Que Veut Dire PROGRES en Allemand - Traduction En Allemand

• Fortschritt
• PROGRES
• Fortschritte
• die fortschritte

Exemples d'utilisation de Progres en Français et leurs traductions en Allemand

Tu fais des progres?
Machst du Fortschritte?

Progres dans les arts.
Der Fortschritt in den Künsten.

T'as fait des progres.
Du spielst viel besser.

Tu fais des progres tous les jours.
Du machst täglich Fortschritte.

Mais j'ai fait des progres,?
Ich mache doch Fortschritte?

Chapitre 5: progres techniques.
Kapitel 5: technologischer fortschritt.

Le mot clé de notre temps est"progres.
Das Losungswort unseres Zeitalters lautet Fortschritt.

Tu fais des progres aussi.
Du machst Fortschritte.

Ses progres au piano, c'est a vous qu'on les doit, je suppose?
Ihre Fortschritt im Klavierspielen verdankt sie Ihnen, nehme ich an?

Rapport sur les progres accomplis dans.
Bericht über die fortschritte, die von.

Le progres dépend de la partie de votre imagination et la fantaisie.
Fortschritt hängt davon ab, das Spiel Ihrer Vorstellungskraft und Fantasie.

De 1906 à 1915, Rosenberger publia dans cette langue la revue Progres.
Von 1906 bis 1915 gab Rosenberger die Zeitschrift Progres in Idiom Neutral heraus.

Neanmoins, le progres par le commerce est logique.
Dennoch: Fortschritt durch Handel ist logisch.

Les pays en développement asiatiques non producteurs de pétrole ont enregistré dès 1983 une progres sion de leurs importations.
In den asiatischen Nicht-Öl-Ent wicklungsländern hat die Zunahme der Ausfuhren und Ein fuhren bereits 1983 wieder eingesetzt.

Analyse des progres vers les objectifs de Lisbonne.
Analyse der Fortschritte bei der Erreichung der Lissabonner Ziele.

L'Union européenne dégage globalement un excédent important de son commerce vers les pays méditerranéens, mais cet excédent s'est réduit de 1993 à 1994, les importations progres sant tandis que les exportations se stabilisaient.
Insgesamt erzielte die Europäische Union im Handel mit den Mittelmeerländern einen beträchtlichen Überschuß, der zwischen 1993 und 1994 allerdings zurückgegangen ist, da die Einfuhren zunahmen, während sich die Ausfuhren stabilisierten.

Rapport sur les progres de l'union europeenne en 1996.
Bericht über die fortschritte der europäischen union im jahre 1996.

Progres Nous sommes un fabricant de matériaux argileux situés Plus d'informations.
Progres Wir sind ein Hersteller von Ton Materialien in Mehr Infos.

Le parlement europeen estime que le vrai progres passe par la protection de la nature.
Das europaische parlament: wahren fortschritt gibt es nur mit naturschutz.

Le Progres(Paris, 75001) Le Progres est listé dans Restaurants….
Le Progres(Paris, 75001) Le Progres aufgeführt wird in Restaurants….

Le Parlement adopte une réforme du système de retraite, qui relève progres sivement l'âge du départ en retraite anticipée d'un an et demi au total d'ici octobre 2002.
Das Parlament beschließt eine Pensionsreform, durch die das Vorruhestand salter bis Oktober 2002 schrittweise um insgesamt eineinhalb Jahre ange hoben wird.

PROGRES VERS L'UNION EUROPEENNE Dans ce moment décisif pour l'intégration communautaire, le Conseil européen a décidé de franchir une étape supplémentaire sur la voie de la construction européenne.
FORTSCHRITTE AUF DEM WEG ZUR EUROPAEISCHEN UNION In diesem fuer die Integration der Gemeinschaft entscheidenden Auge nblick hat der Europaeische Rat beschlossen, in eine weitere Phase des eur opaeischen Einigungswerkes einzutreten.

PROTECTION DE LA VIE PRIVEE, INFORMATIQUE ET PROGRES DE LA DOCUMENTATION STATISTIQUE Informations de l'Eurostat Numéro spécial 1986.
SCHUTZ DER PRIVATSPHÄRE, AUTOMATISCHE DATENVERARBEITUNG UND FORTSCHRITT DER STATISTISCHEN DOKUMENTATION Eurostat-Mitteilunqen Sondernummer 1986.

Des coupons élevés, un risque de change limité, l'intégration économique croissante et l'appui indirect qu'ont apporté au marché de l'écu certains gouvernements et certaines institutions supranationales(notamment la BEI) par le biais du lancement de grandes émis sions, ont sans doute justifié la progres sion enregistrée dans ce compartiment.
Hohe Nominalzinsen, ein begrenztes Wechselkursrisiko, die wachsende wirt schaftliche Integration und die indirekte Unterstützung, die der Ecu Markt von seiten einiger Regierungen und interna tionaler Institutionen(namentlich der EIB) durch große Emissionen erhielt, ha ben zweifellos die Zunahme in diesem Teilbereich gerechtfertigt.

Ces actions devaient s'intégrer progres sivement dans le développement de la politique commune dont les objectifs généraux sont s.
Aktionen sollten sich schrittweise in die Entwicklung der Gemeinschafts politik einfügen, deren allgemeine Ziele wie folgt umrissen werden können.

Considerant qu'il convient des maintenant et dans l'interet de la securite routiere, de prescrire la fixation de ceintures de securite et de systemes de retenue conformes a la directive 77/541/cee dans les vehicules de certaines categories m et n et d'en permettre et encourager l'installation dans les vehicules des autres categories m et n, et ce par l'extension du champ d'application de ladite directive; que cette extension est rendue possible par le progres technique intervenu dans la construction automobile;
Im Interesse der Verkehrssicherheit sollte in Zukunft nunmehr die Ausrüstung von Fahrzeugen bestimmter Klassen M und N mit gemäß der Richtlinie 77/541/EWG entsprechenden Sicherheitsgurten und Haltesystemen durch Ausdehnung des Anwendungsbereichs dieser Richtlinie vorgeschrieben und bei den Fahrzeugen der sonstigen Klassen M und N ermöglicht und gefördert werden. Diese Ausdehnung des Anwendungsbereichs ist durch den inzwischen erreichten technischen Fortschritt im Kraftfahrzeugbau möglich geworden.

En considérant l'ensemble du pays, l'élément marquant est la forte progres sion des concours dans l'industrie et les services qui atteignent 662,9 mil lions dont 367 millions de prêts indivi duels.
Betrachtet man ganz Deutschland, so fällt insbesondere die starke Zunahme der Finanzierungen in der Industrie und im Dienstleistungsbereich auf, die 662,9 Mio erreichten, wovon 367 Mio auf Einzeldarlehen entfielen.

Comment utiliser "progres" dans une phrase en Français

C'est concevable de faire des progres exponentiels.

Alisdair, vous ferez des progres c'est certain.

Il avait vraiement fait des progres stupéfiants.

Cette crise n’est pas progres technique mal maitrise.

Certains de ces progres meritent une analyse particuliere.

La aussi nous avons fait un progres enorme.

elle pourrait faire des proGres bien plus vite.

Aucun progres n’est possible en Abrutissant le peuple.

je suis en extase devant les progres actuels

Un progres immense dans l'histoire des effets spéciaux.

Comment utiliser "fortschritt, die fortschritte, fortschritte" dans une phrase en Allemand

Wieviel Freiheit und Fortschritt wollen wir?

Rückblick auf die Fortschritte des 19.

Der Druck Fortschritt wird korrekt angezeigt.

Epidemien kommen und machen fortschritte bei.

die auch die Fortschritte biologischer Forschung.

Die Fortschritte seien gewaltig, sagen Forscher.

Werde ich über die Fortschritte informiert?

Fortschritt Buchverlag der „Hilfe“, Berlin-Schöneberg 1918.

Fortschritte werden erkannt und sofort erweitert.

Denn genau darin werden Fortschritte erzielt.