Que Veut Dire PRISMA en Allemand - Traduction En Allemand

• prisma

Exemples d'utilisation de Prisma en Français et leurs traductions en Allemand

Les six programmes Prisma ont été approuvés.
Im Rahmen von PRISMA wurden sechs Prograrnme genehmigt.

Titre: Aides dans le cadre de l'initiative communauuire Prisma.
Titel: Beihilfen im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative PRISMA.

La signature Prisma est aussi reconnaissable que le paysage hollandais.".
Das Prisma Signatur ist erkennbar, wie die holländische Landschaft".

S731029 Maintenant, avec 15% de réductionUne montre sportive de la série Prisma SportBoîtier: acier inoxydableCadran: Cadran argenté.
S731029 Jetzt mit 15% RabattEine sportliche Uhr von der Prisma Sport-SerieGehäuse: EdelstahlZifferblatt: Silbernes Zifferblatt.

Le Prisma offre un accès facile aux principales attractions de Barcelone.
Vom Prisma aus gelangen Sie schnell und bequem zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Barcelona.

Mon collègue, vous avez une voiture Chevrolet Prisma, a été impressionné quand j'ai dit que je devais acheter un prisme de Chine.
Mein Kollege, Sie haben ein Auto Chevrolet Prisma, war beeindruckt, als ich sagte, ich würde zu eine Prisma aus China kaufen.

Prisma technique pour la mise en oeuvre de Prisma dans les différentes régions.
PRISMA sind fiir die technische Hilfe n$ Umsetzungder PRISMA-Ini-tiative in den verschiedenen Regionen reserviert.

Irlande décidées l'an passé; il s'agit notamment de PIC relatifs à Envireg, Stride, Interreg, Regen, Télématique, Prisma, Leader, NOW, Horizon et Euroform.
Es handelt sich dabei insbesondere um PGI im Rahmender Initiativen ENVIREG, STRIDE, INTERREG, REGEN, TELEMATIK, PRISMA, LEADER, NOW, HORIZONUNd EUROFORM.

Lorsque Prisma Verleih cesse ses activités en 1961, Wendlandt devient le directeur de la production de Rialto Film en tant que successeur de Horst Beck.
Als der Prisma Verleih 1961 seine Tätigkeit einstellte, machte er Wendlandt als Nachfolger von Horst Beck zum Herstellungsleiter der Rialto Film.

Maintenant, avec de réduction De la série exclusive par Prisma regarder un homme élégant dans le rosé couleurs or et zwart. Affaire: staal inoxydable. Cadran: noir.
Jetzt mit Rabatt Von der exklusiven Serie von Prisma ein schlankes Herrenuhr in den Farben gold rosé und schwarz. Gehäuse: Edelstahl Staal. Schwarzes Zifferblatt.

Le Prisma" simple" collection se décline en 12 couleurs(blanc, jaune, orange, rose vif, rouge et bleu layette, noir, gris, brun foncé, beige, bleu et violet).
Das Prisma"Simple" Kollektion ist in 12 Farben(weiß, gelb, orange, leuchtend rosa, rot und Baby blau, schwarz, grau, dunkel braun, beige, blau und lila).

Lors de votre séjour au PURO Kraków Kazimierz, vous pourrez profiter d'un petit- déjeuner buffet, de pain et de café MAK, du restaurant Halicka et du spa Prisma.
Im PURO Kraków Kazimierz stehen Ihnen ein Frühstücksbuffet, das MAK Bread& Coffee Place, das Restaurant Halicka und das Prisma SPA zur Verfügung.

Simple d'utilisation, les couleurs Prisma peuvent être appliqués à la surface avec un compte-gouttes, une brosse, ou directement à partir de la bouteille.
Einfach zu bedienen, können die Prisma Farben an der Oberfläche mit einem Tropfer, einer Bürste oder direkt aus der Flasche aufgetragen werden.

La sculpture a été commandée par Sven Wallander, alors à la tête de HSB(Hyresgästernas sparkasse- oh byggnadsförening), après avoir vu la sculpture en verre Prisma de Vicke Lindstrand à Norrköping.
Sven Wallander, Leiter der HSB(Hyresgästernas sparkasse- oh byggnadsförening), beauftragte den Bau der Skulptur, nachdem er die Glasskulptur Prisma von Vicke Lindstrand in Norrköping gesehen hatte.

Le Antix Prisma Beanie ouvre la porte à beaucoup de tenues différentes, tout comme un prisme révèle toutes les facettes de la lumière blanche.
So wie ein Prisma die farblichen Fassetten des Lichts sichtbar macht, öffnet dir die Antix Prisma Mütze die Tür zu zahlreichen stylishen Outfits.

Description rapide Situé à 400 mètres du spa thermal Caldea, l'Hotel Exe Prisma est un établissement moderne doté d'une salle de sport et d'une connexion Wi- Fi gratuite.
Kurze Beschreibung Das nur 400 m vom Thermal Spa Caldea entfernte Hotel Exe Prisma ist ein modernes Hotel, das Ihnen ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN bietet.

Grade de génie Prisma réfléchissant Sheeting(EGP) garder bonne réflexion dans le mauvais temps, comme le jour il pleuvait, état brumeux ou foncé et ainsi de suite.
Technik Klasse Prisma reflektierende Sheeting(EGP) halten gute Reflexion bei schlechtem Wetter, wie der Regen Tag, neblig oder dunkel Zustand und so weiter.

D'éventuelles autres informations sur le fournisseur, ses salariés et représentants que Prisma peut être tenue de collecter pour se conformer à ses obligations légales ou disciplinaires.
Mögliche sonstige Informationen über den Lieferanten und seine Angestellten und Vertreter, die Prisma laut Gesetz oder Verordnung erfassen muss.

Prisma Simpel- réglables anneaux colorés La nouvelle gamme de Prisma, simple sont des montres colorées avec un anneau amovible en plastique autour de l'armoire.
Prisma Simpel- Einstellbare farbige Ringe Die neue Linie von Prisma, sind einfache farbige Uhren mit einem abnehmbaren Kunststoff-Ring um den Schrank.

Pris08029 Maintenant, avec de réductionDe la série exclusive par Prisma regarder un homme élégant dans le rosé couleurs or et zwart. Affaire: staal inoxydable. Cadran: noir.
Pris08029 Jetzt mit RabattVon der exklusiven Serie von Prisma ein schlankes Herrenuhr in den Farben gold rosé undschwarz. Gehäuse: Edelstahl Staal. Schwarzes Zifferblatt.

Prisma est les devs fixe ce dernier dans une récente mise à jour en permettant à des filtres à appliquer localement, sans connexion Internet, mais ce n'est jamais devenu courant dominant de la connaissance.
Prisma- devs behoben, durch das letztere in eine Aktualisierung, indem die Filter angewendet werden, lokal ohne Internet-Verbindung, aber dieses wurde nie mainstream-wissen.

Les représentants de l'UNASM, Macédoine, ont signalé qu'il existe une coopération active depuis plusieurs années avec Prisma Lux du Luxembourg et en coopération avec cette organisation, s'est organisé un séminaire sur.
Die Vertreter der UNASM von Mazedonien wiesen darauf hin, dass sie seit mehreren Jahren eine aktive Zusammenarbeit mit der Prisma Lux aus Luxemburg haben und in Zusammenarbeit mit dieser Organisation ein Seminar zum Thema.

Mont Blanc Meisterstuck céramique prisma Kinetic stylo avec système de torsion, canon de platine plaqué, couvercle fabriqués à partir de céramique avec la conception de bloc avec marqueterie avec emblème Montblanc, agrafe platinée avec rings.
Mont Blanc Meisterstuck prisma Kinetic Stift zusammen mit Drall-System, platinierte Kanonenrohr, Deckel aus Keramik mit Block-Design zusammen mit eingelegten zusammen mit Montblanc Emblem, platinierte Clip zusammen mit rings.

Accès à distance: depuis les bureaux du CRI Irlande du Nord, Marshall Addidle(à l'écran) discute avec Petros Soukoulias de Prisma Electronics et Georgios Economou du CRI Help-Forward Grèce, lors de la rencontre de Hanovre.
Fernzugang- aus dem Büro des IRC Nordirland spricht Marshall Addidle(auf dem Bildschirm) mit Petros Soukoulias von Prisma Electronics und Georgios Economou vom IRC Help-Forward Griechenland, zwei Teilnehmern der Veranstaltung in Hannover.

Consuelo Castiglioni a consolidé la collaboration fructueuse depuis plusieurs années avec l'architecte Luz Maria Jaramillo, responsable du design d'intérieur de Marni, qui a donné un soutien professionnel précieux aux projets Marni Prisma et pour le Salon du Meuble.
Consuelo Castiglioni hat die seit Jahren bestehende enge Zusammenarbeit mit dem Architekten Luz Maria Jaramillo, Leiter von Marni Interior Design und wertvolle kreative UnterstÃ1⁄4tzung bei den Projekten Marni Prisma und Salone del Mobile, gefestigt.

Si le traitement des données à caractère personnel est basé sur l'intérêt légitime de Prisma dans le cadre de l'activité de l'entreprise, la personne concernée peut s'opposer à ce traitement sur la base d'une circonstance personnelle spécifique qui doit être clairement exprimée dans la demande d'opposition au traitement.
Sofern die Verarbeitung der personenbezogenen Daten basierend auf rechtmäßigem Interesse von Prisma innerhalb seiner Geschäftstätigkeit erfolgt, kann sich die betroffene Person besagter Verarbeitung auf der Grundlage eines spezifischen individuellen Umstands widersetzen, der beim Widerspruch gegen die Verarbeitung klar zum Ausdruck gebracht werden muss.

Sur le dispositif de l'utilisateur peuvent également être installés des cookies par des tiers, par exemple, en cas d'accès au site via un moteur de recherche, mais l'utilisation de ces cookies et des données éventuellement collectées ne relève pas de la responsabilité de Prisma S.p.A.
Auf dem Gerät des Nutzers können auch Cookies von Dritten installiert werden, z. B. wenn die Website über eine Suchmaschine aufgerufen wird. Doch die Nutzung besagter Cookies und der ggf. erfassten Daten liegt nicht im Verantwortungsbereich von Prisma S.p.A.

Premisa nu este de a arăta diversitatea scenei, mais pas pour souligner les différences, exploitation plus comme un modèle toujours pas développé pleinement les différents points de vue à partir de laquelle l'art contemporain peut être approché à partir de l'extérieur, cât și prin prisma producției ei.
Premisa nu este de a arăta diversitatea scenei, aber nicht, um Unterschiede zu betonen, Betriebs mehr wie eine Blaupause noch nicht voll entwickelt, die verschiedenen Perspektiven, aus denen die zeitgenössische Kunst von außen angefahren werden, cât și prin prisma producției ei.

Résolution du Parlement euro péen sur un projet de communication de la Commission aux États membres fixant les orientations pour les programmes opéra tionnels que ceux-ci sont invités à établir dans le cadre d'une initiative communau taire relative à la préparation des entreprises dans la perspective du marché unique Prisma.
Entschließung des Europäischen Par laments zu dem Entwurf einer Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten über die Leitlinien für die von ihnen aufzustellenden ope rationeilen Programme im Rahmen einer Ge meinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Un ternehmen auf den Binnenmarkt- Prisma.

Leader»(455 millions d'écus) nance pour sa part des projets de développement local et rural, tandis que d'autres initiatives se concentrent sur le redéploiement de divers secteurs industriels(Resider, Rechar, Retex, Renaval, Konver; 1,1 milliard d'écus au total), les régions ultrapériphériques(Regis; 181 millions d'écus) ou des questions comme la protection de l'environnement, l'énergie, les technologies de l'information et la recherche Envireg, Regen, Prisma, Telematique, Stride; 1,6 milliard d'écus au total.
Im Rahmen von„LEADER“(455 Millionen ECU) wurden Projekte zur Förderung der lokalen und ländlichen Entwicklung sowie weitere Initiativen zur Neuentwicklung von Industriegebieten(RESIDER, RECHAR, RETEX, RENAVAL, KONVER; zusammen 1,1 Milliarden ECU), der Gebiete in äußerster Randlage(REGIS, 181 Millionen ECU) oder Themen wie Umweltschutz, Energie, Informationstechnologien und Forschung(ENVIREG, REGEN, PRISMA, TELEMATIQUE, STRIDE; zusammen 1,6 Milliarden ECU) finanziert.

Comment utiliser "prisma" dans une phrase

sont plutôt mal acceptées chez Prisma Presse.

Opportunément baptisée Prisma Audio, l’entité se voit…

Enseignes Prisma Inc n'a présentement aucune description.

Sauf que, filiale du Groupe Prisma Média.

Cette recette, filiale du Groupe Prisma Média.

Le livre publié par Prat Prisma Editions.

Cette page présente l'applique triple Prisma Chêne.

Les 7 salariés d'Hellocoton.fr rejoignent Prisma Média.

Gratuite, Prisma n’a pas beaucoup de fonctionnalité.

Meuble salle de bain Prisma sur Roca.