Exemples d'utilisation de Procurable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ebooks sont également immédiatement procurable.
Pholcodine est un mondial couramment procurable délivré sans ordonnance de médicament de toux.
Pholcodine ist des Hustenmittels geläufig ein freiverkäufliches erhältliches weltweites.Vous pouvez saisir toute protection nue qui vient procurable pour vous.
Cette caractéristique n'est pas procurable dans certaines des techniques de superbe- définition, telles que STED.
Dieses Merkmal ist nicht in einigen der Superauflösung Techniken, wie STED erhältlich.La conjugaison avec Glutathioone rend la toxineneutre et la rend moins procurable pour servir d'antioxydant.
Konjugation mit Glutathioone macht den Giftstoff neutral undstellt ihn weniger zur VerfÃ1⁄4gung, um als Antioxydant zu dienen.Beaucoup d'information est devenue procurable par la recherche considérable sur Alzheimer pendant de dernià ̈res décennies.
Viele Informationen sind durch umfangreiche Forschung auf Alzheimer während der letzten Jahrzehnte erhältlich geworden.La quantité de particules de NRL actuelles sur un gant varieconsidérablement entre les différentes marques procurables sur le marché.
Die Menge von NRL-Partikeln, die auf einem Handschuh vorhanden sind, schwankt breitzwischen die verschiedenen Marken, die auf dem Markt erhältlich sind.Bien que les médicaments soient procurables pour réduire les sympt40mes de l'allergie de latex, il n'y a aucun remà ̈de procurable.
Obgleich Drogen erhältlich sind, die Anzeichen der Latexallergie zu verringern, gibt es keine erhältliche Heilung.Dialyse et résultat d'échange ionique dans une solution qui est 9 fois aussi pures, mais avec seulement 77% de la protéineoriginelle étant maintenant procurable.
Dialyse und Ionenaustauschergebnis in einer Lösung, die 9mal ist, die so rein sind, aber mit nur 77% des ursprÃ1⁄4nglichen Proteins,das jetzt erhältlich ist.Cette information alors est stockée en ligne etrendue procurable aux scientifiques en travers du globe.
Diese Informationen werden dann online gelagert undgemacht zugänglich fÃ1⁄4r Wissenschaftler Ã1⁄4ber der Kugel.Plus de 75.000 entrées soyez procurable dans la base de données de METLIN- a de base de données pour des bactéries, des animaux, et des plantes.
Über 75.000 Einträgen seien Sie in der Datenbank- METLIN-a datenbank fÃ1⁄4r Bakterien, Tiere und Pflanzen erhältlich.Il y a un certain nombre de voies d'éviter ou réduire à un minimum le marquage, et quelques options de demande de rÃ̈glement sont également procurables pour réduire le marquage.
Es gibt einige Methoden, das Schrammen zu verhindern oder herabzusetzen,und etwas Behandlungsmöglichkeiten sind auch erhältlich zu schrammen zu verringern.En cas d'une réaction allergique,une gamme des tests sont procurable pour déterminer quelle substance est la cause primaire.
Im Falle einer allergischen Reaktionsind eine Reichweite der PrÃ1⁄4fungen erhältlich, zu bestimmen, welche Substanz die Hauptursache ist.Il est devenu procurable commercialement en 1968 et 1969 oÃ1 il a été fabriqué par le révélateur allemand Partec par Phywe AG dans Göttingen.
Sie wurde Handels-im Jahre 1968 und 1969 erhältlich, als sie durch den deutschen Entwickler Partec durch Phywe AG in Göttingen hergestellt wurde.Pendant les dernià ̈res décennies, les deux que la technologie procurable s'est améliorés et les solutions offert par des audiologistes.
In den letzten Jahrzehnten beide, welche die Technologie, die erhältlich ist und die Lösungen verbessert hat, die von den Audiologen angeboten werden.Propager par des découpages, environ 4 pouces long, pris l'oft* avec un talon et insérés sous un verre de cloche au printemps ou l'été,ou par la graine si procurable.
Fortpflanzen durch Ausschnitte, ungefähr 4 Zoll, die lang, oft* mit einer Ferse gedauert und unter einem Glocke Glas im Frühjahr oder Sommer eingesetzt sind,oder durch Samen, wenn erreichbar.L'audiologie combine la meilleure technologie procurable avec les sciences médicales pour fournir des solutions à entendre ou les gens de troubles de l'équilibre ont.
Audiologische Technik kombiniert die beste erhältliche Technologie mit Heilkunde, um Lösungen zum Hören zu finden, oder Schwerpunktstörungsleute haben.Il est important de développer des techniques à les deux analysentl'information que nous avons actuel procurable et le niveau des caractéristiques des lesquelles nous produisons.
Es ist wichtig, Techniken zu beiden zu entwickeln analysiert die Informationen,dass wir aktuell erhältlich und das Niveau von Daten haben, die wir erzeugen.D'ici mi-1987, un test viable était procurable et l'ACP a été employé pour étudier le choc des antiviraux et pour examiner également les prises de sang de distributeur pour le VIH.
Bis Mitte 1987 war eine lebensfähige PrÃ1⁄4fung erhältlich und PCR wurde, um die Auswirkung von Antivirendrogen zu studieren und verwendet Spenderblutproben fÃ1⁄4r HIV auch mit filter zu versehen.Sur la comparaison avec une liste deliquides inflammables publiquement procurables, le genre exact de liquide utilisé peut Ãatre conclu.
Auf Vergleich mit einer Liste von Avec l'évolution de la connaissance scientifique, plusieurs mécanismes ont été proposés pour ce qui entraîne l'asthme, et beaucoup d'options de demande de rÃ̈glement sont devenues procurables.
Mit der Entwicklung von wissenschaftlichen Kenntnissen, sind einige Vorrichtungen vorgeschlagen worden hinsichtlich, was Asthma verursacht,und viele Behandlungsmöglichkeiten sind erhältlich geworden.Le tour dehors à Suda est facilement fait tandis que les attentes de vapeur,dans un chariot très confortable procurable dans la place publique pour une somme modérée.
Travel Fahrt heraus zu Suda wird leicht während travel Dampferwartezeiten, in einem sehrbequemen Wagen gebildet, der im allgemeinen Quadrat für eine gemäßigte Summe erhältlich ist.Les différents types de dispositifs deécoute d'aide sont procurables sur le marché et il serait de la responsabilité de l'audiologiste de trouver la solution parfaite au problà ̈me.
Verschiedene Baumuster von assistive hörendenEinheiten sind im Markt erhältlich und es wÃ1⁄4rde die Verantwortung des Audiologen sein, die perfekte Lösung zum Problem zu finden.Heureusement, il y a de beaucoup d'organes peu coûteux que les fournisseurs de santépeuvent recommander qui sont procurables pour que l'achat facilite ce travail quotidien beaucoup.
GlÃ1⁄4cklicherweise gibt es viel von billigen Punkten,die Gesundheitsvorsorger sich empfehlen können, die erhältlich sind, damit Kauf diese Aufgabe viel einfacher macht.Les variantes volumétriques et coulométriques sont procurables, différant dans la taille de l'échantillon, de la teneur en eau mesurée, de l'exactitude et de la voie dans vers le haut des lesquels toute l'eau utilisée est prévue.
Sind unterscheiden sich volumetrische und coulombmetrische Varianten erhältlich und in der Größe der Probe, des gemessenen Wassergehalts, der Genauigkeit und der Methode, in denen das Gesamtwasser, das verwendet wird herauf.Le HMP fait partie d'une collaboration internationale qui vise à produire les ensembles de données détaillés et les outils de microbiomequi peuvent Ãatre effectués publiquement- procurable et utilisé comme moyen de communauté par n'importe qui qui essaye d'améliorer la compréhension de la santé des personnes.
Das HMP ist ein Teil einer internationalen Zusammenarbeit, die darauf abzielt, ausfÃ1⁄4hrliche microbiome Datensätze und Werkzeuge zu produzieren,die öffentlich hergestellt werden können- erhältlich und als Gemeinschaftsressource durch jedermann verwendet worden, das versucht, Verständnis der menschlichen Gesundheit zu erhöhen.Une forme neuve deNRL est maintenant procurable qui est obtenu à partir d'un guayale appelé de centrale de désert, qui est vraisemblablement une alternative plus sûre pour des gens travaillant dans la santé et ceux avec une allergie de latex.
Ein neues Formular vonNRL ist jetzt erhältlich, das von einer WÃ1⁄4stenpflanze erreicht wird, die guayale genannt wird, das wahrscheinlich eine sicherere Alternative fÃ1⁄4r die Leute ist, die im Gesundheitswesen arbeiten und die mit einer Latexallergie.Cependant, avant l'utilisation des points de tranche de temps dans desordinateurs sont une réalité procurable sur un à l'échelle commerciale, la recherche et développement supplémentaire des besoins de la technologie.
Jedoch vor dem Gebrauch der Quantumspunkte in den Rechnernwerden eine Wirklichkeit, die auf einem kommerziellen, die Technologie erhältlich ist, benötigt weitere Forschung und Entwicklung.Les gens mondiaux ont évolué pour absorberbeaucoup de produits doux procurables sur le marché, parce qu'ils fournissent la haute énergie instantanée et sont moins chers que les légumes et les fruits naturels.
Leute weltweit haben entwickelt, um viele sÃ1⁄4ßen Produkte zu verbrauchen,die auf dem Markt erhältlich sind, weil sie sofortige Hochenergie zur VerfÃ1⁄4gung stellen und weniger teuer als natÃ1⁄4rliches GemÃ1⁄4se und FrÃ1⁄4chte sind.L'utilisation des modà ̈les animaux en tant qu'outilsde remplacement quand le matériau humain n'est pas procurable pour l'usage de recherches est justifiée dans le développement précoce de médicament pour évaluer si les traitements neufs sont efficaces et sûrs, avant de donner ces traitements aux patients.
Gebrauch von Tierbaumustern als stellvertretenden Werkzeugen,wenn menschliches Material nicht fÃ1⁄4r Forschungsgebrauch erhältlich ist, wird in der frÃ1⁄4hen Drogenentwicklung gerechtfertigt, um auszuwerten, wenn neue Therapien effektiv und sicher sind, bevor man den Patienten diese Therapien gibt.
