Exemples d'utilisation de Procurable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le soulagement financier est procurable, aussi.
Ebooks sont également immédiatement procurable. Vous ne devez pas aller à une librairie ou rechercher par des titres sans fin à une librairie en ligne.
Ebooks es también inmediatamente obtenible. Usted no tiene que ir a una librería o buscar con títulos sin fin en una librería en línea.Utilisant des contraceptifs pour le traitement de l'acné est procurable seulement pour des femmes.
Par exemple, le fonctionnement mitochondrial réduit qui est courant en vieilles cellules,a comme conséquence une diminution d'ATP procurable.
Por ejemplo, la función mitocondrial reducida que es común en viejas células,da lugar a una disminución del ATP disponible.Un casse-croûte plus substantiel(souvent procurable sur des steamboats) est le pâté en croûte de tyropitta ou de fromage.
Un bocado más substancial(a menudo obtenible en steamboats) es la empanada del tyropitta o del queso.
On traduit aussi
Ceci peut rendre l'analyse de la fonctionnalité des metagenomes compliquée,puisque l'information n'est pas procurable.
Esto puede hacer el análisis de las funciones de los metagenomes complicados,puesto que la información no está disponible.Prévalence de l'aspergillose L'aspergillus est fréquemment procurable dans l'areaa ci-joint, ainsi qu'en air ouvert.
Incidencia de la aspergilosis El aspergillus está con frecuencia disponible en areaa cubierto, así como en aire abierto.Audiologie et technologie Depuis son commencement, l'inducteur de l'audiologie adépendu du type de technologie procurable à lui.
Audiología y tecnología Desde su inicio, el campo de la audiología ha sidorelacionado en el tipo de tecnología disponible para él.Pendant les dernières décennies, les deux que la technologie procurable s'est améliorés et les solutions offert par des audiologistes.
Durante las décadas últimas, ambos que la tecnología disponible ha perfeccionado y las soluciones que eran ofrecidas por audiólogos.Chercheur audiologique Puisque l'audiologie est un inducteur relativement neuf il y abeaucoup d'avenues pour la recherche procurable.
Investigador audiológico Puesto que la audiología es relativamente un nuevo campohay muchas avenidas para la investigación disponible.La quantité d'informations qui est procurable au sujet du TDAH actuellement est les résultats du travail de plusieurs scientifiques au-dessus des siècles.
La cantidad de información que esté disponible sobre ADHD actualmente es el resultado del trabajo de varios científicos durante siglos.LaserSoft Imaging's SilverFast estun logiciel de scanne professionnel, qui est presque procurable pour tous les modéles scanneurs.
Silverfast de LaserSoft Imaginges un scan-software profesional obtenible para casí todos los modelos de escáner del mercado.Ainsi, dans la majeure partie du microscope procurable de rayon X il y a un compromis entre l'image dans l'espace résolue et l'image achromatique.
Así, en la mayor parte del microscopio disponible de la radiografía hay un equilibrio entre la imagen espacial resuelta y la imagen acromática.De nouveau, l'insuline évite la synthèse de la protéine 1 obligatoire d'IGF qui signifie queplus d'IGF est procurable pour agir sur l'ovaire.
Una vez más la insulina previene la síntesis de IGF que ata protein-1 que signifique quemás IGF está disponible para actuar en el ovario.Nous sommes procurables pour l'achat dans les pharmacies sélectées, accessible en ligne chez LetsGetChecked. com, Walmart. com, CVS. com et sur Amazone.
Estamos disponibles para la compra en farmacias seleccionadas, accesible en línea en LetsGetChecked. com, Walmart. com, CVS. com y en el Amazonas.Actuellement, il n'y a aucun remède pour la cataracte,et par conséquent la seule méthode procurable pour traiter la cataracte est par ablation chirurgicale.
Actualmente, no hay vulcanización para la catarata, ypor lo tanto el único método disponible para tratar la catarata está por retiro quirúrgico.La preuve limitée est procurable pour supporter l'efficacité de ces procédures pour le traitement de l'acné, et la réaction varie considérablement.
Las pruebas limitadas están disponibles para soportar la eficacia de estos procedimientos para el tratamiento del acné, y la reacción varía extensamente.La titration de Karl(KF) Fischer est l'une des techniques de détermination del'eau les plus spécifiques procurables et est très utilisée par les scientifiques industriels.
La titulación de Karl(KF) Fischer es una de las técnicas más específicas de ladeterminación del agua disponibles y es ampliamente utilizada por los científicos industriales.L'audiologie combine la meilleure technologie procurable avec les sciences médicales pour fournir des solutions à entendre ou les gens de troubles de l'équilibre ont.
La audiología combina la mejor tecnología disponible con ciencia médica para subir con las soluciones a la audición o la gente de los desordenes del balance tiene.Désavantageux en employant l'ARN-Ordonnancement unicellulaire Le défi principal avec des études unicellulaires est la petitequantité de matériau avec laquelle est procurable pour fonctionner.
Desventajoso al usar la ARN-Secuencia unicelular El reto principal con estudios unicelulares es la pequeñacantidad de material con la cual está disponible para trabajar.Actuel, aucun traitement n'est procurable pour le dysfonctionnement cognitif dans le DS et un essai clinique récent visant un système de cerveau spécifique dans le DS n'a pas été très prometteur.
Actualmente, no hay terapia disponible para la disfunción cognoscitiva en el DS y una juicio clínica reciente que apuntaba un sistema de cerebro específico en el DS no ha sido muy prometedora.Une prise de sang est employée pour mesurer la quantité d'anticorps IgE de nourriture-détail dans le fuselage etles résultats sont habituellement procurables après un ou deux semaines.
Un análisis de sangre se utiliza para medir la cantidad de anticuerpos comida-específicos de IgE en la carrocería ylos resultados están generalmente disponibles después de uno o dos semanas.Car il n'y a aucun catalogue procurable pour les composés recensés par des approches metabolomic, le multiple réussit et les plates-formes sont en service pour comparer et contraster les caractéristiques.
Pues no hay catálogo disponible para las composiciones determinadas con aproximaciones metabolomic, el múltiplo pasa y las plataformas son funcionando comparar y poner en contraste los datos.L'hebdomadaire le jeudi, commençant le 20 septembre 2018, l'Alliance globale de sepsiepartagera une séance à la fois procurable à n'importe qui voulant apprendre plus au sujet de la sepsie.
El semanario el jueves, comenzando el 20 de septiembre de 2018, la sepsia global Alliance compartirá una sesiónal mismo tiempo disponible para cualquier persona que quiere aprender más sobre sepsia.Orientations futures Des éditions et les défis relevés par les innovations techniques en cardiologie sont maîtrisés par le courant recherche viser à rendre l'artificialintelligence facilement accessible et procurable pour tous.
Direcciones futuras Las entregas y los retos hechos frente por las innovaciones tecnológicas en cardiología son dominados por la corriente investigan apuntar hacer la inteligenciaartificial fácilmente accesible y disponible para todos.Les méthodes et le développement de ordonnancement avancés du génotypage ont grandaugmenté les caractéristiques génétiques procurables pour les deux l'élevage et la différente substance des populations variées.
Los métodos y el revelado de secuencia avanzados de genotyping han aumentadograndemente los datos genéticos disponibles para ambos el crecimiento y la especie individual de diversas poblaciones.Une forme neuve deNRL est maintenant procurable qui est obtenu à partir d'un guayale appelé de centrale de désert, qui est vraisemblablement une alternative plus sûre pour des gens travaillant dans la santé et ceux avec une allergie de latex.
Una nueva forma de NRL está disponible ahora que se obtenga de una instalación de desierto llamada el guayale, que es probablemente una opción más segura para la gente que trabaja en atención sanitaria y ésas con una alergia del látex.Ces fonctionnements sont réglés par des neurones(cellules du cerveau) dans une petite structure du tronc cérébral appelé le coeruleus de lieu,une région qui produit environ 90% de la noradrénaline procurable de tout le cerveau.
Estas funciones están controladas por las neuronas en una pequeña estructura del cerebro llamada locus coeruleus, una región que produce cercadel 90% de la noradrenalina disponible en el cerebro.Quand RIG-I rencontre et identifie l'ARN viral, ce segment est censé balancer brièvement ouvert etdevenir ainsi procurable pour gripper d'une autre protéine MAVS appelé, un événement qui déclenche la réaction immunitaire.
Cuando RIG-I encuentra y reconoce el ARN viral, este segmento se supone para fluctuar abreviadamente abierto ypara estar así disponible para atar a otra proteína llamada MAVS, una acción que accione la inmunorespuesta.Il peut être dit, cependant, que la vinification en Grèce a accompli le vrai progrès ces dernières années, et que bon, léger, le vin buvableest presque partout procurable, là n'est cependant jusqu'ici rien qui mériterait l'attention sérieuse d'un expert.
Puede ser dicho, bad thing embargo, que la vinificación en Grecia ha hecho progreso verdadero en años recientes, y que bueno, ligero, el vino potablees casi por todas partes obtenible, aunque allí no es hasta ahora nada que merecería la atención seria de un experto.
