choixdépend du pilote d'impression(PPD) que vous avez installé. Remarque pour les utilisateurs avertis& 160;: cet élément de l'interface graphique KDEPrint correspond au paramètre suivant de la ligne de commande CUPS& 160;: -o PageSize=. exemples:"A4" ou"Letter.
Seitengröße: Wählen Sie die Seitengröße für den Ausdruck aus dem Aufklappmenü. Die verfügbaren Auswahlmöglichkeitenhängen vom installierten Druckertreiber(„ PPD“) ab. Zusätzlicher Hinweis für Experten: Dieses KDEPrint Bedien-Element entspricht dem CUPS Befehlszeilen-Parameter„ PageSize“: -o PageSize=. Beispiele:„ A4“ oder„ Letter“.Si vous utilisez une imprimante PostScript, vous devez installer unfichier de description de l'imprimante(PPD, PostScript Printer Definition) pour pouvoir accéder aux fonctionnalités propres à votre imprimante, telles que la sélection du bac d'alimentation, la fonction d'impression recto verso et toutes les polices intégrées.
Für PostScript-Drucker sollten Sie eineDruckerbeschreibungsdatei(PostScript Printer Definition- PPD) installieren, damit Sie die druckerspezifische Papierschachtauswahl, gegebenenfalls die Duplexdruck-Funktion sowie alle integrierten Schriften verwenden können.
